Jedna ksi��ka mo�e zmieni� �ycie cz�owieka...
W letni �wit 1945 roku dziesi�cioletni Daniel Sempere zostaje zaprowadzony przez ojca, ksi�garza i antykwariusza, do niezwyk�ego miejsca w sercu starej Barcelony, które wtajemniczonym znane jest jako Cmentarz Zapomnianych Ksi��ek. Zgodnie ze zwyczajem Daniel ma wybra�, kieruj�c si� w�a�ciwie jedynie intuicj�, ksi��k� swego �ycia. Spo�ród setek tysi�cy tomów wybiera nieznan� sobie powie��Cie� wiatru " niejakiego Juliana Caraxa. Zauroczony powie�ci� i zafascynowany jej autorem Daniel usi�uje odnale�� inne jego ksi��ki i odkry� tajemnic� pisarza, nie podejrzewaj�c nawet, i� zaczyna si� najwi�ksza i najbardziej niebezpieczna przygoda jego �ycia, która da równie� pocz�tek niezwyk�ym opowie�ciom, wielkim nami�tno�ciom, przekl�tym i tragicznym mi�o�ciom rozgrywaj�cym si� w cudownej scenerii Barcelony gotyckiej i renesansowej, secesyjnej i powojennej."
Wydawnictwo: Muza
Data wydania: 2007-12-21
Kategoria: Literatura pi�kna
ISBN:
Liczba stron: 512
Tytu� orygina�u: La Sombra del Viento
J�zyk orygina�u: hiszpa�ski
T�umaczenie: Beata Fabja�ska-Potapczuk, Carlos Marrod�n Casas
Ilustracje:Frances Catala-Roca
„Nie rezygnuj z marze� (...). Nigdy nie wiesz, kiedy oka�� si� potrzebne”
„...ten, kto kocha naprawd�, kocha w milczeniu, uczynkiem, a nie s�owami”
Cudowna ma nie�wiadomo��, nie irracjonalno��, nie wiedza, otworzy�a swoje trzewia z gatunku literatury pi�knej, grubej niczym porz�dny pustak, by zatraci� mnie w literach, wersach, kanonadach interpunkcji, jednym s�owem, s�owem pisanym, poch�on�� tak bardzo i� fabu�a sta�a jak�e bliska rzeczywisto�ci, jak�e zach�ysn�am si� przygod� prawie, bo prawie to zawsze ró�nica - Sherlock Holmes, co bli�sze memu sercu by�a bowiem powie�� jak�e troszk� zbli�ona tematyk� ; Z�odziejka ksi��ek ; Markusa Zusaka, tudzie� stajemy oko w oko z sekretem przedstawionym w powie�ci Carlosa Ruiza Zafón ; Cie� wiatru ; odkrywaj�c w pierwszym tomie wydawnictwa Muza, sekret który wart jest tyle, ile warci s� ludzie, przed którymi powinni�my go strzec, a tajemnica niczym poliszynela zbli�a do prawdy niczym nag�a lawina zdarze�.
Po �mierci matki, Daniel którego� dnia obudzi� si� z krzykiem, twierdz�c �e nie pami�ta twarzy mamy, ojciec strapiony postanowi� odkry� przed nim tajemnic� Cmentarza Zapomnianych Ksi��ek, by�o to miejsce magiczne, skupiaj�ce wszystkie te powie�ci o których �wiat i ludzie zapomnieli, aby nie znikn�y ca�kiem z tego ziemskiego pado�u, ka�dy kto pojawia� si� w tym zacisznym miejscu musia� sobie wybra� jedn� powie��, której mia� strzec jak oka w g�owie, któr� adoptowa� a ta stawa�a si� pod jego opiek� bezpieczna. Daniel wi�c przechodz�c mi�dzy rega�ami, wybra� sobie ; Cie� wiatru ; Juliana Caraxa. Po powrocie do domu, zacz�� ksi��k� czyta�, gdzie ca�kowicie poch�on�a go fabu�a, stwierdzi� �e nic nie jest wart nad litery które przenosz� do �wiata fikcji, czy na pewno? Poznawszy Klar� Barceló, nie widom� córk� ksi�garza, zatraca si� w mi�o�ci m�odzie�czej �e wr�cza jej powie��, ta jednak nie odwzajemnia uczucia, którego� dnia ch�opak zastaje swoj� ukochan� w sytuacji tête-à-tête z nauczycielem muzyki, zabiera ksi��k�, jednak dostaje po z�bach i g�owie, tak �e l�duje na bruku obok kloszarda o imieniu Fermin. I w taki oto sposób zostaj� dwójk� nieroz��cznych przyjació�. Jednak jak sam nasz bohater zauwa�a, jest �ledzony, nawet zastraszany, gdzie cz�owiek z blizn� pragnie odsprzeda� powie��. Od tej chwili, Daniel z Ferminem postanawiaj� rozwik�a� tajemnic� nieznanego autora. Im bardziej zag��biaj� si� w �ycie pisarza, tym dochodz� do wniosku, �e jest kto� - komu bardzo zale�y by powie�� ta znikn�a z powierzchni ziemi, by zosta�a zniszczona, spalona, zapomniana. Daniel w swym uporze, odkrywa powoli karty, które zbli�aj� go do uzyskania prawdy, kim by� Julian Carax? Czy mi�o�� do Bei zwyci�y nad ambicjami rodziców? Kim oka�e si� Fermin?
Powie�� Carlosa Ruiza Zafón mo�na uzna� za fantasmagoryczn� odyseje, która przenosi nas w �wiat magii, gdzie dotkniemy ba�niowego charakteru przedstawionego w opisach Barcelony z lat dwudziestych, legendarne uliczki, styl mroku, b�dziecie mieli okazj� st�pa� po bezkresnym �wiecie wszystkich emocji, warto�ci, mi�o�ci która równa nienawi�ci i po��dania rzeczy za któr� mo�na odda� �ycie, okrywaj�c si� z�otym py�em historii o marzeniach, przyja�ni utkan� z fa�szu, i t� prawdziw�, a wszystko to �yje nadal - w cieniu wiatru.
Bardzo polecam chwile tak ulotne jak 514 stron, przeniesienia w czasie.
Daniel Sempere jest pó�sierot�. Gdy pewnego dnia p�acze przera�ony, �e nie mo�e przypomnie� sobie twarzy swojej zmar�ej matki, ojciec zabiera go w pewne tajemnicze miejsce. Cmentarz Zapomnianych Ksi��ek nie jest miejscem ogólnodost�pnym. Kto jest tam po raz pierwszy, powinien zaadoptowa� jedn� ksi��k�, przeczyta� j� i ocali� od zapomnienia. Daniel wybiera jedn� niepozorn� ksi��k�, która wywrze wielki wp�yw na jego �ycie. Poniewa� jest ni� zafascynowany, pragnie dowiedzie� si� co� wi�cej o jej autorze, Julianie Caraxie, a tak�e poszukuje innych jego ksi��ek. Po latach dowiaduje si�, �e prawie wszystkie ksi��ki Caraxa zosta�y spalone, a kto� poluje równie� na egzemplarz, który jest w jego posiadaniu. Maj�c nadziej� na odnalezienie autora, spotyka si� z lud�mi, którzy jeszcze go pami�taj�, ale okazuje si�, �e s� w�ród nich s� nie tylko przyjaciele. Do czego doprowadz� poszukiwania dawno zaginionego, utalentowanego autora przekonajcie si� sami, zapewniam was, �e trudno si� oderwa� od tej ksi��ki, ja sama ju� szukam kolejnych ksi��ek tego autora, aby przekona� si�, czy s� równie dobre.
http://kaniafrania.blogspot.com/2016/07/cien-geniuszu-recenzja-cienia-wiatru-cr.html
Barcelona. Pierwsze lata po wojnie. Ponure uliczki przesycone zapachem g�odu, �mierci i strachu. Smutni, zagubieni w labiryncie miasta ludzie, snuj�cy si� po nim niczym swoje w�asne cienie. A w�ród nich tajemniczy cz�owiek z twarz� poparzon� do tego stopnia, �e wydaje si� wcale jej nie mie�. Cz�owiek bez powiek i warg. Cz�owiek bez u�miechu, wion�cy zapachem spopielonych ksi��ek.
Kiedy Daniel Sempere, przywiedziony przez swego ojca do Cmentarza Zapomnianych Ksi��ek, w�ród setek zakurzonych woluminów dostrzega "Cie� wiatru" zupe�nie nieznanego pisarza, Juliana Caraxa, nie wie jeszcze, �e tym samym rozpoczyna najniebezpieczniejsz� przygod� �ycia. Odt�d jego losy nieodwracalnie splataj� si� z losami zagubionego w wirze historii twórcy. Daniel, zafascynowany twórczo�ci� Caraxa, postanawia pozna� jego histori�, zg��bi� ka�dy pozostawiony �lad. Powoli zbli�a si� do rozwik�ania zagadki �ycia pisarza, rzucaj�c �wiat�o na cie� mrocznej tajemnicy.
"Cie� wiatru" to historia, która urzeka od pierwszych stron czym�, co wielu próbowa�o nazwa�, ale dot�d nikomu si� to nie uda�o. To jest w�a�nie to "co�", co sprawia, �e ksi��ka zaczyna wykracza� poza rzeczywisto�� znan� i �atw� do sprecyzowania, staje si� arcydzie�em. Czytelnik z �atwo�ci� mo�e to poczu� ju� od pierwszej strony, zag��biaj�c si� w �wiat wykreowany z wielk� staranno�ci�, a mimo to doprawiony spor� doz� magii i spowity tajemnic�. �adne s�owo w tej ksi��ce nie jest zbyteczne, w �adnym miejscu nie odnosi si� wra�enia, �e czego� brakuje. Wszystko dzieje si� wtedy, kiedy dzia� si� powinno, w�a�ciwi ludzie porozstawiani s� na swoich miejscach, misternie utkana siateczka zaskakuj�cych powi�za� zadziwia swoj� autentycznie trudn� do rozszyfrowania budow�. Krok po kroku czytelnik zdobywa nowe informacje, by w ko�cu odkry�, �e tak naprawd� �y� z daleka od prawdy, by� mamiony jedynie marami przesz�o�ci, n�kany niejasnymi przeczuciami, którym �atwo da� si� zwie��. Podczas lektury "Cienia wiatru" nie ma miejsca na rozczarowania. Powie�� nie ma momentów s�abszych i gorszych. Po prostu jest ca�o�ci�, cieniem idea�u i doskona�o�ci. Od pocz�tku do samego ko�ca.
Sekret wart jest tyle, ile warci s� ludzie, przed którymi powinni�my go strzec.
"Cie� wiatru" pozwala zanurzy� si� w atmosfer� Barcelony pierwszych lat po wojnie. Pozna� szaro�� barcelo�skiego dnia, smutek zawiedzionych nadziei i rozpacz utraconych chwil, ale tak�e ogie� nami�tno�ci. Nie sposób oderwa� si� od historii, która poch�ania cz�owieka niemal momentalnie. Poznawanie tego �wiata tak przepe�nionego nieszcz�ciem i przygniecionego ogromem ludzkich tragedii, a jednocze�nie tak urzekaj�cego i budz�cego ciekawo��, staje si� prawdziw� uczt� dla duszy. Czytelnik delektuje si� gorzkim smakiem przedstawionej w "Cieniu wiatru" rzeczywisto�ci, powoli zostaje zalewany przez setki ró�nych uczu�. I cho� w czasie lektury przy niegasn�cym podekscytowaniu przewa�a dojmuj�cy smutek czy nawet przera�enie, to zdarzaj� si� momenty, w których nie sposób nie roze�mia� si� w g�os. "Cie� wiatru" to po prostu zachwycaj�ca, a przy tym niezwykle intensywna podró� po przedziwnych kolejach ludzkiego losu.
Czyta� to bardziej �y�, to �y� intensywniej.
Autor jest absolutnym mistrzem w swojej dziedzinie. Bawi si� s�owem, maluje swój �wiat nieznanymi barwami. Jego j�zyk przetykany jest wieloma porównaniami, poetyckimi metaforami, które w innych okoliczno�ciach irytuj�, tutaj nadaj� powie�ci w�a�ciwego kolorytu. �wiat Zafona przypomina zbiór pi�knych, starych fotografii, lu�no spi�tych ze sob� obrazów, kryj�cych w sobie czarodziejsk� moc.
"Cie� wiatru" to ksi��ka, która zachwyca. Dzie�o, którego nie zapomina si� mimo up�ywu lat. Bo trudno wymaza� z pami�ci nieprzeci�tnych postaci, ich charakterów odmalowanych z tak� dok�adno�ci�, ich kalekich serc i dusz, kryj�cych w sobie wiele tajemnic. Trudno zapomnie� tak�e tak znakomicie skonstruowanej fabu�y, w której losy ró�nych ludzi- dobrych, z�ych, naiwnych, pogubionych, m�ciwych, kochaj�cych, szalonych, genialnych- ��cz� si� w jedn� ca�o��.
"Cie� wiatru" wiedzie nas przed szlak mi�o�ci przekl�tej, nieszcz�liwej, niewolnej od s�abo�ci, ca�kowicie niedoskona�ej. Mi�o�ci, która zatruwa serca, �amie �ycia, budzi wielkie nami�tno�ci. Ale przede wszystkim opowiada o czym�, czego nie da si� wyrazi� s�owami. O czym�, co trwa i pozostaje, gdy ko�cz� si� wszystkie historie. O czym�, co jest tylko cieniem.
Istniejemy póki kto� o nas pami�ta.
S� ksi��ki, od których nie mo�na si� oderwa�... Chce si� je czyta� wsz�dzie: niewa�ne czy siedzi si� spokojnie w swoim ulubionym fotelu, czy te� jest si� w autobusie, czy nawet ma si� jeden z wielu wyk�adów na uczelni (z których i tak nic si� na pocz�tku nie rozumie) i tak dalej. Wszystko jedno gdzie jeste�my, chcemy poch�ania� dan� powie��, bo tak bardzo nas wci�ga. A kiedy ju� historia dobiega ko�ca, nadal nie jeste�my w stanie rozsta� si� z wydarzeniami, które towarzyszy�y nam przez te par� dni. Tak bardzo z�yli�my si� z bohaterami, jak i �ledzili�my z zapartym tchem wszelkie sytuacje, które mia�y miejsce w ich �yciu, �e po od�o�eniu w ko�cu ksi��ki na pó�k�, nadal mamy to wszystko w g�owie, czujemy w sobie t� histori�. Tak w�a�nie mia�am z lektur� "Cienia wiatru" autorstwa Carlosa Ruiza Zafona. Jaki� ju� spory czas temu kupi�am t� ksi��k� w wydaniu kieszonkowym, jednak jako� tak sobie le�a�a na pó�ce, czekaj�c na swoj� kolej. Teraz - gdy jestem ju� po przeczytaniu tej lektury, zadaj� sobie pytanie: dlaczego tak d�ugo zwleka�am z si�gni�ciem po ni�? Jedyne s�owo, jakie przychodzi mi w tej chwili do g�owy, którym mog�abym krótko podsumowa� "Cie� wiatru" to jest po prostu genialna. Ale przechodz�c powoli do krótkiego opisu historii, jaka ma miejsce w tej ksi��ce...
G�ównym bohaterem jest Daniel Sempere. Kiedy po raz pierwszy go poznajemy, ch�opiec ma dziesi�� lat, a jego ojciec zaprowadza go w pewnej miejsce, które znaj� tylko nieliczne i zaufane osoby. Jest to Cmentarz Zapomnianych Ksi��ek, czyli skupisko ró�norodnych lektur, wszelakich rodzajów powie�ci, jakie uda�o si� zgromadzi�, a które to z jakiego� powodu zosta�y przez ludzi zapomniane, odrzucone gdzie� daleko. Wtedy te�, ojciec Daniela prosi go, by wybra� sobie jedn� spo�ród tysi�ca tych wspania�ych, czasami wiekowych, ksi��ek i obieca�, �e przez ca�e �ycie b�dzie opiekowa� si� ni� jak swoim przyjacielem. Przechodz�c wi�c przez ten labirynt pe�en niezwyk�ych powie�ci, oczy ch�opca w ko�cu spoczywaj� na ksi��ce "Cie� wiatru" autorstwa Juliana Caraxa. Kiedy jednak, jaki� czas pó�niej, zafascynowany lektur� Daniel, próbuje dowiedzie� si� czego� wi�cej o autorze, okazuje si�, �e nikt nie ma poj�cia, kim by� Carax. Co wi�cej - wszystkie jego ksi��ki, oprócz tej jednej, zosta�y spalone... Wraz z biegiem czasu, kiedy Daniel powoli staje si� m�czyzn�, postanawia dowiedzie� si� wi�cej o autorze. Odkrywaj�c kolejne tajemnice z przesz�o�ci pisarza, jego �ycie zmienia si� diametralnie, a ka�dy sekret goni kolejny... Jednak o tym, jak potocz� si� losy Daniela, niejednokrotnie zawi�e jak �cie�ki labiryntu, dowiecie si� sami si�gaj�c po "Cie� wiatru", a zapewniam - warto.
Narratorem w tej powie�ci jest sam Daniel, st�d wszelkie wydarzenia jakie maj� miejsce, opisywane s� z perspektywy g�ównego bohatera. Wyj�tek stanowi� zapiski niejakiej Nurii Monfort, równie� do�� wa�nej postaci. Co do samych bohaterów - jest ich naprawd� sporo, a ka�dy z nich indywidualny, niezwyk�y na swój sposób. Osobi�cie uwa�am, �e Zafon �wietnie wykreowa� ka�d� posta�. S� i takie, które nadaj� tej powie�ci nieco �mieszny wyraz, chocia� mo�e lepiej uj�wszy - po prostu j� ubarwiaj�, ale tak�e te, jakie budz� strach. Z kolei miejscem, w którym odbywa si� ca�a akcja powie�ci jest Barcelona, opisywana w taki sposób, �e momentami czu�am si� tak, jakbym sama porusza�a si� jej uliczkami, przechodz�c z jednego miejsca w drugie, podziwiaj�c zarówno jej pi�kno, jak i miejsca od opisu których wia�o lekko groz�... St�d po od�o�eniu ksi��ki, nie wiedz�c czemu, poczu�am nag�� ch�� by znale�� si� w tym mie�cie i samej pod��y� �ladem Daniela. Tak wi�c je�li chodzi o bohaterów, jak i opis miejsca, w którym rozgrywa si� fabu�a, osobi�cie widz� same plusy.
Musz� przyzna�, �e ta ksi��ka wywar�a na mnie spore wra�enie. Mog�oby si� wydawa�, �e to historia m�odzie�ca, który próbuje odkopa� tajemnice z przesz�o�ci nieznanego pisarza. Z drugiej strony, mo�e by� to tak�e opowie�� o Julianie Caraxie - autorze ksi��ek, które znika�y w p�omieniach... Jednak tak naprawd� jest to powie�� o wszelkich rodzajach uczu� i relacji mi�dzyludzkich: pocz�wszy od rado�ci, pierwszych zawieranych przyja�ni, poprzez mi�o��, jak�e wa�n� i niezwykle podkre�lan� w tej historii, jak i poprzez gniew, smutek, a� po nienawi��, która mo�e trwa� nawet ca�e �ycie... To jednocze�nie historia pokazuj�, �e czasami los p�ata nam figla w najmniej oczekiwanym momencie, ale tak�e u�wiadamiaj�ca, �e by� mo�e przeznaczenie faktycznie istnieje. Ta lektura jednocze�nie wywo�uje �miech poprzez ró�nego rodzaju barwne wypowiedzi wielu postaci, jak i doprowadza do �ez podczas opisów wielu sytuacji. To powie��, która ma w sobie zarówno romans, jak i poniek�d elementy krymina�u - wszelkie dzia�ania Daniela przypominaj� jakby prób� rozszyfrowania zagadki, gdzie nic nie jest do ko�ca pewne, ale jednocze�nie ta historia potrafi budzi� groz�, sprawiaj�c, �e z zapartym tchem czytamy, czekaj�c na to, co nast�pnie si� wydarzy. Na ko�cu jednak musz� doda�, �e "Cie� wiatru" uczy nas czym s� ksi��ki. Pokazuje, �e wiele z nich jest naprawd� zapomnianych, chocia� nie powinno zostawa� w�a�nie w tym "cieniu". U�wiadamia, �e ksi��ka to co� wi�cej ni� tylko jaka� tam historia zapisana na kartach papieru, a czasami skrywa tajemnic�, o jakiej nikt, oprócz autora, nie ma poj�cia...
Nie mog�oby si� obej�� w tym przypadku, kiedy tak zafascynowana jestem lektur� "Cienia wiatru", bez cytatów pochodz�cych z tej, jak�e niezwyk�ej, lektury. St�d by� mo�e par� z poni�szych przekona Was, by jak najszybciej podda� si� tej historii.
"Czas, im bardziej jest pusty, tym szybciej p�ynie. �ycie pozbawione znaczenia przemyka obok jak poci�g niezatrzymuj�cy si� na stacji." "Czy szaleniec wie, �e jest szale�cem? Czy te� pomyleni s� i ci, inni, próbuj�cy usilnie wmówi� mu brak rozumu, �eby uchroni� go przed z�udzeniami?" "Istniej� takie miejsca, które trzeba i mo�na ogl�da� jedynie w ciemno�ciach." "Istniejemy, póki kto� o nas pami�ta." "Ka�da znajduj�ca si� tu ksi��ka, ka�dy tom, posiada w�asn� dusz�. I to zarówno dusz� tego, kto dan� ksi��k� napisa�, jak i dusze tych, którzy t� ksi��k� przeczytali i tak mocno j� prze�yli, �e zaw�adn�a ich wyobra�ni�." "Ksi��ki s� lustrem: widzisz w nich tylko to, co ju� masz w sobie." "Ludzie lubi� komplikowa� sobie �ycie, jakby samo w sobie nie by�o wystarczaj�co skomplikowane." "S� wi�zienia gorsze od s�ów." -Tak naprawd� to niewiele wiem o kobietach.My�l�, �e znalaz�abym jeszcze mnóstwo innych fragmentów tej powie�ci, które warto by�oby przytoczy�, ale najpewniej ta lista w ko�cu zacz�aby si� jedynie wyd�u�a� na tyle, �e nie wiem kiedy nasta�by jej koniec... Wszystko to jednak sprowadza si� do krótkiego podsumowania, �e "Cie� wiatru" to genialna ksi�zka, któr� polecam ka�demu.
Wi�cej recenzji na: Chaos my�li
"Cie� wiatru" to powie��, kt�ra poch�on�a mnie od pierwszych stron i trzyma�a w napi�ciu a� do samego ko�ca. Carlos Ruiz Zaf�n stworzy� wyj�tkow� opowie��, w kt�rej klimat Barcelona lat 30-tych, tajemniczy labirynt historii, intrygi i niezwyk�e postaci tworz� magiczny i tajemniczy �wiat. To dla mnie prawdziwe dzie�o sztuki literackiej. Carlos Ruiz Zaf�n potrafi� stworzy� histori�, kt�ra porusza, intryguje i zostaje w pami�ci na d�ugo po przeczytaniu ostatniego zdania. Polecam j� ka�demu, kto szuka niebanalnej, tajemniczej i magicznej opowie�ci - nikt nie u�ywa bardziej dobranych i wyszukanych s��w ni� ten autor!
To moje powt�rne spotkanie z Cieniem wiatru. Na pewno ma sw�j klimat. Ale dzisiaj sama tre�� wydaje mi si� nieco naiwna. Te "wielkie mi�o�ci" na wskro� przeromantyzowane, naiwne i niedojrza�e. J�zyk momentami ociera si� o grafomani�. Jedynie posta�Fermina Romero de Torres by�a zachwycaj�ca i wzbudzi�a moj� ogromn� sympati�. Dla niego warto by�o przeczyt� t� ksi��k� jeszcze raz.�
Ojciec prowadzimalego Daniela na�Cmentarzu Zapomnianych Ksi��ek i kaze mu wybrac sobie jedna z nich. Daniel wybiera ksiazke�"Cie� wiatru" autorstwa Juliana Caraxa i od tej pory cale jego zycie zostaje zwiazane z nia na zawsze.Wraz z rozpoczeciem czytania ksiazki rozpoczyna sie takze przygoda mlodego Daniela ,ktora jak sie pozniej okaze wcale nie bedzie latwa i przyjemna.Swiatnie napisana. Lekkie pioro i styl. Wciaga od pierwszych stron.
Daniel z ojcem prowadzi antykwariat. Gdy ch�opiec mia� 10 lat, ojciec zaprowadzi� go w tajemnicze miejsce, aby wybra� sobie ksi��k�, kt�r� ocali od zapomnienia. Daniel wybiera ksi��k� "Cie� wiatru" Juliana Caracas. Po przeczytaniu lektury, pragnie przeczyta� wi�cej ksi��ek tego autora i pozna� jego losy.
Nie�wiadomie wkracza na bardzo niebezpieczn� drog�. Intrygi, tragedie, nieszcz�liwa mi�o��. Wci�gaj�ca fabu�a, wyj�tkowi bohaterowie i wycieczka po Barcelonie.�
Pi�kna opowie��, kt�r� gor�co polecam.
Genialna ksi��ka! Po��czenie literatury pi�knej i fantasy z wplecionymi w�tkami humorystycznymi i nieco strasznymi. Poleca�o mi j� wiele osób i wreszcie postanowi�am spróbowa�. Nie �a�uj�! Polecam ka�demu! To klasyk!
Rodzina Carverów (trójka dzieci, Max, Alicja, Irina, i ich rodzice) przeprowadza si� w roku 1943 do ma�ej osady rybackiej na wybrze�u Atlantyku...
Niniejsza opowie�� jest skromnym divertimento odwo�uj�cym si� do niekt�rych, mniej lub bardziej znanych, szczeg��w z �ycia Miguela de Cervantesa Saavedry...