Series Directed by
| Yvon Trudel | ... | (77 episodes, 1980-1983) |
Series Writing Credits
| Pierre Gauvreau | ... | (writer) (77 episodes, 1980-1983) |
Series Cast
Series Music by
| Yves Lapierre | ... | (1 episode, 1982) |
Series Set Decoration by
| Roger D'Astous | ... | (69 episodes, 1980-1983) |
| Roland Théberge | ... | (50 episodes, 1981-1983) |
| Bernard D'Haese | ... | (17 episodes, 1980-1981) |
| Georges Beaudoin | ... | (10 episodes, 1981) |
Series Costume Design by
| Gérard Hébert | ... | (69 episodes, 1980-1983) |
Series Makeup Department
| Estelle Capino | ... | makeup artist (69 episodes, 1980-1983) |
| Liliane Généreux | ... | hair stylist (69 episodes, 1980-1983) |
| Nicole Bélanger | ... | hair stylist (1 episode, 1982) |
| Marielle Lavoie | ... | makeup artist (1 episode, 1982) |
| Claude Taillon | ... | makeup artist (1 episode, 1982) |
Series Production Management
| Claude Joly | ... | assistant production manager (68 episodes, 1980-1983) |
| Florent Fortier | ... | technical manager (65 episodes, 1980-1983) |
| Danielle Grégoire | ... | production secretary (51 episodes, 1980-1983) |
| Claude Côté | ... | assistant production manager (11 episodes, 1982-1983) |
| Jean-Maurice Faucher | ... | technical manager (5 episodes, 1982-1983) |
| Monique Lamarre | ... | assistant production manager (4 episodes, 1982-1983) |
| Michel Blanchette | ... | assistant production manager (1 episode, 1982) |
| Henri Boucher | ... | assistant production manager (1 episode, 1982) |
| Jean Gadoua | ... | assistant production manager (1 episode, 1982) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Andrée Pérusse | ... | assistant director (66 episodes, 1980-1983) |
| Gisèle Dulude | ... | assistant director (2 episodes, 1983) |
| Colette Raemdonck | ... | assistant director (1 episode, 1981) |
Series Art Department
| Jean-Claude Trudeau | ... | upholsterer (62 episodes, 1980-1983) |
| Louise Tardif | ... | assistant set decorater (50 episodes, 1981-1983) |
| Louise Bourdages | ... | assistant set decorater (16 episodes, 1980-1981) |
| Paul-René Pariseau | ... | Flowers (3 episodes, 1983) |
| Jean-Pierre Pepin | ... | graphic arts (2 episodes, 1981-1983) |
| Jacques Tremblay | ... | Portrait de Ste-Anne (1 episode, 1982) |
| Isabelle Drouin | ... | graphic arts (1 episode, 1983) |
Series Sound Department
| Normand Ringuette | ... | sound effect (68 episodes, 1980-1983) |
| Pierre Lemire | ... | boom operator (58 episodes, 1980-1983) |
| Jean-Paul Lafortune | ... | sound recordist (52 episodes, 1980-1983) |
| Maurice Vézina | ... | boom operator (43 episodes, 1980-1982) |
| Claude Lagacé | ... | sound recordist (42 episodes, 1981-1983) |
| Léo Lacourse | ... | boom operator (17 episodes, 1980-1982) |
| Robert Mcduff | ... | boom operator (17 episodes, 1981-1983) |
| André Riopel | ... | sound recordist (16 episodes, 1980-1981) |
| Jean-Paul Arsenault | ... | boom operator (16 episodes, 1982-1983) |
| Yvon Paquin | ... | boom operator (10 episodes, 1982-1983) |
| Gérard Dumas | ... | boom operator (6 episodes, 1981) |
| Jean Lemelin | ... | boom operator (5 episodes, 1981-1982) |
| André Binette | ... | boom operator (4 episodes, 1982) |
| René Ouellet | ... | boom operator (3 episodes, 1980-1983) |
| René Lapierre | ... | sound recordist (3 episodes, 1980-1981) |
| Réal Rivard | ... | boom operator (3 episodes, 1981-1982) |
| Claude Benoit | ... | technical assistance (3 episodes, 1982-1983) |
| Gaston Gauvreau | ... | technical assistance (3 episodes, 1982-1983) |
| Michel Lardie | ... | sound recordist (3 episodes, 1982) |
| Henri Valiquette | ... | boom operator (3 episodes, 1982) |
| Adrien Cote | ... | sound recordist (2 episodes, 1981-1982) |
| Marcel Levert | ... | sound recordist (2 episodes, 1981-1982) |
| Normand Spénard | ... | sound recordist (2 episodes, 1982-1983) |
| Jacques Delafontaine | ... | boom operator (2 episodes, 1982) |
| Roger Girard | ... | boom operator (2 episodes, 1982) |
| Raymond Renaud | ... | sound recordist (2 episodes, 1983) |
| Robert Ouellette | ... | boom operator (1 episode, 1980) |
| Hervé Bibeau | ... | sound recordist (1 episode, 1981) |
| Bernard Bélanger | ... | sound recordist (1 episode, 1981) |
| Armand Guillaume | ... | boom operator (1 episode, 1981) |
| Chante Sahaguian | ... | boom operator (1 episode, 1982) |
| Pierre Paquette | ... | boom operator (1 episode, 1983) |
| Gérald Vallée | ... | boom operator (1 episode, 1983) |
Series Special Effects by
| Fernando Grégoire | ... | special effects (16 episodes, 1981-1983) |
| Normand Aubin | ... | special effects (1 episode, 1982) |
| Gilles Roussel | ... | special effects (1 episode, 1982) |
| Henri Simard | ... | special effects (1 episode, 1982) |
Series Camera and Electrical Department
| Luc Durocher | ... | key grip (69 episodes, 1980-1983) |
| Jean-Paul Rouillard | ... | lighting technician (69 episodes, 1980-1983) |
| Guy Gilbert | ... | grip (68 episodes, 1980-1983) |
| Marcel Beaudoin | ... | camera operator (67 episodes, 1980-1983) |
| Claude Gaboury | ... | grip (66 episodes, 1980-1983) |
| Jean-Jacques Vallières | ... | camera operator (40 episodes, 1980-1983) |
| Philippe Jodoin | ... | camera operator (32 episodes, 1980-1983) |
| Jean-Yves Roy | ... | technical maintenance (27 episodes, 1980-1983) |
| Denis Hervieux | ... | camera operator (22 episodes, 1981-1983) |
| Gaëtan Campeau | ... | camera operator (22 episodes, 1982-1983) |
| Gérald Godbout | ... | grip (20 episodes, 1982-1983) |
| Michel Desbiens | ... | camera operator (18 episodes, 1981-1983) |
| Pierre Labelle | ... | camera operator (15 episodes, 1980-1983) |
| Gaëtan Bellerose | ... | lighting design (15 episodes, 1981-1983) |
| Yvon Lévesque | ... | lighting design (14 episodes, 1981-1983) |
| Michel Théberge | ... | lighting design (13 episodes, 1981-1983) |
| Normand Houle | ... | camera operator (9 episodes, 1980-1983) |
| Jean Clavet | ... | grip (9 episodes, 1981-1983) |
| Charles Lahaie | ... | lighting design (8 episodes, 1981-1983) |
| Guy Foisy | ... | grip (7 episodes, 1981-1983) |
| Claude Berard | ... | camera operator (6 episodes, 1980-1983) |
| Hugues Hétu | ... | grip (6 episodes, 1981-1983) |
| Jean-Paul Noël | ... | grip (6 episodes, 1981-1982) |
| Pierre Fleury | ... | camera operator (5 episodes, 1980-1981) |
| Otello Consorti | ... | grip (5 episodes, 1981-1983) |
| Germain Gagné | ... | grip (5 episodes, 1981-1983) |
| Gilles Lépine | ... | grip (5 episodes, 1981-1983) |
| Jean-Marie Blier | ... | grip (5 episodes, 1981-1982) |
| René Meunier | ... | grip (5 episodes, 1981-1982) |
| Roger Roussin | ... | lighting design (5 episodes, 1982-1983) |
| Réal David | ... | camera operator (4 episodes, 1980-1983) |
| Jean-Marie Gravel | ... | camera operator (4 episodes, 1980-1982) |
| Jean-Paul Long | ... | grip (4 episodes, 1981-1982) |
| Jacques Perreault | ... | camera operator / still photographer (4 episodes, 1982-1983) |
| Raymond Grothé | ... | camera operator (3 episodes, 1981-1982) |
| Marcel Leblanc | ... | grip (3 episodes, 1981-1982) |
| Jacques Choquette | ... | grip (3 episodes, 1982-1983) |
| Raymond Fortin | ... | generator set operator (3 episodes, 1982-1983) |
| Jean-Guy Corbeil | ... | lighting technician (3 episodes, 1982) |
| Ronald Landry | ... | grip (3 episodes, 1982) |
| Jean Lemieux | ... | camera operator (2 episodes, 1980-1981) |
| Réal Angers | ... | camera operator (2 episodes, 1981-1983) |
| Francesco Colonnello | ... | grip (2 episodes, 1981-1983) |
| Andre Gosselin | ... | grip (2 episodes, 1981-1983) |
| Guy Lebeau | ... | lighting design (2 episodes, 1981) |
| Robert Beauchemin | ... | camera operator (2 episodes, 1982-1983) |
| Claude Veilleux | ... | camera operator (2 episodes, 1982-1983) |
| Jean-Claude Daoust | ... | camera operator (2 episodes, 1982) |
| Emile Rioux | ... | grip (2 episodes, 1982) |
| Roger St-Onge | ... | grip (2 episodes, 1983) |
| Charles McNeil | ... | camera operator (1 episode, 1980) |
| Michel Charest | ... | key grip (1 episode, 1981) |
| Raymond Fontaine | ... | key grip (1 episode, 1981) |
| Valmont Gendron | ... | camera operator (1 episode, 1981) |
| Marcel Girard | ... | camera operator (1 episode, 1981) |
| Philippe Guilbault | ... | lighting design (1 episode, 1981) |
| Marcel Lord | ... | camera operator (1 episode, 1981) |
| Robert Lowe | ... | camera operator (1 episode, 1981) |
| Jules O'Leary | ... | camera operator (1 episode, 1981) |
| Jean-Marie Pineault | ... | grip (1 episode, 1981) |
| Pierre Boisvert | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Yves Bouchard | ... | lighting design (1 episode, 1982) |
| Raymond T. Fortin | ... | camera crane operator (1 episode, 1982) |
| Léonidas Riffon | ... | grip (1 episode, 1982) |
| Albert Sarrazin | ... | grip (1 episode, 1982) |
| Claude Daoust | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Pierre Landriau | ... | grip (1 episode, 1983) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Thérèse St-Gelais | ... | dresser (44 episodes, 1981-1983) |
| Denis Moreau | ... | assistant costume designer (37 episodes, 1980-1982) |
| Alain St-Pierre | ... | dresser (25 episodes, 1981-1982) |
| Suzie Houle | ... | dresser (22 episodes, 1982-1983) |
| André Vouton | ... | dresser (11 episodes, 1980-1983) |
| Monique Chénevert | ... | dresser (5 episodes, 1981-1983) |
| Renée Tardif | ... | assistant costume designer (2 episodes, 1982) |
| Guy Cloutier | ... | dresser (1 episode, 1982) |
| Gisèle Houde | ... | dresser (1 episode, 1982) |
| Jo-Ann Mercier | ... | dresser (1 episode, 1982) |
| Lise Bernard | ... | assistant costume designer (1 episode, 1983) |
Series Editorial Department
| Gilles Faucher | ... | vision mixer (20 episodes, 1980-1982) |
| René Gagné | ... | vision mixer (9 episodes, 1981-1983) |
| Claude Laroche | ... | vision mixer (8 episodes, 1981-1983) |
| Jacques Beaubien | ... | vision mixer (7 episodes, 1980-1983) |
| Giovanni Diquinzio | ... | vision mixer (6 episodes, 1981-1982) |
| Pierre Beaucage | ... | vision mixer (5 episodes, 1981-1982) |
| Bernard Tremblay | ... | vision mixer (5 episodes, 1981-1982) |
| Jean-Pierre Lalonde | ... | vision mixer (4 episodes, 1981-1982) |
| Daniel Nadeau | ... | vision mixer (4 episodes, 1981-1982) |
| Serge Sarrazin | ... | vision mixer (4 episodes, 1982-1983) |
| Jacques Bernard | ... | vision mixer (3 episodes, 1980-1982) |
| Olivier Dufresne | ... | vision mixer (3 episodes, 1982) |
| Roger Gagné | ... | vision mixer (2 episodes, 1980-1981) |
| Yves Tétreault | ... | vision mixer (2 episodes, 1981) |
| André Bernard | ... | vision mixer (1 episode, 1981) |
| Hermann Tremblay | ... | vision mixer (1 episode, 1981) |
| Daniel Gariépy | ... | video editor (1 episode, 1982) |
| Albert Sarrazin | ... | vision mixer (1 episode, 1983) |
Series Music Department
| Aline Gagné | ... | musical research / music programmer (65 episodes, 1980-1983) |
Series Transportation Department
| Eloi Cléroux | ... | carriage driver (1 episode, 1982) |
Series Additional Crew
| Gilles Faucher | ... | image controller (23 episodes, 1982-1983) |
| Jean Goulet | ... | image controller (15 episodes, 1980-1982) |
| Walter Czaharyn | ... | image controller (7 episodes, 1981-1983) |
| Gaston Galibois | ... | image controller (7 episodes, 1982-1983) |
| Steven Gendron | ... | image controller (6 episodes, 1980-1982) |
| Noël Blanchet | ... | image controller (4 episodes, 1981-1983) |
| Harold Picard | ... | image controller (4 episodes, 1981-1982) |
| Yvon Courteau | ... | image controller (4 episodes, 1982-1983) |
| Pierre Dion | ... | image controller (4 episodes, 1982-1983) |
| Robert Ouellette | ... | image controller (3 episodes, 1981-1982) |
| André Roy | ... | image controller (3 episodes, 1982-1983) |
| Réjean Vachon | ... | image controller (2 episodes, 1982-1983) |
| Gilles Dupré | ... | image controller (2 episodes, 1982) |
| Lucien Guillemette | ... | image controller (1 episode, 1981) |
| Jimmy di Genova | ... | choreographer (1 episode, 1982) |
| Les Sortilèges | ... | dance ensemble by (1 episode, 1982) |
