百度翻译 [1] 依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便快捷地获取信息和服务。支持全球200多个语言互译,覆盖4万多个翻译方向,通过开放平台支持超过50万企业和个人开发者 [2],是国内市场份额第一的翻译类产品。
- 中文名
- 百度翻译 [1]
- 外文名
- Baidu Translate
- 开发公司
- 百度
- 上线时间
- 2011年6月30日
- 类 别
- 机器翻译、人工翻译
- 品牌愿景
- 打破语言障碍,使人们随时随地与世界自由沟通
自2010年以来,百度翻译在大规模产业化机器翻译模型、海量翻译知识获取、多语言翻译统一框架、机器同声传译等方面进行了系统而深入的研究,取得重大技术突破,研制了具有完全自主知识产权、技术先进、功能丰富的机器翻译系统,实时准确地响应全球海量复杂多样的翻译请求。
2011年6月上线基于互联网大数据的机器翻译系统。相关成果被鉴定为“在多策略融合翻译等技术方面取得突破,在翻译质量、翻译语种方向、响应时间三个指标上达到国际领先水平”。获得2015年国家科技进步二等奖。
研发了全球首个语义信息单元驱动的低时延、高质量机器同声传译系统,效果媲美人类同传。应用于中国国际服务贸易交易会、中国国际进口博览会、北京智源大会、全球人工智能大会等国际重要会议,帮助数千万海内外观众实时理解会议内容。
全球权威IT研究与顾问咨询公司高纳德(Gartner)2020年发布的《自然语言处理技术成熟度曲线(Hype Cycle for Natural Language Technologies)》报告中,百度被列为“神经网络机器翻译”标杆机构(sample vender),是机器翻译领域中国唯一上榜单位。
3.首推旅游模式,拥有专用翻译引擎,高频词图文辅助,常用语智能推荐等功能,方便出国旅行。
5.发布了行业中首个端到端的同传小程序。
- 智能文档翻译:是百度翻译自主研发的新一代智能自学习文档翻译平台。依托百度领先机器翻译技术,提供“专业领域机器翻译+译后编辑+智能增强+权威术语+自动纠错”的一体化解决方案,打造了能够持续学习,实时增强的人机共译翻译系统。智能增强功能可以将译后编辑的内容自动加入翻译记忆库,机器自动学习并实时增强翻译效果,在后续的机器翻译中生效,最终实现“越翻越好,越翻越快”的效果。能够快速满足日常办公、科研论文、语言服务等场景中文档翻译需求。
- 网页翻译:百度翻译PC网页支持网页翻译功能,输入网址,选择翻译语言,即可翻译网页内容,方便浏览外文网站。同时支持Chrome浏览器的网页翻译插件,安装后即可识别页面语言,一键网页翻译,支持划词翻译,海淘必备神器。
【特色功能】
- 快捷键发起翻译:快捷键发起实时翻译,告别复制粘贴繁琐操作。
- 极简模式:一键开启悬浮微小输入框,随时翻译不打扰。
百度翻译APP是集词典、翻译、背单词、句法分析、作文批改、跟读配音、智能助手、双语文章和小视频等功能于一身的英语学习软件。覆盖多种翻译模式,收录权威牛津、柯林斯词典,累积覆盖2100万词条,更有海量双语例句、视频讲解、同反义词、词根词缀、同义词辨析、词组、专业术语和英英释义等词典资源,可以支持添加个人笔记并分享,本地覆盖30万词条,无需联网即可查看专业词典释义。
百度翻译小程序是快速满足用户翻译需求的轻量级翻译应用,无需下载安装,在百度APP中即可使用类原生体验的翻译小程序,支持文本翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译、词句收藏、海量双语文章,词典例句资源丰富,满足多场景翻译需求和查词需求。
百度AI同传助手是一款电脑端音视频同传字幕工具,通过拾取电脑声音或麦克风收音,实时生成同传双语字幕,轻量级设计,提供便捷的AI同传服务。支持中英实时同传、字幕设置、声音设置、字幕导出等功能。在上网课、参加在线国际会议、观看中英文音视频内容等场景中,辅助跨语言的信息获取和交流。支持下载Windows版和Mac版。
伴随着中国社会的发展,国际间经济文化交流的不断深化,跨语言沟通变得越发紧密,用户对翻译的精准度提出了更高的要求。为了更好的满足这一要求,百度翻译携手中国外文局旗下北京中外翻译咨询有限公司联合推出了百度人工翻译平台,提供日常快译和专业翻译服务。日常快译服务可解决日常用语、商贸交流、邮件沟通等紧急准确的翻译需求;同时,专业翻译服务提供学术论文、证件材料、文献出版等专业性极高的多语种翻译服务。
百度翻译开放平台 [3]是百度融合10余年技术积累和丰富的产业实践,推出的面向政府、企业和中小开发者的技术开放平台,可以解决客户在多语言数据分析、跨境贸易往来、日常办公、会议沟通等场景下语言转换问题,真正帮助客户进行降本增效。
百度翻译开放平台自上线以来已累计服务50万开发者,覆盖通信、教育、电商、金融等十几个行业,针对平台上大量的中小类型开发者,更是开放了免费翻译接口,进行大力扶持。
目前,百度翻译开放平台拥有丰富的面向不同场景的产品矩阵。
【标准产品】
包括支持200多个语种互译的文本翻译,支持10多种格式的文档翻译、支持20多个语种互译和原图贴合的图片翻译、支持40多个语种互译的实时语音翻译、以及网页翻译、语种识别等服务。
依托百度自主研发的AI同传创新技术,百度AI同传发布了覆盖线下/线上会议,单人演讲/多人研讨等全场景、多模态、跨平台的AI同传解决方案,提供视听一体的沉浸式体验,是服贸会、进博会等国际会议的AI同传服务商。
百度AI会议版是针对会议同传场景推出的全场景、多模态、跨平台的AI同传会议解决方案,包括标准版、VIP版、VIP定制版服务,满足不同会议和用户的需求。支持同传字幕投屏、手机扫码收听、自主效果优化、自主字幕保障、会议管理、导出同传记录、PPT翻译、术语提取、术语高亮显示和百科解释等功能,适用于国际会议、行业论坛、讲座培训、公司会议等场景。
2019年,百度翻译在国际机器翻译评测WMT2019获得中英翻译第一 [4]。
2021年,荣获大数据科技传播奖未来奖。
百度翻译“陪你阅读”公益计划
“陪你阅读”是一个以双语阅读为起点和纽带的社会公益活动。 [7]致力于为山区小朋友创造双语阅读的基础条件。携手樊登、赖世雄、宋茜、迪丽热巴、张佳宁、周冬雨、窦骁、佟丽娅、李治廷等社会公众人物已成功开展两期,累计为39所山区小学捐搭建双语阅读角。
“世界听我说”全国英语口语达人挑战赛
该赛事是面向多年龄段的中国青少年开展的英语口语选拔类赛事。 [8]联合外研社、BBC英语教学、果麦文化、英语世界等10余家优质品牌及5位业界知名评委共同打造。意在发现有能力、渴望表达、具有社会责任感的优秀青少年,向世界传达中国声音,讲出中国故事。
2020年初,百度翻译先后面向大众免费开放生物医药垂直领域翻译引擎、重点疫情地区疫情词典、上线172种小语种翻译、针对重点疫情地区翻译防疫视频,并联合温州肯恩大学、中新视频共同支持国内及全球抗击疫情。
2011年6月30日,百度翻译网页版正式发布。
2015年5月,发布神经网络翻译(NMT)系统,是世界上首个互联网NMT线上产品。
2015年6月,发布手机端离线NMT系统,支持中英日韩等多种语言。
2017年10月,百度AI同传亮相世界大会。
2019年2月,百度翻译小程序正式上线。
2019年5月,百度翻译AI同传智能小程序正式发布,成为行业中首个端到端的同传小程序。
2019年8月,百度翻译APP V8.0发布,业界首次定义了第四代词典——AI词典。
2019年10月,百度视频翻译正式上线,为用户提供付费AI及人工视频翻译服务。
2020年2月,正式发布垂直领域在线翻译,涵盖生物医药、电子科技、水利机械等多种领域翻译,提供更贴合领域要求的翻译结果,并支持国内多个疫情翻译志愿者组织进行抗疫活动。
2020年4月,百度翻译在国际上首次突破200语言互译,覆盖超过4万个翻译方向。
2021年11月,百度翻译APP 10.0上线,首推句法分析、悬浮球翻译、智能助手功能。 [9]
2022年3月,百度智能文档翻译平台上线。