ECHO | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de echo – Diccionario Inglés-Español

echo

noun [ C ]
uk
/ˈek.əʊ/
us
/ˈek.oʊ/
 
plural echoes

SOUND

C2
a sound that is heard after it has been reflected off a surface such as a wall or a cliff
eco
The echoes of his scream sounded in the cave for several seconds. El eco de su grito resonó en la cueva durante varios segundos.
Thick carpet would reduce the echo in this hallway.
Más ejemplosMenos ejemplos

echo

verb
uk
/ˈek.əʊ/
us
/ˈek.oʊ/

SOUND

C2 [ I ]
If a sound echoes or a place echoes with a sound, you hear the sound again because you are in a large, empty space.
hacer eco
The sound of footsteps echoed around the hall. El sonido de los pasos hacía eco en el vestíbulo.
Suddenly, the building echoed with the sound of gunfire.
Más ejemplosMenos ejemplos

(Traducción de echo del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of echo | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

echo
/ˈɛkoʊ/
 
plural echoes
a sound that is repeated because it bounces off a surface
eco [ masculine ]
The echo startled him. El eco lo sobresaltó.
sth similar to another thing that existed or happened before
repetición [ feminine ]
echoes of the past repeticiones del pasado

(Traducción de echo del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

echo
verb
/ˈɛkoʊ/
 
echoing | echoed
[ intransitive ]
(of sound) to bounce off a surface and be repeated
hacer eco
Her voice echoed around the empty gym. Su voz hizo eco en el gimnasio vacío.
[ intransitive ]
(of a place) to make echoes easily
tener eco
the room echoes la sala tiene eco
[ transitive ]
to express the same opinion or belief as sb else
repetir hacerse eco
His reply echoed what most of us were thinking. Su respuesta hizo eco de lo que la mayoría de nosotros estábamos pensando.

(Traducción de echo del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de echo

echo
I also echo the comments made about the money being totally inadequate.
Me hago eco también de los comentarios sobre el presupuesto, totalmente insuficiente.
I also echo the comments made about the money being totally inadequate.
Me hago eco también de los comentarios sobre el presupuesto, totalmente insuficiente.
This resistance is echoed resoundingly in arguments over the budgetary costs of such a common policy, which would seem to be unsustainable in a crisis context.
Esta resistencia se repite contundentemente en los argumentos sobre los costes presupuestarios de este tipo de política común, que parecería insostenible en un contexto de crisis.
This resistance is echoed resoundingly in arguments over the budgetary costs of such a common policy, which would seem to be unsustainable in a crisis context.
Esta resistencia se repite contundentemente en los argumentos sobre los costes presupuestarios de este tipo de política común, que parecería insostenible en un contexto de crisis.
Nor is it a matter of simply echoing the shouts of the crowd in the stands, since these are largely fuelled by emotion.
Tampoco es cuestión de hacerse eco de los gritos del público, puesto que están basados en gran medida en las emociones.
Nor is it a matter of simply echoing the shouts of the crowd in the stands, since these are largely fuelled by emotion.
Tampoco es cuestión de hacerse eco de los gritos del público, puesto que están basados en gran medida en las emociones.
I would like to echo what the rapporteur has said about the other elements of the original physical agents' directive.
Quisiera hacerme eco de lo que ha dicho la ponente sobre los otros elementos de la directiva original sobre los agentes físicos.
I would like to echo what the rapporteur has said about the other elements of the original physical agents' directive.
Quisiera hacerme eco de lo que ha dicho la ponente sobre los otros elementos de la directiva original sobre los agentes físicos.
I can only echo what my colleagues have already said.
No me queda sino hacerme eco de lo que ya han dicho mis compañeros.
I can only echo what my colleagues have already said.
No me queda sino hacerme eco de lo que ya han dicho mis compañeros.
In reality, that form of words in their amendments merely echoes what is already in the information and consultation directive.
En realidad, el texto de sus enmiendas no es más que un eco de lo que ya se encuentra en la directiva sobre información y consulta.
In reality, that form of words in their amendments merely echoes what is already in the information and consultation directive.
En realidad, el texto de sus enmiendas no es más que un eco de lo que ya se encuentra en la directiva sobre información y consulta.
I shall therefore echo that answer.
Por tanto, me haré eco de su respuesta.
I shall therefore echo that answer.
Por tanto, me haré eco de su respuesta.
I should also like to echo the rapporteur’s wish to foster a climate of fair competition, in which the social interests of those involved in road transport are protected.
También quiero hacerme eco del deseo del ponente de impulsar un clima de competencia justa, donde se protejan los intereses de todos los implicados en el transporte vial.
I should also like to echo the rapporteur’s wish to foster a climate of fair competition, in which the social interests of those involved in road transport are protected.
También quiero hacerme eco del deseo del ponente de impulsar un clima de competencia justa, donde se protejan los intereses de todos los implicados en el transporte vial.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
C2,C2

Traducciones de echo

en chino (tradicional)
聲音, 回聲,回音,回響, 相似的東西…
en chino (simplificado)
声音, 回声,回音,回响, 相似的东西…
en portugués
eco, ressoar, eco [masculine]…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
प्रतिध्वनि, प्रतिध्वनि ऐकू येणे, हुबेहूब असणे…
~が反響する, ~を反響させる, エコー…
yankılanmak, eko yapmak, söyleneni kabul ettiğini göstermek için tekrar etmek…
écho [masculine], faire écho, se répercuter…
ressonar, eco…
weerklank, weerklinken, echoën…
சுவர் அல்லது பாறை போன்ற மேற்பரப்பில் இருந்து பிரதிபலித்த பிறகு கேட்கப்படும் ஒலி, ஒரு ஒலி எதிரொலித்தால் அல்லது ஒரு இடம் ஒலியுடன் எதிரொலித்தால், நீங்கள் ஒரு பெரிய…
गूँज, प्रतिध्वनि, गूँजना…
પડઘો, પડઘો પડવો, અનુકરણ…
ekko, genlyd, ekkoe…
eko, eka, upprepa som ett eko…
gema, bergema, ulang…
das Echo, (wider)hallen, nachsprechen…
ekko [neuter], gi gjenlyd, ha lang etterklang…
بازگشت, گونج, گونچ پیدا کرنا…
луна, відбивати(ся) луною, вторити…
повторяться эхом, повторять, эхо…
గోడ లేక కొండ వంటి ఉపరితలం నుండి ప్రతిబింబించిన తర్వాత విన్న శబ్దం, ఒక శబ్దం ప్రతిధ్వనిస్తే లేక స్థలం ధ్వనితో ప్రతిధ్వనిస్తే, మీరు పెద్ద…
يُصْدِر صَدى, صَدى…
প্রতিধ্বনি, প্রতিধ্বনিত হওয়া, অনুরূপ বিবরণের পুনরাবৃত্তি করা এবং আপনাকে অন্য কিছু ভাবতে বাধ্য করা…
ozvěna, vracet, odrážet…
gema, menggemakan, membeo…
เสียงก้อง, ทำเสียงก้อง, ซ้ำ ๆ…
tiếng vang, vang lại, lặp lại…
odbijać lub roznosić się echem, powtarzać, echo…
메아리치다, 소리가 울리다, 메아리…
echeggiare, eco, fare eco…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add echo to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir echo a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: