Fingí mi propia muerte
Mientras intenta compensar el robo que hizo en una tienda, Earl se encuentra con Natalie, una antigua novia, insegura y dependiente, con la que rompió fingiendo su propia muerte. Tras hablar de mujeres con Catalina y que esta le dé unos consejos al respecto, Earl decide ir con Randy para confesarle a Natalie la verdad y tacharla de su lista. Por suerte, el golpe no es tan duro ya que Dirk, el nuevo novio de Natalie, parece perfecto para ella. Cuando Earl se creía libre de ella, Dirk lo imita y finge su propia muerte para quitarse de encima a Natalie. Earl considera que debe contarle a Natalie la verdad sobre Dirk para anular su mal karma, pero Catalina lo convence de que es mejor que no se lo cuente para no dejarla destrozada. Por ello, Earl decide limitarse a ser majo con ella; una decisión aparentemente inofensiva que hace que acaben atrapados en una tortuosa relación.
