home stretch | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: home stretch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: home stretch

Übersetzung 1 - 50 von 1408  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a home stretch | home stretches
–
sports home stretchZielgerade {f}
Suchbegriffe enthalten
to hit the home stretch [also fig.] [Am.]in die Zielgerade gehen [auch fig.]
to be on / in the home stretch [also fig.]auf der Zielgeraden sein [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
zool. T
textil. stretch {adj}dehnbar
textil. stretch {adj}Stretch-
to stretch(sich) weiten
to stretchaufspannen
to stretchausdehnen
to stretchauseinanderziehen [in die Länge]
to stretchausstrecken
to stretchausweiten
to stretchhinreichen
to stretchlang ziehen
to stretchsich ausdehnen
to stretchstrecken
stretchAusdehnung {f}
stretchDehnbarkeit {f}
stretchDehnung {f}
stretchElastizität {f}
stretchGebiet {n}
stretchStrecke {f}
stretchZeitspanne {f}
stretch [distance]Stück {n}
tech. low-stretch {adj}dehnungsarm
to stretch (oneself)sichAkk. strecken
to stretch downniederstrecken
to stretch glovesHandschuhe ausweiten
to stretch nervesNerven anspannen
to stretch oneselfsich recken
to stretch outsich aalen [ugs.]
to stretch shoesSchuhe ausweiten
tech. belt stretchRiemendehnung {f}
chem. bond stretchBindungsdehnung {f}
sports butterfly stretchButterfly {m} [Adduktorendehnung]
geogr. coastal stretchKüstenstrich {m}
fuselage stretchStreckung {f} des Rumpfes
long stretchweite Strecke {f}
hydro. river stretchStromstrecke {f}
rope stretchSeildehnung {f}
straight stretchgerade Strecke {f} [z. B. Autobahn]
ind. tech. stretch blowingStreckblasen {n}
archi. constr. stretch ceilingSpanndecke {f}
automot. tech. stretch drawingStreckziehen {n} [Werkstücke]
textil. stretch fabricStretchmaterial {n}
textil. stretch fabricStretchstoff {m}
ind. stretch filmDehnfolie {f}
ind. stretch filmStretchfolie {f}
cloth. textil. stretch jerseyStretch-Jersey {m}
stretch markDehnungsstreifen {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=home+stretch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung