|
El ni�o que dom� el viento
El derecho de la
infancia a la educaci�n
�Enrique
Mart�nez-Salanova S�nchez
|
|
El
puntero de don Honorato/Bibliograf�a/Lecturas
de cine/Glosario
de cine
El ni�o que cambi� su mundo
La historia de Kamkwamba circul� por medio mundo gracias a una
entrevista realizada por The
Daily Show el 7 de
octubre de 2009. En ella, se comparaba a este joven con el famoso
protagonista de la serie MacGyver,
debido a su impresionante ingenio cient�fico. M�s adelante, al irse
haciendo m�s conocido, se le invit� a la reuni�n introductoria
de �Google Science Fair 2011�, como ponente invitado. Llama la atenci�n
que la revista TIME incluye
a Kamkwamba entre las �30 personas menores de 30 a�os que cambiaron
el mundo�.
El ni�o
que dom� el viento
tuvo una infancia conectada a la naturaleza, pero no exenta
de dificultades. Para sobrevivir y hacer frente a la pobreza, pronto
tuvo que abandonar la escuela. Sus padres no pod�an pagarla. Pero
su af�n por adquirir conocimientos no lo detuvo pese a la inclemencia
de una vida que se planteaba adversa. Aun as�, William no perdi�
su deseo de saciar sus inquietudes, por lo que acud�a cada vez que pod�a
a la biblioteca para hacer lo que m�s le gustaba: leer libros. Su pasi�n
no era otra que aprender.
Hay una l�nea interesante, rara vez vista en pantalla, de tradici�n y
modernidad en �frica rural, de padres que evitan deliberadamente lo que
perciben como sistemas de creencias pasados del pasado para alentar el
progreso. No quieren confiar en orar por la lluvia para salvar sus
cultivos; Ellos quieren pragmatismo en su lugar. Tambi�n se refleja en
el deseo de educaci�n para que los ni�os puedan salir de su aldea,
determinando que no enfrentar�n dificultades similares a las de los
adultos.
Fue gracias a uno de estos libros de ciencia ficci�n que ley�, titulado �Using
Energy� (Utilizar
la energ�a), lo que hizo que un joven de 14 a�os descubriera
un mundo y ayud� a su aldea. Decidi� aventurarse a crear un aerogenerador, inventando
un sistema de captaci�n de energ�a e�lica, para bombear agua y lograr
as� cultivar alimentos.
La salvaci�n lleg� cuando su familia y vecinos de la zona apenas pod�an
comer una vez al d�a, cuando el futuro era del todo incierto. William
cre� electricidad para toda su aldea y, gracias a esta gesta,
suministrar agua a sus habitantes.
Y de nuevo, William volvi� a reinventarse porque su objetivo en la vida
es claro: nunca rendirse. Tras hacerse famoso su invento, trat� con
diversas empresas su idea para poder frenar la hambruna en su pa�s. M�s
tarde se decidi� a escribir su biograf�a, pero la historia no acab� ah�,
en la actualidad ya tiene su t�tulo de ingeniero y todo gracias
a su tes�n y altura de miras, aprovechando las
invitaciones a conferencias y la fama con su invento para continuar con
sus estudios y seguir aprendiendo. |
|
|
El ni�o que dom� el
viento
T�tulo original. The
Boy Who Harnessed the Wind
2019,
Reino Unido. 113 min.
Direcci�n.
Chiwetel Ejiofor
Gui�n. Chiwetel
Ejiofor (Libro: William Kamkwamba, Bryan Mealer)
M�sica. Antonio Pinto
Fotograf�a. Dick Pope
Reparto. Maxwell Simba
(William Kamkwamba), Chiwetel Ejiofor (Trywell Kamkwamba), Noma
Dumezweni (Edith Sikelo), Joseph Marcell (Jefe Wembe), A�ssa Ma�ga
(Agnes Kamkwamba)
Sinopsis
William (Maxwell
Simba) es un ni�o de 13 a�os que vive en una zona rural de Malawi. All�
las condiciones econ�micas han empeorado debido al mal clima. Esto
adem�s le ha obligado a dejar la escuela, porque su familia no puede
afrontar otro gasto que no sea la comida. Para salvar de la hambruna a
su pueblo, este joven con una mente curiosa se inspirar� en un libro de
ciencias para construir una turbina de viento. Con ese molino su
comunidad podr� regar los cultivos. A pesar de las dificultades para
crear esta m�quina hecha con chatarra, William har� todo lo posible para
salvar a su pueblo. |
Chiwetel Ejiofor.
Director y actor
Ejiofor naci� en
Londres, Inglaterra, hijo de padres nigerianos. Empez� a aparecer en
obras de teatro en la escuela a los trece a�os. Obtuvo una beca para
estudiar en la Academia Londinense de M�sica y Arte Dram�tico (LAMDA).
Debut� en la gran pantalla en 1997 en Amistad, de Steven Spielberg. Ha
ganado el premio Laurence Olivier al mejor actor teatral por su papel de
Otelo en 2008. Tambi�n fue nominado al Premio Orange a la estrella
emergente de los Premios BAFTA. Ha intervenido en Pisando fuerte, que
abri� el Festival de Sundance 2006. En 2007 termin� de rodar Tonight at
Noon, junto a Connie Nielsen y Lauren Ambrose, una pel�cula
independiente dirigida por Michael Almereyda.
El libro lleg� a manos
de Chiwetel Ejiofor (Londres 1977) hace una d�cada. �En cuanto lo
termin�, supe que ser�a mi debut como director�, recordaba el actor
brit�nico en el pasado Festival de Berl�n, donde present� la pel�cula
inspirada en el relato de Kamkwamba. El int�rprete, hijo de un doctor y
una farmac�utica nigerianos que emigraron al Reino Unido, reconoci� un
paisaje familiar en la novela: el de sus veranos en el pa�s de sus
padres, donde descubri� una realidad muy distinta al de su barrio
londinense de clase media. �Me inspir� que William quisiera salvar a su
comunidad, pero tambi�n que se salvase a s� mismo. La historia tambi�n
habla de no renunciar al potencial que uno tiene. Sent� que me estaba
pasando el testigo a m텔, afirma Ejiofor.
El int�rprete, con una
s�lida carrera en el teatro y destacados secundarios en pel�culas de
Stephen Frears, Woody Allen, Spike Lee y Alfonso Cuar�n, cruz� el umbral
de la fama en 2013 al protagonizar Doce a�os de esclavitud, por la que
recibi� una nominaci�n al Oscar. Lo recuerda como una experiencia
brutal, de la que tard� tiempo en reponerse: durante meses, le cost�
hablar de algo m�s que de la �inhumanidad de los hombres� en las cenas
con sus amigos. �En realidad, no fue un antes y un despu�s. Lo viv� como
una continuidad con mi trabajo anterior y mis temas de inter�s�,
asegura.
Con su nueva pel�cula,
en la que se ha reservado el papel, no siempre agradecido, del padre del
protagonista, Ejiofor indaga en las consecuencias de aquel pecado
original. El director esquiv� la imagen caricaturesca del continente
africano que suele utilizar Hollywood. En nombre de la verosimilitud,
Ejiofor insisti� en filmar en Malawi, pese a sus escasas
infraestructuras para acoger un rodaje, y alternando el ingl�s de la
�lite con el chichewa que habla el pueblo, una lengua bant� sin parecido
con el igbo que hablaban sus padres. Tambi�n evit� los mensajes
simplistas. �Hay que tratar a los africanos como iguales, sin
condescendencia ni paternalismo�, se�ala el actor, que se define como
�un optimista a prueba de bomba� y dice confiar en �un futuro mejor�
para �frica.
De hecho, Ejiofor no
ve oportunismo alguno en el giro inclusivo que est� practicando
Hollywood, donde las oportunidades para los actores negros y latinos han
aumentado respecto a sus inicios en el cine. �Mucha gente se ha dado
cuenta de que un di�logo cultural m�s rico y abierto beneficia a todo el
mundo. Los j�venes de hoy no han crecido con la misma propaganda y el
mismo adoctrinamiento que nosotros. |
|
|
La historia real
La pel�cula se basa
en la historia ver�dica de William Kamkwamba. �l se hizo conocido
mundialmente por su invenci�n y se form� ingeniero en la Universidad de
Dartmouth. Ante la falta de v�veres en su pueblo, William Kamkwamba,
inspirado en un libro de ciencia ficci�n, invent� un sistema de
captaci�n de energ�a e�lica, lo que posibilit� bombear agua para el
cultivo de alimentos en la sequ�a.
En 2001, William
Kamkwamba logr� salvar a su pueblo de la hambruna. Lo hizo construyendo
un molino de viento capaz de generar energ�a e�lica, sirvi�ndose de una
simple bicicleta, de las partes oxidadas de un viejo tractor y de los
manuales b�sicos de ingenier�a que encontr� en la biblioteca de su
escuela en Malawi, de la que ser�a expulsado cuando su familia de
agricultores dej� de poder pagarla.
William cre� el
aerogenerador empleando �rboles de goma azul, piezas de bicicleta y
materiales recolectados en un desguace local. Ciertamente, el joven ya
ten�a experiencia en electr�nica porque, en un intento por ganarse la
vida, mont� un peque�o negocio en su aldea reparando radios. No ganaba
mucho dinero con esta iniciativa, era muy joven, pero la experiencia le
vino como anillo al dedo cuando decidi� ponerse manos a la obra por
extrema necesidad: crear el aerogenerador.
En 2007, despu�s de
darse a conocer a trav�s de una conferencia TED, logr� volver a estudiar
y se gradu� en Dartmouth, una de las universidades de la exclusiva Ivy
League. Kamkwamba decidi� recoger esta incre�ble historia en un libro
autobi�grafico, El ni�o que dom� el viento(Ediciones B), f�bula
edificante que apuntaba a nuevas perspectivas de desarrollo para el
continente africano. |
|
La sequ�a y la
hambruna, trasfondo de la historia real y del film
El gobierno intent� ocultar la crisis alimentaria que azot� el pa�s y
que condujo la rutina hacia un laberinto sin salida. Con las grandes
compa��as madereras asolando los bosques, la tierra se quedaba sin
barreras naturales para evitar las inundaciones en la temporada de
lluvias. Con los campos empantanados y la cosecha perdida, los
ciudadanos dejaron de tener un sustento vital y econ�mico, el mercado
local se vaci� y el comercio desapareci�. Lleg� el pillaje. Las
matr�culas escolares se dejaron de pagar, los estudiantes abandonaron
las aulas para ayudar a sus padres a labrar una tierra yerma y los
profesores dejaron de serlo. Ante el c�rculo vicioso se impuso el
ingenio. No hab�a nada que perder. �No estoy so�ando, pap�, dice
William para ganarse finalmente la confianza de su padre.
La pel�cula est� dividida en cap�tulos o estaciones (Siembra, Cosecha, Hambre)
y sigue precisamente a esa familia africana en la que el peque�o William
Kamkwamba (el debutante Maxwell Simba) sufre, con los suyos, la terrible
sequ�a que azot� a su aldea rural. Se ha perdido toda la cosecha, el
gobierno no ayuda -es muy gr�fica la escena en la que el presidente del
pa�s llega en busca de votos, y cuando el jefe de la aldea cuestiona que
no los ayudan, lo sacan del micr�fono y lo muelen a golpes- y no s�lo
esta familia, sino que todas est�n sin nada que comer ni que vender para
subsistir.
La cat�strofe natural lleva a que muchos aldeanos roben los granos a
otros, o decidan vender sus tierras y se desmonte la zona, con la tala
de �rboles que lleva a que, si llueve, se inunde la zona.
La perspicacia del joven hizo que el viento trajera agua a Wimbe, su
poblaci�n natal, en la regi�n central de Malawi. Con materiales
reciclados, el cuadro de la bicicleta de su padre y unos tubos de
pl�sticos, el molino gener� la suficiente energ�a para bombear agua del
pozo local.
En una tierra azotada por las inundaciones y por las sequ�as, tener la
oportunidad de realizar dos cosechas anuales era algo impensable. Pero
cuando no hay nada que perder, hasta lo m�s alocado cobra sentido.
Ejiofor se abraza a un relato cl�sico, y compone tambi�n a Trywell, el
padre del protagonista, al que desea mandar a estudiar al colegio, pero
si no abona �la matr�cula�, lo expulsar�n. William, estudioso,
interesado en la ciencia, al ser expulsado se mete en la biblioteca de
la escuela y leyendo en libros advierte que si consigue un d�namo de la
bicicleta (del profesor que tiene un amor�o en secreto con su hermana
mayor), tal vez logre armar una suerte de bomba, y un molino para
conseguir energ�a e�lica. |
|
El ni�o que dom� el
viento / The Boy who Harnessed the Wind
WILLIAM KAMKWAMBA y
BRYAN MEALER
Esta es una inspiradora historia, basada en la vida real del autor,
sobre el poder de la imaginaci�n y la fuerza de la determinaci�n.
Cuando una terrible sequ�a asol� la peque�a aldea donde viv�a William
Kamkwamba, su familia perdi� todas las cosechas y se qued� sin nada que
comer y nada que vender.
William comenz� entonces a investigar en los libros de ciencia que hab�a
en la biblioteca en busca de una soluci�n, y de este modo encontr� la
idea que cambiar�a la vida de su familia para siempre: construir�a un
molino de viento.
Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de
bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayud�
a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. As�, el
empe�o y la ilusi�n del peque�o Willy cambi� el destino de su familia y
del pa�s entero.
Si digo que los libros nos hacen creer que todo es posible, supongo que
estar�is de acuerdo conmigo. Sin embargo, lo m�s probable es que lo
primero que os venga a la cabeza sea alguna obra de ficci�n que os ha
hecho viajar a mundos imaginarios y vivir aventuras incre�bles. Pero no,
esta vez no me estoy refiriendo a ese tipo de literatura, sino a esos
otros libros, los de no
ficci�n, que cuentan historias reales protagonizadas por personas
extraordinarias. Es el caso de El
ni�o que dom� el viento, escrito por su protagonista, William
Kamkwamba, y el periodista Bryan Mealer.
Para entender la magnitud de la proeza de William Kamkwamba, hemos de
ponernos en situaci�n: una infancia en Malaui, un pa�s africano dominado
por la superstici�n, donde todos temen el poder del hechicero; una
subsistencia sometida a las inclemencias meteorol�gicas y a las
corruptelas del gobierno, que echan al traste la cosecha del a�o y
condenan a la familia, y al pueblo entero, a la hambruna; una educaci�n
inaccesible para la mayor�a de los ni�os, que no pueden pagar las tasas;
una existencia sin electricidad, que les obliga a depender de las
l�mparas de queroseno, que los asfixian, y de la madera, a kil�metros de
distancia y cada vez m�s escasa� Y en medio de tanta penuria, William
Kamkwamba, un ni�o capaz de cambiar el destino de su familia y de su
pa�s gracias a su curiosidad e ingenio.
Dec�a antes que hay libros que nos hacen creer que todo es posible, y
eso es lo que le ocurri� a William Kamkwamba cuando ley� Usar
la energ�a: se propuso llevar la electricidad a su casa. Y le bast�
rebuscar en un vertedero para construir un molino de viento y, as�,
mejorar la vida de su familia, primero, y de toda su comunidad, despu�s.
En El ni�o que
dom� el viento nos relata cada uno de los pasos que dio; la
incomprensi�n de todos, al principio, y los fracasos y los
contratiempos, que no le hicieron desistir. Y, por fin, el triunfo que
los dej� a todos boquiabiertos; el primer triunfo de muchos m�s que
vinieron luego y tantos otros que a�n est�n por llegar.
William Kamkwamba naci� el 5 de
agosto de 1987, en Dowa, Malaui. En 2014 recibi� su licenciatura en el
Dartmouth College, en Hanover, donde termin� sus estudios de Ingenier�a.
Tambi�n es inventor, escritor y autobi�grafo.
|
|