dull的中文什麼意思,dull的中文翻譯和情景例句 - 留聲詞典

dull的中文翻譯是什麼意思

dull

US/dʌl/
UK/dʌl/

adj. 枯燥無味的; 晦暗的; 多雲的; (聲音)不清晰的; (感覺)不明顯的; (遲)鈍的; 不景氣的

v. 變遲鈍; 變暗淡; 變麻木

dull柯林斯釋義

ADJ-GRADED枯燥無味的;沉悶的;無聊的

If you describe someone or something as dull, you mean they are not interesting or exciting.

  • They are both nice people but can be rather dull...

    他倆都是好人但非常沉悶。

  • I felt she found me boring and dull...

    我覺得她認為我既無趣又沉悶。

ADJ-GRADED沒精打采的;無生氣的

Someone or something that is dull is not very lively or energetic.

  • The body's natural rhythms mean we all feel dull and sleepy between 1 and 3pm.

    人體生物鐘會讓我們在下午 1 點到 3 點之間感覺沒精打采、昏昏欲睡。

ADJ-GRADED(顏色或光)不明亮的,晦暗的

A dull colour or light is not bright.

  • The stamp was a dull blue colour.

    郵票是晦暗的深藍色。

ADJ-GRADED陰沉的;昏暗的;多雲的

You say the weather is dull when it is very cloudy.

  • It's always dull and raining.

    天氣總是陰雨連綿。

ADJ-GRADED(聲音)不清晰的,隱約的,低沉的

Dull sounds are not very clear or loud.

  • The long whining whistle of a shell was followed by the dull boom of the explosion...

    在炮彈長長的哀鳴聲呼嘯而過之後是隆隆而低沉的爆炸聲。

  • The coffin closed with a dull thud.

    棺材合上時發出一聲悶響。

ADJ-GRADED(感覺)不明顯的,不強烈的,隱約的

Dull feelings are weak and not intense.

  • The pain, usually a dull ache, gets worse with exercise...

    通常不明顯的疼痛在運動後會加劇。

  • I realized with a kind of dull shock that I didn't recognize a single name.

    我暗自一驚,發現一個名字都不認識。

ADJ-GRADED鈍的;不鋒利的

If a knife or blade is dull, it is not sharp.

    V-ERG(使)不強烈;(使)變得無光澤;(使)無生氣

    If something dulls or if it is dulled, it becomes less intense, bright, or lively.

    • Her eyes dulled and she gazed blankly...

      她眼神暗淡,呆呆地凝視著。

    • He can dull your senses with facts and figures...

      他會用事實和資料矇蔽你的理智。

    dull英文釋義

    Verb

    1. make dull in appearance;

    • Age had dulled the surface

    2. become dull or lusterless in appearance; lose shine or brightness;

    • the varnished table top dulled with time

    3. deaden (a sound or noise), especially by wrapping

      4. make numb or insensitive;

      • The shock numbed her senses

      5. make dull or blunt;

      • Too much cutting dulls the knife's edge

      6. become less interesting or attractive

        7. make less lively or vigorous;

        • Middle age dulled her appetite for travel

        Adjective

        1. lacking in liveliness or animation;

        • he was so dull at parties
        • a dull political campaign
        • a large dull impassive man
        • dull days with nothing to do
        • how dull and dreary the world is
        • fell back into one of her dull moods

        2. emitting or reflecting very little light;

        • a dull glow
        • dull silver badly in need of a polish
        • a dull sky

        3. being or made softer or less loud or clear;

        • the dull boom of distant breaking waves
        • muffled drums
        • the muffled noises of the street
        • muted trumpets

        4. so lacking in interest as to cause mental weariness;

        • a boring evening with uninteresting people
        • the deadening effect of some routine tasks
        • a dull play
        • his competent but dull performance
        • a ho-hum speaker who couldn't capture their attention
        • what an irksome task the writing of long letters is"- Edmund Burke
        • tedious days on the train
        • the tiresome chirping of a cricket"- Mark Twain
        • other people's dreams are dreadfully wearisome

        5. (of color) very low in saturation; highly diluted;

        • dull greens and blues

        6. not keenly felt;

        • a dull throbbing
        • dull pain

        7. slow to learn or understand; lacking intellectual acuity;

        • so dense he never understands anything I say to him
        • never met anyone quite so dim
        • although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray
        • dumb officials make some really dumb decisions
        • he was either normally stupid or being deliberately obtuse
        • worked with the slow students

        8. (of business) not active or brisk;

        • business is dull (or slow)
        • a sluggish market

        9. not having a sharp edge or point;

        • the knife was too dull to be of any use

        10. blunted in responsiveness or sensibility;

        • a dull gaze
        • so exhausted she was dull to what went on about her"- Willa Cather

        11. not clear and resonant; sounding as if striking with or against something relatively soft;

        • the dull thud
        • thudding bullets

        12. darkened with overcast;

        • a dark day
        • a dull sky
        • a gray rainy afternoon
        • gray clouds
        • the sky was leaden and thick

        dull同義詞辨析

        dull, tedious, monotonous, dreary

        這些形容詞均表示"單調的,乏味的,厭煩的"之意。

        • dull : 指缺乏鮮明、吸引力或情趣而顯得乏味、沉悶。
        • tedious : 側重指文章、演講、演出等冗長乏味或環境等單調、沉悶,缺乏活力,使感到不舒服。
        • monotonous : 指沒有變化、重複單調的。
        • dreary : 側重無趣味的,不活潑的事或思想狀態。

        foolish, silly, stupid, simple, dull

        這些形容詞都可表示"愚蠢的,笨的,傻的"之意。

        • foolish : 一般指人的無頭腦、愚蠢,或缺乏常識與判斷力,或指行動的愚蠢可笑。
        • silly : 口語用詞,可和foolish互換,但語氣稍強。側重指人的言行不合常規或不理智,強調單純、低能和糊塗。
        • stupid : 多指人或行為的愚蠢,尤指先天智慧低下,或因某種原因失去正常的反應或感覺。有時也可與silly和foolish換用,但語氣強,常含貶義。
        • simple : 強調頭腦簡單或缺少智慧。
        • dull : 指對問題理解遲鈍,缺乏靈敏機智頭腦,可能是先下智力低下,也可能因疲倦或健康不佳所致。

        dull短語

        1. (as) dull as dishwater (或 ditchwater)

          無聊透頂,索然無味

        2. dull the edge of

          減輕…的感覺;削弱…的強度

        dull場景例句

        These houses look exactly like each other, which makes the street look very dull.

        這些房屋的外觀極為相似, 使整條街道顯得十分呆板.

        His parents were dull and inarticulate.

        他的父母親頭腦愚鈍又不善說話.

        Yesterday's programme was rather dull.

        昨天的節目比較單調.

        Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

        大概他的神經天生就很遲鈍以至不容有任何刺激的餘地.

        The room is dull.

        這個房間很陰暗.

        查看更多例句