外国网民评论中国疫情之后的生活|Barrett看中国|巴雷特在中国 - 跳见虎

网帖译文简介


本网贴翻译视频地址:https://www.bilibili.com/video/BV1vZ4y1c7BR
外国网贴翻译地址:https://www.youtube.com/watch?v=KGwBL14MFAM

网贴翻译正文
原创外国网贴翻译:跳见虎-youtuber评论中国网贴翻译-外国网帖翻译网 http://tiaojianhu/a/1912.html 请注明出处



Early February 2020 I made a video walking around these exact places to show you what the city was like during the height of COVID. Today, I walked around the same places to show you life after COVID as it hasn't been a concern here for months now.
2020年2月初,我制作了一个视频,在中国一些地方走来走去,向你展示新冠鼎盛时期城市的面貌。今天我同样走上大街,向大家展示中国后疫情时代的生活,因为这里已经好几个月没人在意新冠了。


外国网友评论原创翻译
原创外国网贴翻译:跳见虎-youtuber评论中国网贴翻译-国外网帖翻译网 http://tiaojianhu/a/1912.html 请注明出处


Rodolfo Raul, 21 hours ago
I love the Chinese people their culture and admire their history of achievements for the working class. Love from Brazil .

我热爱中国的文化,钦佩他们为工人阶级所取得的成就。来自巴西的爱。

Mark Xia
We love your football player Chinese football is so terrible in my city Beijinga BrazilianRenato Augustois the captain of our teamWe are so missing him
我们爱你的足球运动中国足球在我的城市北京太可怕了巴西人奥古斯托是我们队的队长我们太想念他了


HazzaChinaVlogs, 1 day ago
I feel fortunate to be living in China at the moment too - apart from the fact that I can't physically see my family. By the way, foreigners in Guangdong Province can start receiving vaccines from April 12

我觉得现在能住在中国也很幸运——除了我不能亲眼见到我的家人。顺便说一句,在广东省的外国人可以从4月12日开始接种疫苗

Zhuge Liang
Are the vaccines free for foreigners?
这些疫苗对外国人是免费的吗?

Happy Oldman
I am 65 this year and I am from the west but retired and now lived in South East Asia country with my wife also a retiree. We've came to Asia few years ago and have travelled to many Asia countries including many times to China before Covid-19 stated to spread and China is where we loved the most. I always tell my wife that if I have a chance to reborn, I pray to God please let born in China.
我今年65岁,来自西方,但退休了,现在住在东南亚国家,我的妻子也是退休人员。我们几年前来到亚洲,到过许多亚洲国家,包括在新冠病毒传播之前多次到中国中国是我们最爱的地方。我总是告诉我的妻子,如果我有机会重生,我祈求上帝让我在中国出生。


selfiesroro Lee, 1 day ago
Westerners are so much politicised, even wearing a mask to protect themselves and others is considered politicised... Crazy!

西方人太政治化了,甚至戴着口罩保护自己和别人都被认为是政治化的。。。疯子!


Eric, 1 day ago (edited)
I'm a French born Chinese, and I never thought I'd love China so much because of the brainwashing western media. My biggest mistake was to leave China after my exchange program. Since then I just wanna come back

我是一个在法国出生的中国人,我从没想过我会因为西方媒体的洗脑而如此热爱中国。我最大的错误是在交流项目结束后离开中国。从那以后我只想回来


西貢Sai Kung, 1 day ago (edited)
Oli you are very lucky to be in China. Chinas response to the outbreak was quick & effective. I hope you dont have to wait too long to see your family in the UK again.

奥利你在中国很幸运。中国对疫情的反应迅速有效。我希望你不用等太久就能在英国见到你的家人。


Jordan In China, 1 day ago
Its crazy to think its been basically back to normal here in China for over 1 year now especially when you compare it to the situation in the rest of the world

一年多以来,中国的经济基本上恢复了正常,尤其是当你把它与世界其他地区的情况相比较时,这简直是疯了


Bin Liu, 22 hours ago
Barrett , I have to correct U: China is the first country to REPORT coronaries, According to some reports, several countries have cases early than China but they didn't pay attention and ignored them.

巴雷特,我必须纠正你:中国是第一个报告新冠事件的国家,根据一些报道,有几个国家比中国早有病例,但他们没有注意到,忽视了这些病例。


FarewelI, 1 day ago
Meanwhile I'm stuck in the Netherlands without any vaccination in sight for at least a couple of months. The situation in the west is ridiculous.

与此同时,我被困在荷兰至少有几个月没有接种疫苗。西方的情况是荒谬的。


Jxde287 Pjto, 1 day ago
Shenzhen looks beautiful, clean, and no grafities on anything. You are a lucky man.

深圳看起来很漂亮,干净,什么病毒都没有。你真幸运。


Clear Mind PAN, 1 day ago
You have made a good choice to stay in China during the Covid. Best time to observe the difference.

你在圣诞节期间留在中国是个不错的选择。观察差异的最佳时机。


Robert A, 1 day ago (edited)
I walked through Huaqiangbei with my wife last Sunday (Qingming day), and it was extremely busy there. Very few people wearing masks, even indoors in the tech stores, except for the metro.

上周日(清明节),我和妻子一起走过华强北,那里非常热闹。很少有人戴口罩,即使是在科技商店里,除了地铁。


Sunny Day, 22 hours ago
My dad went back to China last year and has been travelling to a lot of cities! Im so jealous!!

我爸爸去年回到中国,去过很多城市!我好嫉妒!!


Tim Wong, 1 day ago
Thank you. as a Chinese what we want is not praise, but fair and impartial reports. I know we are not perfect, but we are doing well and we are still improving

非常感谢。作为一个中国人,我们想要的不是表扬,而是公正公正的报道。我知道我们并不完美,但是我们做得很好,我们还在进步


Lily White, 1 day ago
You are definitely lucky one Oli !! We here fed up with lockdowns again and again! Life & jobs are going down to hell

你真幸运,奥利!!我们受够了一次又一次的封锁!生活和工作都要下地狱了


Qi Liao, 1 day ago
Hopefully one day you will be able to make some videos when you go back to your hometown in the UK, haha, that would be very interesting

希望有一天当你回到英国的家乡时,你能拍一些视频,哈哈,那会很有趣的


Wallace Katini, 1 day ago
Shenzhen is so beautiful, the landscaping & flowers ,wow!

深圳真漂亮,风景和鲜花,哇!


时代精神, 1 day ago
Your thinking is very mature for your age. Thank you for sharing your experiences with us.

你的思想对你这个年龄来说很成熟。感谢您与我们分享您的经验。


He Li, 1 day ago
Congrats, Falungong has eyes on your channel now, I have received their ads, which means your channel is quite popular with Chinese now

恭喜,法轮功现在盯上了你们的频道,我收到了他们的广告,这意味着你们的频道现在很受中国人欢迎

点赞(2) 打赏 返回首页

温馨提示! 请勿发布任何违规(包含:敏感、歧视、两性、极端、引战、色情、人身攻击、相互攻击等)言论,违规言论将被删除。评论模块已支持举报功能,欢迎各位虎友监督举报,和谐论坛需要大家公共维护。

评论列表