▾W�rterbuch Deutsch-Englisch
H�he �ber dem Meeresspiegel Substantiv, feminin (Geografie)—
▾Externe Quellen (nicht gepr�ft)
Erleichtert w�rde unsere Arbeit durch geographische
[...]
Standortparameter (L�ngen- und
[...]
Breitengrad sowie H�he �ber Meeresspiegel) und langj�hrige [...]
Monatsmittelwerte der vorherrschenden
[...]
Einstrahlungs- und Temperaturverh�ltnisse, falls bekannt.
solarschmiede.de
|
Our work is easier if you can also give us geographical location
[...]
parameters (longitude
[...]
and latitude plus height above sea level) and monthly [...]
mean values over several years for the irradiation
[...]
and temperature conditions, if known.
solarschmiede.de
|
(L�ngen- und Breitengrad,
[...]
Satellitenanzahl, Aktuelle Geschwindigkeit, H�he �ber Meeresspiegel, Signalqualit�t) naviflash.de
|
(Longitude and
[...]
Latitude, Number of Satellites, Current Speed, Elevation Above Sea Level, Signal quality) naviflash.de
|
Ob beim Radfahren, Wandern, Bergsteigen, Segeln, Surfen, Kanu fahren, beim Drachen steigen lassen und anderem mehr - mit dem MINOX Windwatch PRO lassen sich
[...]
zuverl�ssig und schnell vor Ort ermitteln: Windgeschwindigkeit,
[...]
Au�entemperatur, Luftdruck und H�he �ber Meeresspiegel. minox-web.de
|
Whether cycling, hiking, mountain climbing, sailing, surfing, canoeing, hang-gliding or anything else - with the MINOX Windwatch PRO
[...]
you can reliably and quickly find out the local wind speed, external temperature,
[...]
air pressure and height above sea level. minox-web.de
|
H�he �ber Meeresspiegel bury.com
|
Height above sea level bury.com
|
H�henmesser:� 2 H�henanzeigen, H�he �ber Meeresspiegel (QNH) und Referenzh�he (QFE) mit Auto Set der QNH H�he brauniger.com
|
2 altitude indicators, altitude above sea level (QNH) and reference altitude (QFE) with Auto Set of QNH altitude brauniger.com
|
ASL: Die H�he �ber Meeresspiegel (NN) aerofly.com
|
ASL: Altitude above sea level(NN) aerofly.com
|
Thermischer
[...]
Servicefaktor f�r H�he �ber Meeresspiegel (siehe dazu Tabelle 6) Fv varimax.ch
|
Thermal service factor for altitude (see Table 6) F v varimax.ch
|
Im Beispiel nebenan handelt es sich
[...]
um den Standardbildschirm im Basismessmodus
[...]
(Windgeschwindigkeit, Temperatur, H�he �ber Meeresspiegel und Kompasskurs). jdc.ch
|
In the example shown opposite, the standard
[...]
screen with the basic measuring modes
[...]
(wind speed, temperature, altitude, compass heading) is [...]
the screen used to that effect.
jdc.ch
|
H�he �ber Meeresspiegel in (m) stego.de
|
Altitude (above sea level) in meters stego.de
|
95% bei 25�C 95% bei 25�C H�he �ber Meeresspiegel vipa.de
|
95% at 25�C 95% at 25�C Altitude above sea level vipa.dk
|
Sie ist abh�ngig von der
[...]
geographischen Breite, der H�he �ber Meeresspiegel, der Jahreszeit, [...]
der Tageszeit, vom Wetter und vom Bewuchs.
spinnennetz-effekt.de
|
It depends upon
[...]
geographical latitude, altitude, season, time of day and vegetation. spinnennetz-effekt.de
|
Als erstes folgen die
[...]
Koordinaten, danach die H�he �ber Meeresspiegel (Elevation ) [...]
und danach die hier wichtige Ortsuhrzeit
berndmargotte.com
|
The first listing shows the coordinates,
[...]
after that the altitude above sea level () and the time [...]
stamp (after ) are listed.
berndmargotte.com
|
10 % bis 90 % H�he �ber Meeresspiegel vipa.de
|
10 % to 90 % Altitude above sea level vipa.dk
|
intrinsische Einstellung der H�he �ber Meeresspiegel memmert.com
|
intrinsic adjustment of altitude above sea level memmert.com
|
Die geringe H�he �ber dem Meeresspiegel, die Abschirmung [...]
aufgrund der die T�ler des Erzeugungsgebiets umgebenden Gebirgssysteme
[...]
und die K�stenn�he sorgen f�r besondere klimatische Bedingungen mit erh�hten Niederschl�gen (mittlere j�hrliche Niederschlagsmenge um 1 500 mm), vorherrschenden Winden aus S�dwest und Nord, milden Temperaturen und wenig ausgepr�gten Temperaturunterschieden, mit einer mittleren Jahrestemperatur von 15 �C und einer Tiefsttemperatur von selten unter 3 �C in den k�ltesten Monaten.
eur-lex.europa.eu
|
The low height above sea level, the protection provided [...]
by the mountain ranges that surround the valleys where the peppers
[...]
are produced and the short distance to the coast provide distinctive climate conditions, with a high level of rainfall (average annual precipitation is around 1 500 mm), prevailing winds from the south-east and north, mild temperatures and moderate temperature variation, with average annual temperatures of 15 �C and rarely lower than 3 �C in the coldest months.
eur-lex.europa.eu
|
Zus�tzlich auf�Karte anzeigen�- In
[...]
dieser Sektion kann man
[...]
die zus�tzliche Anzeige der GPS-Position und der H�he �ber dem Meeresspiegel festlegen, ebenso die Anzeige eines die Fahrtrichtung [...]
und die Richtung
[...]
zum Routenpunkt angebenden Kompasses (zus�tzlicher Pfeil auf dem Kartenbildschirm, der die Richtung zum n�chsten Routenpunkt angibt).
automapa.pl
|
Show on the map in addition - in this section,
[...]
you can select
[...]
additional display of GPS position and altitude, the compass indicating the direction of travel and the direction to the next route point [...]
(displays an additional
[...]
arrow on the map screen, indicating the direction to the next route point), as well as the route progress bar.
automapa.pl
|
Als geeignet erscheinen daher die Best�nde an Esskastanien, die im pflanzenklimatischen Gebiet des "Castanetum" am Monte
[...]
Amiata in H�henlagen zwischen 350
[...]
m und 1 000 m H�he �ber dem Meeresspiegel auf vorwiegend [...]
vulkanischen und sandigen B�den
[...]
mit hohem oder sehr hohem Silikatanteil angebaut werden.
eur-lex.europa.eu
|
Chestnut groves for nut production in the 'Castanetum' phytoclimatic zone of
[...]
Monte Amiata at altitudes of
[...]
between 350 and 1 000 metres above sea-level growing on soils [...]
mostly deriving from volcanic
[...]
and arenaceous rocks, and in any case predominantly or to a considerable extent composed of silica, are therefore considered to be suitable.
eur-lex.europa.eu
|
Wenn Sie das Ger�t zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, die Region und Sprache zu w�hlen und das Datum, die Uhrzeit,
[...]
den Kontrast, den verwendeten
[...]
Druckertyp, die H�he �ber dem Meeresspiegel und die ungef�hre [...]
relative Luftfeuchtigkeit am
[...]
Standort des Ger�tes einzugeben.
ndd.ch
|
If you are switching on the instrument for the first time, you will be prompted to choose a
[...]
region, the language and to
[...]
enter the date, time, altitude above sea level and approximate [...]
relative humidity at the instrument's location.
ndd.ch
|
Zur exakten Anzeige
[...]
der barometrischen Werte muss die Wetterstation auf konstanter H�he �ber dem Meeresspiegel gehalten werden. tfa-dostmann.de
|
For accurate reading of the barometric values the Weather Station should be kept at a constant altitude at all times. tfa-dostmann.de
|
Die minimale H�he
[...]
ist die niedrigste registrierte H�he �ber dem Meeresspiegel. silva.se
|
Minimum Altitude is the accomplished minimum altitude record. silva.se
|
Weiter westw�rts durch das Zentralmassiv kommen wir in das kleine Dorf Tejeda und dem ganz in der N�he liegenden Cruz de Tejeda (Kreuz von Tejeda), ein d�steres in Stein
[...]
gemei�eltes Kreuz auf einem
[...]
Bergpass in 1580 m H�he �ber dem Meeresspiegel, das als imagin�res [...]
Zentrum der Insel Gran Canaria betrachtet wird.
spain-grancanaria.com
|
Continuing our journey through the central massif further west, we arrive at our next point of interest, the small village of Tejeda and the nearby Cruz de Tejeda (Cross of Tejeda), a sombre
[...]
carved stone cross on a mountain pass
[...]
at 1580 m (5184 ft) above sea level, which marks the notional [...]
centre of the island of Gran Canaria.
spain-grancanaria.com
|
F�r eine exakte Messung ist es n�tig, das Barometer auf den �rtlichen relativen Luftdruck
[...]
(bezogen auf die H�he �ber dem Meeresspiegel) einzustellen. tfa-dostmann.de
|
For an exact measurement it is necessary to first adjust the barometer to your local
[...]
relative air pressure (related to elevation above sea level). tfa-dostmann.de
|
So w�rde ein tropisches Regenwaldgebiet die Bedingungen der Unversehrtheit
[...]
erf�llen, wenn es
[...]
gewisse Unterschiede in der H�he �ber dem Meeresspiegel, unterschiedliche Topographie [...]
und Bodenarten sowie
[...]
Parzellensysteme und sich nat�rlich regenerierende Parzellen umfasst, ebenso sollte ein Korallenriff z.B. Seegras, Mangroven oder andere angrenzende �kosysteme umfassen, die den Zustrom von N�hrstoffen und Sedimenten in das Riff regulieren.
rhb.ch
|
For example, an area of tropical rain forest would meet the conditions
[...]
of integrity if it
[...]
includes a certain amount of variation in elevation above sea level, changes in [...]
topography and soil types,
[...]
patch systems and naturally regenerating patches; similarly a coral reef should include, for example, seagrass, mangrove or other adjacent ecosystems that regulate nutrient and sediment inputs into the reef.
rhb.ch
|
Wenn Sie Ihre H�he �ber dem Meeresspiegel nicht kennen, k�nnen Sie diese durch die [...]
Kalibrierung des QNH Drucks ermitteln,
[...]
vorausgesetzt, Sie kennen letzteren.
jdc.ch
|
If you do not know your altitude, you can find it by calibrating the QNH pressure, [...]
provided you know the latter exactly.
jdc.ch
|
Der absolute Luftdruck der Umgebung ist
[...]
abh�ngig von der H�he �ber dem Meeresspiegel (siehe Tabelle) [...]
und dem Wetter.
greisinger.de
|
The absolute
[...]
pressure is depending on altitude above sea level (refer to following [...]
table) and on the weather.
greisinger.de
|
Die H�he �ber dem Meeresspiegel beeinflusst die relative [...]
Feuchte der Feuchtestandards nicht.
rotronic-humidity.com
|
The value of the standards is not affected by altitude. rotronic-humidity.com
|
Es lohnt sich, den kleinen H�gel hinauf zu gehen, der zu der auf einer kleinen Landzunge
[...]
gelegenen M�hle f�hrt: wir gewinnen
[...]
einige Meter H�he �ber dem Meeresspiegel und k�nnen dadurch [...]
die verschiedenen Gr�n- und
[...]
Blauschattierungen des Meeres sowie die dunklen Flecken sehen, die das Vorhandensein der Posidonia-Wiesen bezeugen.
balearsculturaltour.org
balearsculturaltour.org
|
Located on a small peninsula, it is worth climbing the small slope
[...]
that leads up to the mill; the
[...]
perch tens of metres over sea level will enable you to catch [...]
glimpses of the green and blue
[...]
tones of the water and the dark patches showing the presence of Posidonia meadows.
balearsculturaltour.org
balearsculturaltour.org
|
Relativer Luftdruck (Rel. Pressure) Einstellung erfolgt
[...]
auf den lokal g�ltigen Referenzdruck im Bezug auf
[...]
die �rtliche H�he �ber dem Meeresspiegel (Voreinstellung [...]
1013,0 hPa).
technoline-berlin.de
|
Relative Air Pressure (Rel. Pressure) To
[...]
be set to the locally valid reference air pressure with
[...]
regard to the local height above sea level (Default 1013,0 hPa). technoline-berlin.de
|
