A continuación aparece una instantánea de la página web tal y como aparecía en 4/4/2024 (la última vez que nuestro rastreador la visitó). Esta es la versión de la página que se usó para la clasificación de los resultados de búsqueda. Puede que la página haya cambiado desde la última vez que la guardamos en caché. Para ver lo que puede haber cambiado (sin la información destacada), ve a la página actual.
Bing no se hace responsable del contenido de esta página.
esteta - Traducción al inglés - ejemplos español | Reverso Context
Parecida a la colección de un aguerrido esteta, las piezas que la componen hoy están destinadas a la venta.
More akin to the collection of a seasoned aesthete, the pieces composing it are now on sale.
Lo conoces, se cree un esteta y el muchacho solía hacer esculturas.
You know him, fancies himself an aesthete... and the fellow used to be a sculptor.
Se marchará siendo demasiado sensible para este mundo, una tenue esteta, una escritora enfermiza.
She'll go down as too sensitive for this world, a wispy aesthete, a feeble lady writer.
Después de todo, la literatura es un constructo intelectual cuyo propósito es estimular no solo al creador sino al esteta.
Literature is, after all, an intellectual construct meant to stimulate not only the creator but also the esthete.
Fortuny era un esteta y también un hombre melancólico quizás por ello hay distanciamiento en sus imágenes.
Fortuny was an aesthete and also a melancholy man, and perhaps of this there is estrangement in his images.
Muy justamente se le ha llamado "fotógrafo poético" y era un esteta apasionado cuyo ojo transformaba todo lo que veía.
He has most justly been called "a poetic photographer" and he was a passionate aesthete whose eye transfigured everything he saw.
En este sentido, la decisión ética no debe confundirse con las elecciones arbitrarias del esteta, determinadas por un objeto finito y temporal.
In this sense, we must not confuse ethical decision with the aesthete's arbitrary elections determined by finite and temporal objects.
El esteta aporta argumentos típicamente cínicos repletos de agudos epigramas y asombrosas paradojas mientras opina sobre la moral en el arte.
The aesthete gives characteristically cynical evidence, replete with pointed epigram and startling paradox, while explaining his views on morality in art.
Si miramos este paisaje con los ojos de un esteta hablaremos o más bien diremos palabras como belleza, alegría, poesía.
If we look at this scenery through the eyes of an aesthete we could talk about or rather say words like beauty, joy, poetry.
Serge admite que el vecino no le ha sido indiferente, pero en lugar de defenderse adopta la actitud del esteta observador.
Serge admits that the neighbor has not been indifferent to him, but instead of defending himself, he adopts the attitude of the observant esthete.
Florales campos sin fin son increíblemente hermoso y excitan la imaginación del esteta más exigente, pero esto no es nada en comparación con las fragancias embriagantes que embotellan sobre ellos.
Floral endless fields are incredibly beautiful and excite the imagination of the most demanding esthete, but this is nothing compared to the intoxicating fragrances that bottled over them.
Orgullosa, esteta, muy preocupada por su apariencia, la Cabra de Metal también es secretamente emocional y frágil.
Proud, aesthete, very concerned about his appearance, the Metal Goat is also secretly emotional and fragile.
Di Pascuale, un esteta desde sus primeras obras, abre a los visitantes una red de posibilidades semánticas en formato de instalación.
Di Pascuale, an aesthete from his very early works, opens up for visitors a network of semantic possibilities resorting to an installation format.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis