Citron Research, short seller caught up in GameStop, is pivoting