- 中文名
- 王冠第四季
- 外文名
- The Crown Season 4
- 别 名
- 王权第四季、王座第四季
- 作品类型
- 历史、剧情、政治
- 主 演
- 奥利维娅·科尔曼、艾玛·科林、吉莲·安德森、乔什·奥康纳、海伦娜·伯翰·卡特
- 制片地区
- 英国
- 导 演
- 本·卡隆、保罗·惠廷顿、朱里安·杰拉德、杰西卡·霍布斯
- 编 剧
- 皮特·摩根 、Jonathan D. Wilson
- 首播时间
- 2020年11月15日（美国）
- 网络播放平台
- Netflix
- 集 数
- 10 集
- 每集时长
- 60 分钟
1970年代将进入尾声时，女王伊丽莎白二世（奥莉薇娅·柯尔曼饰）一家把心思放在巩固王位传承，他们得为年届三十的查尔斯王子（乔什·奥康纳饰）觅得合适的新娘。此外，英国逐渐感受到首位女首相撒切尔夫人的保守主义政策所造成的冲击，撒切尔与女王之间的关系也日益紧绷。查尔斯与戴安娜的恋曲提供了凝聚英国人民亟需的童话情节，然而掩上门后，这个皇室家族正逐渐分崩离析 [1]。
《王冠第四季》海报- 第1集：黄金护杖
- 查尔斯在和黛安娜·斯宾塞的妹妹莎拉约会时遇到了戴安娜。保守党赢得大选，撒切尔夫人成为英国首位女首相。当撒切尔夫人对自己的性别表示蔑视时，伊丽莎白二世感到了惊讶。在冰岛度假期间，查尔斯接到蒙巴顿的电话，后者批评他与卡米拉之间的关系。之后，王室得知蒙巴顿和三个人被安放在他的渔船上的炸弹炸死。爱尔兰共和军声称对袭击事件负全部责任，撒切尔夫人发誓要打败他们。查尔斯收到蒙巴顿去世那天写的一封信，催促他找个合适的妻子。查尔斯在一次活动中再次见到戴安娜后，请求莎拉允许开始和她约会。
- 第2集：巴尔莫勒尔测试
- 撒切尔在她的第一个预算案中大力削减开支，遭到了一些同事的反对。撒切尔夫妇在巴尔莫勒尔与王室成员共度周末，途中他们听说了了“巴尔莫勒尔测试”的传言。撒切尔夫妇与王室成员相处并不愉悦，借口国事早退。查尔斯继续向卡米拉吐露心声，卡米拉鼓励他追求戴安娜。黛安娜被邀请去巴尔莫勒尔，她通过了王室的“测试”，她发现了一只雄鹿并成功射杀，给王室成员留下了深刻的印象。尽管查尔斯有所保留，家人还是劝他考虑娶戴安娜。撒切尔改组内阁，遣散了她的对手。
- 第3集：童话
- 查尔斯向戴安娜求婚，她接受了。在媒体的追逐中，戴安娜从伦敦的公寓搬进了王宫。她由外婆教她宫廷之道，外婆很对她十分严厉。由于戴安娜的压力越来越大，她开始逐渐饮食失调。查尔斯在国外的时候，戴安娜和卡米拉共进午餐，戴安娜意识到自己根本不了解查尔斯，而卡米拉对查尔斯的每一个细节都了如指掌。戴安娜很苦恼，想取消和查尔斯的订婚。与此同时，查尔斯从旅行中回来，在回家前他去见了卡米拉；他告诉戴安娜，他去看卡米拉是为了结束他们的关系。玛格丽特告诉女王和菲利普，查尔斯仍然爱卡米拉，查尔斯和戴安娜的这段婚姻将是一个错误，但菲利普说查尔斯终将逐渐爱上戴安娜。女王告诉查尔斯要专注于他的职责，幸福就会随之而来。查尔斯和戴安娜的这场婚礼最终在盛大的民众庆祝活动中顺利举行。
- 第4集：最爱
- 女王会见撒切尔并批评了她执政下的英国经济状况。撒切尔谈及自己的儿子马克·撒切尔时情绪激动，马克·撒切尔在参加汽车拉力赛时意外失踪。菲利普和伊丽莎白讨论最喜欢的孩子，菲利普表示他最喜欢安妮，但不愿向伊丽莎白透露他认为谁是伊丽莎白最爱的孩子。伊丽莎白让她的秘书安排她分别和她的每一个孩子见面，并让秘书将孩子的好恶告诉她，这样她就不会在孩子面前显得冷淡。见面时，她的每个孩子都表示了对生活的不满。阿根廷入侵了福克兰群岛，撒切尔要求采取行动收回这些岛屿。马克·撒切尔在阿尔及利亚被发现。戴安娜怀孕了，而她和查尔斯的关系却恶化了。查尔斯告诉伊丽莎白，他仍与卡米拉保持定期联系。伊丽莎白和菲利普分享了她自己最爱的孩子，并向菲利普表示了对孩子们生活的担心。
- 第5集：费根
- 撒切尔告诉女王收复福克兰群岛的事。与此同时，英国的失业率在上升。平民迈克尔·费根去拜访了国会议员，并向议员抱怨了英国的经济状况和浪费在战争上的庞大的金钱。议员讽刺地建议他向女王倾诉他的担忧。费根的生活与女王的生活形成了鲜明的对比：他的住所狭小破败，王宫宽敞奢华。一天晚上，费根爬上宫殿的栏杆。在王宫里，他被侍从发现了，但他还是顺利逃走了。在被社会服务机构禁止他与孩子们联系后，他再次闯入王宫，发现女王在卧室里睡觉。费根与女王交谈，请求女王从首相手中拯救国家。在撒切尔和女王讨论了她们不同的社会观念和看法之后，撒切尔离开王宫，去参加了成功收回福克兰群岛的胜利游行。
分集剧情参考资料来源： [2]
- 吉莲·安德森 饰 玛格丽特·希尔达·撒切尔
- 配音 -
- 埃默拉尔德·芬内尔 饰 卡米拉·罗斯玛丽·尚德
- 配音 -
- 安格斯·里 饰 爱德华王子
- 配音 -
- 杰夫·伯顿 饰 马克·菲利普斯
- 配音 -
- 乔治·格伦 饰 露丝·西尔维娅·吉尔
- 配音 -
- 保罗·杰森 饰 杰弗里·豪
- 配音 -
- Tony Jayawardena 饰 施里达斯·拉夫尔
- 配音 -
- Jessie Aquilina 饰 莎拉·弗格森
- 配音 -
- Daniel Donskoy 饰 詹姆斯·休伊特
- 配音 -
- Pierre Bergman 饰 游园会客人
- 配音 -
- Colin Blyth 饰 政府部长
- 配音 -
- 麦莉·托马斯 饰 秘书
- 配音 -
- Lucie Cooper-Jones 饰 法国大使的情妇
- 配音 -
- 迈克尔·海登 饰 澳大利亚代表
- 配音 -
- Mark Carlisle 饰 Brabourne勋爵
- 配音 -
- Javier Zurita 饰 守卫
- 配音 -
- Samuel Dubois 饰 钢鼓乐队队长
- 配音 -
- Adam Ouissellat 饰 钢鼓乐队队员
- 配音 -
- Bern Collaco 饰 新闻摄影记者
- 配音 -
- Nick Donald 饰 工人
- 配音 -
- Andrew G. Ogleby 饰 撒切尔夫人的助手
- 配音 -
- Jacob Trup 饰 苏格兰卫兵
- 配音 -
| 制作人 | 皮特·摩根、Alistair Thompson |
| 导演 | 本·卡隆、保罗·惠廷顿、朱里安·杰拉德、杰西卡·霍布斯 |
| 副导演（助理） | Stephanie Bradshaw、Rhiannon Willis、Lee Sheward、James R. Kipping、Glen Carroll、Zoe Chapman、Lawrence Dowell-Phillips |
| 编剧 | 皮特·摩根、Jonathan D. Wilson |
| 配乐 | Martin Phipps |
| 剪辑 | Frances Parker |
| 选角导演 | 妮娜·古德、Robert Sterne |
| 美术设计 | Óscar Semperes |
| 服装设计 | Amy Roberts |
| 视觉特效 | Ben Turner |
| 布景师 | Carolyn Boult、Alison Harvey |
声音部门 | Chris Ashworth、Saoirse Christopherson、Craig Conybeare、Claydon-Richards India、Sara Sánchez Gancedo、Catherine Thomas、Lee Walpole、Tom Williams |
|---|---|
化妆造型 | Sarita Allison、Jemma Carballo、Sophia Criscuolo、Amy Haida、Lisa Halstead、Stacey Louise Holman、Soleil Jackson、Chris Lyons、Stephen McCusker、Kate Medland、Bea Millas、Julie Nightingale、Lucy Oswald、Coral Todd、Mariona Trias |
演职员表参考资料来源： [3]
演员吉莲·安德森
配音-
英国首位女性首相，英国保守党党魁。她个性果敢，富有政治抱负，但也十分刚愎自用。她虽然对女王伊丽莎白二世心存敬意，但也对王室整日无所事事的现状暗自不满。在很多事情上，她不顾王室甚至自己的同僚的反对，执意推行自己的计划，也导致英国民众对她带领的政府十分不满。最终，她被迫辞职，而她也被女王授予功绩勋章。
角色介绍参考资料来源： [2] [4]
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语言：纯音乐 唱片公司：Sony Classical 艺人：Martin Phipps 发行日期：2020年11月20日 [5]  《王冠第四季》原声带专辑封面 | 曲目 1、War 2、Fairytale 3、The Diana Effect 4、Simple Harp Variation No. 1 5、Voices 6、Hereditary 7、The Whole Of Me 8、Commonwealth 9、Fred & Gladys 10、Daggers 11、Tremulus 12、Queen vs PM 13、Simple Harp Variation No. 2 14、Your Royal Highness |
- 为了还原撒切尔夫人的发型，剧组根据撒切尔的年龄准备了两款不同的假发 [6]。
- 在开拍前，艾玛·科林对戴安娜王妃的饮食失调问题进行了详细地研究，并向表演指导Polly Bennett请教了如何表现饮食失调 [8]。
时间 | 奖方 | 奖项 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2021年 | 第32届美国制片人工会奖 [17] | 电视类-诺曼·费尔顿奖剧情类最佳制片 | 皮特·摩根、史蒂芬·戴德利、安迪·哈里斯、 本·卡隆、罗伯特·福克斯、Suzanne Mackie、 Matthew Byam Shaw、Michael Casey、 Andy Stebbing、Martin Harrison、Oona O'Beirn | 获奖 |
电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠第四季》 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳男主角 | 乔什·奥康纳 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳女主角 | 奥利维娅·科尔曼 | 提名 | ||
电视类-剧情类最佳女主角 | 艾玛·科林 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳男配角 | 托比亚斯·门基斯 | 提名 | ||
电视类-剧情类最佳女配角 | 吉莲·安德森 | 获奖 |
2020年9月29日，剧方发布首批剧照 [10]；10月5日，剧方发布戴安娜王妃的婚纱剧照 [11]；10月19日，剧方发布角色海报 [12]；10月30日，剧方发布正式中字预告 [13]；11月13日，剧方发布幕后制作特辑“创造新篇章” [14]。11月15日，该剧在流媒体平台Netflix上线 [1]。
《王冠第四季》剧照《王冠第四季》充满了许多令人称赞的表演。吉莲·安德森从里到外都化身成撒切尔夫人，她的妆发重现了撒切尔夫人的样貌，而英国口音更是无懈可击 [15]。艾玛·科林的表演如花朵般盛开，她精妙地诠释出黛安娜王妃的姿态，那种充满朦胧美感的行为举止都恰到好处 [16]。奥利维娅·科尔曼把伊丽莎白二世不为人知的政治立场装进肚里，再通过她本人的谦逊和细腻演技，展示出了女王每一个细微表情背后的原因。遗憾的是，次要角色安妮公主、安德鲁王子和爱德华王子的人物塑造和剧情比较扁平，除了满腹怨怼就是郁郁寡欢。菲利普亲王则基本沦为沉默的装饰。不过，瑕不掩瑜，《王冠第四季》依然是一部优秀的剧集 [4]。（《娱乐周刊》、澎湃新闻、《泰晤士报》综合评）
