✕
Übersetzung
Herz aus Stein
Unter dem weißen Feuer
des Mondes
sind die Flügel der Liebe
allzu früh gebrochen
wir lernen nie
verletzen einander, sind einsam verletzt
Wünschst du dir nicht manchmal
dein Herz wäre ein Herz
aus Stein?
Wir drehen das Rad und brechen
die Kette
legen Stahl auf Stahl und
lachen über den Schmerz
wo Träumer sind
bestehen Burgen aus Sand
der Weg nach Eden
ist überwuchert
Wünschst du dir nicht manchmal
dein Herz wäre ein Herz aus Stein?
Schau dir die Schlagzeilen an
große Menschenmenge im Irrenhaus
lange Schlange für die Schuhe des Jokers
zehn Runden im Ring mit Liebe
verlierst und gewinnst du oder
gewinnst und verlierst du?
Süßer Regen wie
Gnade in der Nacht
(leg mich nieder, wasch mir
den Kummer ab)
streichle meine Seele und
stelle es richtig
(leg mich nieder, zeig mir
dein Morgen)
Sommertränen, Winter
und der Moment ist vergangen wie im Flug
Wünschst du dir nicht manchmal
dein Herz wäre ein Herz aus Stein?
Gnade, Gnade, ich wünschte, dein Herz
wäre ein Herz aus Stein
mach dir ein Bild, kein Platz dafür
den Unschuldigen
Hochsaison in der einsamen Stadt
von der Liebe aus dem Ring geworfen
Bist du unten und oben oder
auf und ab?
Ich bat den Fluss um ein Zeichen
(in meinen Träumen gehen wir zusammen)
wie lange soll die Liebe leuchten?
(In meinen Träumen sind Diamanten für immer)
aber du und ich, wir tun einander weh
sind einsam verletzt
Wünschst du dir nicht manchmal
dein Herz wäre ein Herz
aus Stein?
(In meinem Herzen wirst du gut geschützt sein)
Lobolyrix✕
Sammlungen mit "Heart of Stone"
| 1. | Cher- Heart of stone (1989) |
Cher: Top 3
| 1. | Strong Enough |
| 2. | Believe |
| 3. | Dov'è l'amore |
Idiome in „Heart of Stone“
| 1. | Turn the wheel |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.