Letra e traduçãoWithout Me (feat. Juice WRLD)
Halsey
26 Traduções disponíveisLetra original
Tradução em Portugues
Tradução em PortuguesFound you when your heart was broke
Te encontrei quando teu coração estava quebrado
I filled your cup until it overflowed
Enchi teu copo até transbordar
Took it so far to keep you close (Keep you close)
Levei isso tão longe para te manter perto (te manter por perto)
I was afraid to leave you on your own
Eu estava com medo de te deixar sozinho
I said I′d catch you if you fall
I said I′d catch you if you fall
And if they laugh, then fuck 'em all (All)
E se eles rissem, que se fodam todos (todos)
And then I got you off your knees
E então eu te tirei de joelhos
Put you right back on your feet
Te pus de volta em em pé
Just so you can take advantage of me
Só pra você tirar vantagem de mim
Tell me how′s it feel sittin' up there
Tell me how′s it feel sittin' up there
Feeling so high but too far away to hold me
Sentindo-se tão alto, mas longe demais para me abraçar
You know I'm the one who put you up there
Você sabe que sou eu quem te colocou lá em cima
Name in the sky
Nome no céu
Does it ever get lonely?
Nunca fica solitário?
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Baby, I′m the one who put you up there
Baby, I′m the one who put you up there
I don′t know why (yeah, I don't know why)
I don′t know why (yeah, I don't know why)
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Live without me
Viver sem mim
Baby, I′m the one who put you up there
Baby, I′m the one who put you up there
I don't know why (I don′t know why)
I don't know why (I don′t know why)
Gave love about a hundred tries (hundred tries)
Dei ao amor cerca de mil tentativas (mil tentativas)
Just running from the demons in your mind
Apenas fugindo dos demônios em sua mente
Then I took yours and made 'em mine (made ′em mine)
Then I took yours and made 'em mine (made ′em mine)
I didn't notice 'cause my love was blind
Eu não percebi porque meu amor era cego
Said I′d catch you if you fall (fall)
Said I′d catch you if you fall (fall)
And if they laugh, then fuck ′em all (all)
And if they laugh, then fuck ′em all (all)
And then I got you off your knees
E então eu te tirei de joelhos
Put you right back on your feet
Te pus de volta em em pé
Just so you can take advantage of me
Só pra você tirar vantagem de mim
Tell me how's it feel sitting up there
Diga-me como é a sensação de estar lá em cima
“Thinking you could live without me— Halsey
Feeling so high but too far away to hold me
Sentindo-se tão alto, mas longe demais para me abraçar
You know I′m the one who put you up there
You know I′m the one who put you up there
Name in the sky
Nome no céu
Does it ever get lonely?
Nunca fica solitário?
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Baby, I'm the one who put you up there
Baby, eu sou a única que te põe lá em cima
I don′t know why (yeah, I don't know why)
I don′t know why (yeah, I don't know why)
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Live without me
Viver sem mim
Baby, I′m the one who put you up there
Baby, I′m the one who put you up there
I don't know why, yeah
Eu não sei porque, sim
I'm sad inside but I now wish for the best right
Estou triste por dentro, mas agora eu desejo o melhor, certo?
You had to realize where you drew the line
Você teve que perceber onde desenhou a linha
I would cross the line a thousand times
Eu cruzaria a linha mil vezes
You got what I need babe
Você tem o que eu preciso, bebê
I need you a spotlight
Preciso de um holofote para você
Along the lines of social suicide
Ao longo das linhas de suicídio social
I refuse to die not by your side
Me recuso a morrer se não for ao seu lado
So I take what I care from you
Então eu pego o que eu me importo em você
Then I′ll hide and save the lucid dreams for another time
Then I′ll hide and save the lucid dreams for another time
I still hate it when you′re not there
I still hate it when you′re not there
I know I should, I know I should but no, I don't care
Eu sei que eu deveria, eu sei que eu deveria mas não, eu não me importo
I still hate it when you′re not there
I still hate it when you′re not there
This life's not fair took advantage of me
Essa vida não é justa, se aproveitou de mim
Tell me how′s it feel sitting up there
Tell me how′s it feel sitting up there
Feeling so high but too far away to hold me
Sentindo-se tão alto, mas longe demais para me abraçar
You know I'm the one who put you up there
Você sabe que sou eu quem te colocou lá em cima
Name in the sky
Nome no céu
Does it ever get lonely?
Nunca fica solitário?
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Thinking you could live without me
Pensando que você poderia viver sem mim
Baby, I′m the one who put you up there
Baby, I′m the one who put you up there
I don't know why (yeah, I don't know why)
Eu não sei porque (yeah, eu não sei porque)
Writer(s): Brittany Amaradio, Amy Allen, Scott Storch, Timothy Mosley, Ashley Nicolette Frangipane, Justin Timberlake, Louis Bell, Carl Rosen
26 Traduções disponíveis
