Google translate - Spanish translation – Linguee
 

Dictionary English-Spanish

© Linguee Dictionary, 2021

External sources (not reviewed)

Just click on the Google Translate button at the top [...]
of the website www.oregonccpt.com and select a language.
oregonccpt.com
Basta con
[...] hacer clic en el botón Google Translate en la parte superior [...]
de la página de Internet www.oregonccpt.com y seleccione un idioma.
oregonccpt.com
Those who need translating services, may
[...]
avail themselves of free translations that are available through the Internet, such as the
[...] one provided by Google translate.
traianvs.net
Para quien tenga dificultades de traducción, se recomienda la utilización de los servicios de
[...]
traducción disponibles en Internet. A título de ejemplo, pueden utilizarse los servicios
[...] gratuitos de traducción de Google.
traianvs.net
Among these improvements is the ability to perform an
[...] automatic translation with Google Translate and Language Weaver.
translation-blog...translations.com
Dentro de estas mejoras, se encuentra la función de
[...] traducción autotica mediante Google Translate y Language Weaver.
blog-de-traducc...ranslations.com
The script also includes Auto
[...] Translate function using the Google translate service for a understandable [...]
translation.
webdevlabs.com
El script también incluye la
[...] función Auto Traducir utilizando el traductor Google para un servicio de traducción [...]
comprensible.
webdevlabs.com
A lot of the translation is
[...] time consuming, and Google Translate is used for the translation [...]
for almost all languages.
webdevlabs.com
Mucha de la
[...] traducción es mucho tiempo, y Google Translate se utiliza para [...]
la traducción de casi todos los idiomas.
webdevlabs.com
Several developments have even made it to the press, and the advent of free,
[...]
general, plain text domain
[...] engines on the web like Google Translate, have put translation [...]
and fast language transfer high
[...]
in the agenda for international businesses.
pangea.com.mt
La prensa se ha hecho eco de algunos desarrollos y la llegada de motores
[...]
gratuitos, generales y de texto
[...] plano en Internet, como Google Translate, han situado a la [...]
traducción y la transferencia idiomática
[...]
rápida en lo alto de la agenda de las empresas internacionales.
pangea.com.mt
They will go home with plenty of
[...]
information about what differentiates domain-specific MT engines to generalist language
[...] MT interfaces, such as Google Translate.
pangea.com.mt
Al término de la sesión, los asistentes dispondrán de suficiente
[...]
información sobre lo que diferencia a este tipo de motores de las interfaces de sistemas
[...] MT generalistas, tipo Google Translate.
pangea.com.mt
This post has been translated using the google translate.
15h74r.net
Este post ha sido traducido usando el traductor Google.
15h74r.net
We also have experience in developing applications using the APIs from
[...] Facebook, Twitter, Google Maps, Google Translate and Digg, among others.
dannetstudio.com.ar
Contamos también con experiencia en el
[...]
desarrollo de aplicaciones utilizando las APIs de
[...] Facebook, Twitter, Google Maps, Google Translate y Digg, entre [...]
muchas otras.
dannetstudio.com.ar
Using links in the Panel, you can generate code for inserting a custom Google search engine into your site, submit your website to Google through Webmaster Tools area,
[...]
enroll in the
[...] AdSense program, embed YouTube videos, Google Translate service, or other Google products into [...]
your site.
download1.parallels.com
A través de los vínculos presentes en el Panel, usted puede generar código para insertar un buscador Google personalizado en su sitio, enviar su sitio a Google a través del área de Herramientas para webmasters, adherirse al programa
[...]
AdSense, insertar vídeos de
[...] YouTube, disponer del servicio Google Translate o cualquier otro producto de Google en su sitio.
download1.parallels.com
Google Translate, however, does not [...]
work by disassembling and assembling sentences.
translation-blog...translations.com
Google Translate, en cambio, no trabaja [...]
desarmando y armando frases.
blog-de-traducc...ranslations.com
The world's most popular
[...] automated translator is Google Translate.
alltasks.com.br
El traductor automático más
[...] popular del mundo es el Google Translate.
alltasks.com.br
As it is a statistical system, the accuracy of the
[...]
translation that it "return" depends on the 
[...] language pairs used in Google Translate and the existence [...]
of similar translations.
translation-blog...translations.com
Al tratarse de un sistema estadístico, la precisión de las
[...] traducciones que "devuelve" Google Translate depende del [...]
par de idiomas que se use y de la
[...]
existencia de traducciones similares.
blog-de-traducc...ranslations.com
I remember the first text I used for
[...] testing the performance of Google Translate (so I could laugh at [...]
the absurdity) was the lyrics
[...]
of "Lucy in the Sky with Diamonds", but I was disappointed to see that it was a perfectly acceptable translation.
translation-blog...translations.com
Recuerdo que el primer texto que usé para probar
[...] el funcionamiento de Google Translate (y reírme del disparate) [...]
fue la letra de "Lucy in
[...]
the Sky with Diamonds", pero me decepcionó que se tratara de una traducción totalmente aceptable.
blog-de-traducc...ranslations.com
Now as you work on the document,
[...]
you will see the translation
[...] suggestion provided by Google Translate in segments that [...]
do not have a translation in the TM.
translation-blog...translations.com
Ahora es momento de abrir los segmentos del documentos, en donde
[...]
automáticamente, se visualizará la
[...] traducción provista por Google Translate en los segmentos [...]
que no estén incluidos en la TM utilizada.
blog-de-traducc...ranslations.com
What is the difference between One
[...] Hour Translation and Google Translate, Yahoo Babel Fish [...]
or other automatic translation services?
jp.onehourtranslation.com
¿Cuál es la diferencia entre
[...] One Hour Translation y Google Translate, Babel Fish de [...]
Yahoo u otro servicio de traducción automática?
es.onehourtranslation.com
Second, professional translation of all the fields in the form in 3 languages (soon to be 9) and automatic
[...]
translation of the free-form fields with one of the most efficient tools currently
[...] available on the market (Google Translate).
websideholidays.com
Por otra parte, la traducción profesional de todos los campos del formulario en 3 lenguas (9 próximamente) y la traducción automática
[...]
de los campos libres por una de las herramientas más potentes disponibles en el
[...] mercado actualmente (Google translate).
websideholidays.es
If you should want to translate the texts on the other pages of this
[...] website, you can use Google Translate.
mansion.nl
Si desea traducir las demás páginas de esta web, puede
[...] utilizar el programa Google Translate.
mansion.nl
Meanwhile, machine translation -
[...] think Babelfish or Google Translate - takes seconds, and [...]
it doesn't cost a thing.
smartling.com
Mientras que la traducción automática
[...] -piense en Babelfish o Google Translate- demora segundos [...]
y no cuesta un peso.
es.smartling.com
All automated
[...] translation is powered by Google Translate and no guarantee is [...]
made as to the accuracy of the translation.
worldwideopen.org
Todas las traducciones
[...] automáticas son realizadas con Google Translate, y no se ofrecen [...]
garantías respecto de su exactitud.
worldwideopen.org
Texts on this web site
[...] are translated using Google translate, it would be greatly [...]
appreciated if you will inform us about
[...]
some spelling mistakes you found.
english.sitiodechatenespanol.com
Textos en este sitio web se
[...] convierten utilizando Google Translate, sería muy apreciado [...]
si nos informará acerca de algunos
[...]
errores de ortografía que pueda encontrar.
sitiodechatenespanol.com
Google Translate?s main assets are ubiquity and language coverage but it is aimed at tackling general translations.
pangea.com.mt
Las ventajas principales del GT son la ubicuidad y la cobertura idiomática, sin embargo está destinado a ofrecer traducciones generales.
pangea.com.mt
Translating seems so easy: just
[...] upload the text in Google Translate, perform a quick [...]
check on hilarious errors and there you are.
brusproducties.nl
Se abre el programa Google Translate donde se entra [...]
el texto, luego se performa un control rápido por errores hilarantes y ya está.
brusproducties.nl
For entering various add-ons on the pages of the
[...] website such as: Hit counter, Google Search, Translate text, Google News, YouTube, current Date [...]
& Time, calendar, Maps,
[...]
Directions, Tell a friend, Mailing List and many more.
hosting.aruba.it
Para insertar en las páginas del
[...]
sitio numerosos addons
[...] como: Contador accesos, Búsqueda en Google, Traducción textos, Noticias de Google, YouTube, Fecha [...]
& Hora actual, calendario,
[...]
Mapas, Indicaciones de camino, Decirlo a un amigo, Lista de Correo y muchos más.
hosting.aruba.it
Use this Google tool to translate to Hindi for travel, school [...]
or business.
livemocha.com
Usa esta herramienta de Google para traducir a Hindi material de [...]
viajes, escuela, negocios.
es-mx.livemocha.com
This seems to result from a
[...] conflict with Google Toolbar, which is trying to translate the page, causing [...]
the page to continuously refresh.
support.brightcove.com
Esto se debe a un
[...] conflicto con la barra Google, que intenta traducir la página y hace que [...]
se actualice constantemente.
support.brightcove.com
While google translation may not translate everything perfectly [...]
we hope that it helps you use our website effectively and efficiently.
rivaglobal.com
Mientras traducción de Google no puede traducir todo a la perfecciónesperamos [...]
que le ayuda a utilizar nuestro sitio web eficaz y eficiente.
rivaglobal.com
However, we have proceeded,
[...] in an automatic way to translate the website, powered by Google, into other languages.
belencuesta.es
No obstante, hemos procedido, de
[...] manera automática, a traducir el website con la tecnología de Google a otros idiomas.
belencuesta.es
Here is a pdf in español Saneamiento y Limpiesa para un ambiente sano and various links to información
[...] en English that you can translate easily in google.
ecoescuela.cl
Aqui es una pdf in español Saneamiento y
[...]
Limpiesa para un ambiente sano y  abajo varios enlaces a información
[...] en Inglés que se puede traducir fácilmente en Google.
ecoescuela.cl
For wireless users, Google developed a unique way to translate HTML formatted [...]
files into a format that could be read by mobile devices.
aspiritualjourney.co.uk
Google ha creado un todo exclusivo para transformar archivos HTML a [...]
un formato que puede visualizarse en los dispositivos móviles, lo que resulta muy útil para los usuarios de tecnología inalámbrica.
aspiritualjourney.co.uk
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.