Synopsis
Steiger and Cardinale in the Year's Strangest Love Story
A penniless countess falls in love with a cad, unaware that he is also involved on the side with her beautiful daughter.
Time of Indifference
1964 ‘Gli indifferenti’ Directed by Francesco Maselli
Cast
Director
Producer
Writers
Original Writer
Editor
Cinematography
Assistant Directors
Camera Operator
Additional Photography
Production Design
Set Decoration
Composer
Sound
Costume Design
Makeup
Hairstyling
Studios
Countries
Language
Alternative Titles
冷漠的人们, Los indiferentes, Les Deux Rivales, Οι Αδιάφοροι
Genre
Releases by Date
Premiere
-
USANR
New York Film Festival
Theatrical
24 Sep 1964
-
Italy
18 Mar 1965
-
Germany
Releases by Country
Germany
18 Mar 1965
- Theatrical
Italy
24 Sep 1964
- Theatrical
USA
12 Oct 1965
- PremiereNR New York Film Festival
Popular reviews
More-
Ретро-драма про вроде бы 20-е. Немолодой богач (Род Стайгер) подбивает клинья под юную красавицу (Клаудия Кардинале) из обнищавшего семейства. Ее мамаша ни о чем не догадывается, думает, что ухаживают за ней и ревнует дядю к ее подруге (Шелли Уинтерс), с которой тем временем спит ее сын (Томас Милиан). В общем, еще один семейный портрет в интерьере. Часть талантливых актеров говорит на английском и дублирована на итальянский, и ни их старания ни отменная операторская работа не могут скрыть банальности и скуки сюжета. Моравиа считал этот фильм самой бережной экранизацией его произведения, что неудивительно — пробовал его читать, устарел он безмерно, как и этот фильм. Лучше пересмотреть "Конформиста".
-
i absolutely loved this film, i read the book twice and it's one of my favorites so i had very high expectations. i think it remains very true to the book, which i appreciate a lot. my favorite character in the book is carla and ofc claudia cardinale was amazing, even though i had to admit that it took me a while to get used to seeing her being carla, because in my mind she was a bit different. but!!! i have to say that tomas milian played michele in the best way possible, even though i absolutely hate some aspects of this character, i'm completely in love with his performance and i think he made me appreciate michele a lot more.
-
È bello ma manca qualcosa. È ben fatto e ben recitato, ma manca qualcosa che renda intrigante e davvero drammatico il film, che rimane un po’ sulla superficie. Del resto -sì- anche il romanzo è così.
Claudia è bravissima e sa mettere da parte la bellezza per tirare fuori il dolore.
Tutto il cast eccelle. -
به نظرم فیلم با وجود اینکه یک درام خانوادگیه ولی درونمایه ی سیاسی داره اینکه آدم های معمولی در برابر قدرت و ظلم حکومت ها ناتوان هستند و چه بخواهند یا نه باید تسلیم قدرت شوند پسر خانواده بسیار مقاوت میکند اما گویا این ها فقط تلاشی بیهوده است
فیلم اقتباسی از کتابی به همین نام اثر آلبرتو موراویا است که ظاهرا سه اقتباس سینمایی از این کتاب موجوده -
Gli indifferenti / Time of Indifference (Francesco Maselli, 1964) 8/10
Crumbling aristocracy, during the Italian fascist period, is the subject of this film adapted from Alberto Moravia's first novel. The plot revolves around five characters as they claw at each other to hold on to a lifestyle as the world changes around them. An old woman (Paulette Goddard) tries to evade bailiffs who are threatening to auction off her villa after she has failed to pay her mortgage. She lives in the house with her daughter (Claudia Cardinale), son (Tomas Milian) and best friend (Shelley Winters). Her predatory ex-lover (Rod Steiger), and supposed family friend and father-like fivure to her children pretends to come to her recue. In reality he…
-
È complesso ridipingere un affresco degno dell'opera di base di Moravia. Generata da un giovanissimo scrittore che già aveva compreso le terribili prigioni interiori dei suoi coetanei alla falsa vita. La pellicola di Francesco Maselli suona da rampa commerciale con un cast di livello internazionale e il nome potente di Moravia dietro.
Maselli sfrutta il tema antoniano per abbandonare la stanchezza emotiva dei personaggi, la totale indifferenza della speranza "non trovata" di proposito. Un omaggio va alla fotografia di Gianni Di Venanzo. In associazione di un'immagine oscura e svogliata. Qualche problema di fretta nel montaggio e una semplificazione superflua di accordi strazianti nel libro completamente abbandonati. Nonostante ciò lo spettatore può sentire il nichilismo decadentista dell'opera originale assaggiando solo una fetta della torta tragica di Moravia. -
-
non è al livello del libro però come adattamento non è male. Carla e Michele💔 (Leo fa sempre schifo).
-
Claudia Cardinale siempre ilumina la pantalla con su presencia. Una presencia cautivadora que engatusa la mirada del espectador. En esta película, representa el personaje de una chica humilde que quiere codearse con la clase alta de su pequeña ciudad.
La historia intenta retratar el vacío espiritual de un grupo de jóvenes millonarios, el problema es que a veces este vacío se nota en el mismo desarrollo de la película. A pesar de esto, la película se desarrolla de manera interesante y consecuente con su propósito, que a veces si puede llegar a tornarse tedioso y aburrido.
-
Beautiful cinematography, but I think that the movie lack of the essence of Michele and Carla's characters, Moravia in his novels take a deep look into their souls, depicts their thoughts vividly, precisely, their intention and their contradiction, things that a movie can hardly do without a significant amount of narration and boring monologue, that aren't in the movie (luckily).
That said, this is a good movie, especially when it comes to visual and I totally liked it. -
Da folle amante del libro posso dire che non può esserci paragone, perché sarebbe stato impossibile convertire in film tutte le riflessioni che i personaggi compiono nell’opera di Moravia — ma secondo me sono esattamente quelle a renderla magistrale, quindi c’è un abisso tra le due versioni.
Però scelta degli attori TOP, me li immaginavo esattamente così.
Moravia ti amo -
1) ottimo adattamento
2) sono 1 scema che accusa la migliore amica di farsela col mio amante (che invece se la fa con mia figlia)
3) essenzialmente oh no what are you doing stepdad condito con dell’esistenzialismo