„Was eine Ehre“: Ritterschlag für Zweierpasch Kultur | 18.04.2024 | Lars Bargmann

Die deutsch-französische HipHop-Band Zweierpasch wird erneut für ihr grenzüberschreitendes Engagement ausgezeichnet: Nachdem die Zwillinge Felix und Till Neumann 2018 den renommierten Adenauer-de-Gaulle-Preis gewonnen hatten, werden sie nun zum „Chevalier des Palmes Académiques“ (Ritter im nationalen Orden für Promotion der Sprache) geschlagen.

„Im Bildungsbereich gibt es keine größere Auszeichnung als das“, sagt Till Neumann, der fürs Freiburger Stadtmagazin chilli als Redakteur arbeitet. Und es gibt ein neues Release: Einen Bauen.

Preis im Außenministerium

„Was eine Ehre, eine riesige Auszeichnung und Rückenwind für die weitere Arbeit“, so die beiden Rapper und HipHop-Pädagogen aus dem deutsch-französischen Grenzgebiet. Seit mehr als zehn Jahren setzen sie sich mit ihrer zweisprachigen Musik für Toleranz und Frieden ein.

Zweierpasch hatte vor sechs Jahren im Pariser Außenministerium mit dem Adenauer-de-Gaulle-Preis die höchste Auszeichnung für deutsch-französisches Engagement erhalten. Zu den Preisträgern zählen etwa der TV-Sender Arte, die deutschen Kanzler Helmut Schmidt und Helmut Kohl, der französische Präsident Valéry Giscard d’Estaing, Mister Tagesthemen Ulrich Wickert oder auch Patricia Kaas.

Mit den Urkunden des Premier Ministers: Felix und Till von Zweierpasch sind jetzt Ritter

„Das ist surreal“

Die Nachricht zum neuerlichen Ritterschlag überbracht hatte der französische Generalkonsul Gaël de Maisonneuve nach dem jüngsten Auftritt der Band in Fellbach, wo die Kombo Songs wie Grenzgänger-Frontalier und Farbenrausch gespielt, Einblicke in ihr Straßenbahnkonzert in Strasbourg sowie die von ihnen gegründete Ecole du Flow gegeben hatte.

Der „Ordre des Palmes Académiques wurde von Napoleon ins Leben gerufen und zeichnet ihre Verdienste in der Vermittlung und Pflege der französischen Sprache aus. Vor wenigen Tagen sind die Urkunden von Frankreichs Premier Ministre Gabriel Attal nun im Freiburger Zweierpasch-Studio eingetroffen. „Das ist surreal, wir freuen uns außerordentlich“, schreiben die beiden 40-Jährigen. Auszeichnungen sind immer auch ein Motor für Konzertanfragen. Und in dem Bereich ist die Lage nach Corona immer noch eher wolkig als heiter. Die ganz großen Namen füllen Hallen, dahinter wird’s für viele schwierig. Auch, weil viele Kulturtöpfe leer sind.

Live vor 35.000

Kurz nach dem Ritterschlag haben Zweierpasch den Song Einen Bauen veröffentlicht. Das Musikvideo ist in Freiburg entstanden, gedreht wurde mit zwei Pole-Dancerinnen im Club Puzzles. Der Song ist eine metaphorische Widmung an alle Kreativen – und ein Appell für mehr Wertschätzung für künstlerische Arbeit. Auch mit Blick nach Frankreich.

Zweierpasch live gibt es am Sonntag, 21. April in Endingen auf dem Marktplatz bei der Kundgebung „Endingen steht auf!“. Erst vor wenigen Wochen haben sie bei einer Demokratie-Demo in Freiburg vor 35.000 Menschen auf dem Platz der Alten Synagoge gespielt. Am 16. Mai steigt im Karlsruher Tollhaus das Finale der diesjährigen Ecole du Flow, bei der rund 1500 junge Menschen mitgemacht haben.

Fotos: © Antonin Utz, Panoramique_Pix