GRAVITY - Traducción al español - bab.la lcp

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

gravity noun

volume_up US /ˈɡrævədi/volume_up UK /ˈɡravɪti/
(uncountable) 1. (Physics) gravedad (feminine)the force of gravity la fuerza de la gravedadMonolingual examplesCertainly, every type of matter we have ever encountered feels the attractive force of gravity.BritishPhysics has found only four forces in nature: gravity, electromagnetism, weak nuclear, and strong nuclear.North American2. a. (seriousness) gravedad (feminine)Monolingual examplesAn air of gravity and solemnity pervaded the president's remarks as a stunned nation listened by radio.North AmericanHe exuded dignity and gravity and he was courteous to counsel and witnesses alike.Britishb. (of person, expression) gravedad (feminine), circunspección (feminine)
EN

gravity {sustantivo}

volume_up
1. general
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Fidel Castro said that opposing globalisation is akin to questioning the force of gravity - both are futile.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, según Fidel Castro, estar en contra de la globalización es tan inútil como dudar de la fuerza de gravedad.
2. física
These deaths are a reminder of the gravity of the security situation in this region.
Estas muertes nos recuerdan la gravedad de la situación de seguridad en esta región.
We need in particular to understand the gravity of this problem today.
En particular, necesitamos entender la gravedad de este problema en la actualidad.
We do not underestimate the gravity of the military campaign in Georgia.
No subestimamos la gravedad de la campaña militar llevada a cabo en Georgia.
3. "of person, expression"

English Spanish Ejemplos contextuales de "gravity" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

In my view, this concerns situations of extreme gravity and extreme disruption.
A mi entender, se refiere a situaciones extremadamente graves y trastornos extremos.
These deaths are a reminder of the gravity of the security situation in this region.
Estas muertes nos recuerdan la gravedad de la situación de seguridad en esta región.
The gravity of the negotiations did not move the Council of Ministers a great deal.
La seriedad de las negociaciones no ha afectado profundamente al Consejo de Ministros.
Mr President, we are all aware of the gravity of the situation in Afghanistan.
Señor Presidente, todos somos conscientes de la gravedad de la situación en Afganistán.
I shall make three comments on this matter, to illustrate the gravity of the problem.
Voy a hacer tres observaciones a ese respecto, para ilustrar la gravedad del problema.
We do not underestimate the gravity of the military campaign in Georgia.
No subestimamos la gravedad de la campaña militar llevada a cabo en Georgia.
We need in particular to understand the gravity of this problem today.
En particular, necesitamos entender la gravedad de este problema en la actualidad.
The British Government has failed since 1989 to recognize the gravity of the situation.
El Gobierno británico se ha negado desde 1989 a reconocer la gravedad de la situación.
The gravity of the situation was condemned by the European Parliament more than 12 years ago.
El Parlamento Europeo condenó, hace más de doce años, la gravedad de la situación.
Mr President, ladies and gentlemen, simply raising a problem is an admission of its gravity.
Señor Presidente, Señorías, hablar de un problema ya significa admitir su gravedad.
At that point Europe will be itself resetting its political centre of gravity.
En ese momento, Europa estará resituando su centro de gravitación.
I think it is right; given the gravity of the matter it is important to be vigilant.
Creo que es justo. La gravedad del asunto nos obliga a estar alerta.
in order to recognize in it all the gravity of the motives which occasioned it
gesto homicida, y comprender toda su gravedad en las motivaciones que estaban en su origen y en las
We are of course all aware of the urgency and gravity of the situation.
Todos somos conscientes de la urgencia y gravedad de la situación.
Mr Danielsson, I hope you appreciate the gravity of this matter.
Señor Danielsson, usted debe entender bien que se trata realmente de un asunto esencial.
gravity, contraception and abortion are often closely connected, as fruits of
íntimamente relacionados, como frutos de una misma planta.
Madam President, we face a situation of the utmost gravity.
Señora Presidenta, nos encontramos ante una situación de extrema gravedad.
Four performers tied to bungees swing, drop and fly in the air in ways that defy gravity.
Cuatro artistas unidos a cuerdas elásticas saltan y se columpian en el aire desafiando la gravedad.
Any lesser objective fails to take account of the gravity of the problem.
Cualquier objetivo que esté por debajo de éste es, efectivamente, inadecuado para la gravedad del problema.
I also want to highlight the gravity of the situation for the Christian minority in Indonesia.
También quisiera destacar la gravedad de la situación que afecta a la minoría cristiana en Indonesia.
Más chevron_right

English Cómo usar "gravity" en una frase

During the merger, if there is enough gas, the increased gravity will force the gas to the centre of the forming elliptical galaxy.
Turbidity currents are traditionally defined as those sediment gravity flows in which sediment is suspended by fluid turbulence.
The hatchery water supply is from four gravity flow underground springs, located up to four miles (6 km) from the hatchery.
The new engine came with a fuel pump whereas its predecessor had depended on a gravity driven fuel-feed system.
Also, the variation in gravity with altitude becomes important, especially for highly elliptical orbits.

English Cómo usar "specific gravity" en una frase

Rock forming minerals typically silicates or occasionally carbonates have a specific gravity of 2.53.5.
The oil had a specific gravity of 0.86 - which is high grade oil.
Tin is suitable for the float glass process because it has a high specific gravity, is cohesive, and is immiscible with molten glass.
When cut it resembles certain kinds of beryl and topaz, from which it may be distinguished by its specific gravity (3.1).
A specific gravity greater than 1.035 is consistent with frank dehydration.

English Cómo usar "gravity feed" en una frase

Bacteria cultures convert the waste to nitrates then the gravity fed system distributes it as fertilizer to bunks of growing beds waiting below.
This enables the marker to have a higher rate of fire than a gravity feed without the addition of a battery operated loader (at the cost of air efficiency).
The designs included several innovative elements - such as the gravity fed main race and the use of storage points.
Sewage treatment works are mostly gravity fed but powered systems would start to back-up within six hours.
The bag is then pulled down by gravity feeding a belt through the light giving 30 minutes of power.

English Cómo usar "fuerza de gravedad" en una frase

Hasta las carnes abundantes, sometidas a la fuerza de gravedad, al desgaste de los años y el abuso de azúcar y almidón.
Una vez alcanzada la superficie, las plántulas crecen rápidamente hacia arriba contra la fuerza de gravedad, lo que proporciona una pista inicial para la orientación.
Trabajar contra la fuerza de gravedad requiere de esfuerzo, por lo que el niño fácilmente se fatiga y se niega.
Con la fuerza de gravedad impuesta, al estar de pie y al caminar, los discos se comprimen gradualmente.
El término soportando peso se usa para describir ejercicios que trabajan contra la fuerza de gravedad.

English Cómo usar "circunspección" en una frase

Así que procede con la circunspección, o la sonrisa audaz, del roman à clef.
Así, pues, escribí como si escribiese un e-mail, con tan sólo una pizca más de circunspección.
Pero considerando las cosas desde otro punto de vista, requiere esta materia la mayor circunspección.
No me impongáis la carga, a que no tengo inclinación alguna, de guardar la con cuidado y con circunspección, como conviene.
Obrando a la ventura y sin circunspección, procedemos en todo a la ligera.

English Cómo usar "gravedad específica" en una frase

En el negocio del petróleo, la gravedad específica y temperatura de la gasolina, diesel y gas-avión, etanol y otros productos del petróleo juegan un papel importante.
En el negocio del petróleo, la gravedad específica y temperatura de la gasolina, diesel, gas-avión, etanol y otros productos del petróleo, juegan un papel importante.
La gravedad específica es un numero adiminensional, es decir no posee unidades.
La gravedad específica de un líquido expresa la densidad del líquido en relación con la densidad del agua.
La graduación se mide utilizando un hidrómetro para determinar la gravedad específica.

English Cómo usar "peso específico" en una frase

Combinar ambas variables: peso específico de las noticias e inmediatez.
La obra tiene que tener un peso específico.
Los nuevos paradigmas del marketing de 2013 sitúan a la atención al cliente tiene como la variable con mayor peso específico.
Material de alto peso específico (plomo o hierro), que se coloca en el quillote para aumentar la estabilidad del barco.
Pero ahí hace falta un jugador con más peso específico.

English Cómo usar "densidad relativa" en una frase

La nata que contiene ocupa el 4 % del volumen y tiene una densidad relativa 0,865.
Existe un instrumento llamado densímetro o hidrómetro que determina la densidad relativa de los líquidos.
El hipoclorito de sodio tiene una densidad relativa de 1,1 (5,5 % solución acuosa).
Este método provee estimaciones de la densidad relativa de especies en un área.
Fluctuaciones de la densidad relativa de materia observada con respecto a la escala.

English Cómo usar "alimentación por gravedad" en una frase

En muchos casos los sistemas de agua comunitarios y municipales dependen de tanques de almacenamiento y de alimentación por gravedad.

English Cómo usar "presión por gravedad" en una frase

Esta cantidad de agua en el tanque hace una presión por gravedad, a mayor contenido en el tanque mayor fuerza de gravedad, mayor presión.

"absence of gravity" en español

volume_up
absence of gravity
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"artificial gravity" en español

volume_up
artificial gravity
Spanish
Más chevron_right

"centre of gravity" en español

volume_up
centre of gravity
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "gravity":

gravity