Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cheers! | Prosit! | ||||||
Cheers! | Tschüs (auch: Tschüss)! | ||||||
Cheers! | Prost! | ||||||
Cheers! | Bis dann! | ||||||
Cheers! | Wohl bekomms (auch: bekomm's)! | ||||||
Cheers! [ugs.] (Brit.) | Danke! | ||||||
three cheers (for so./sth.) | ein dreifaches Hurra (auf jmdn./etw.) | ||||||
Three cheers and a tiger! | Dreimal hoch! | ||||||
Cheer up! | Nur Mut! | ||||||
Cheer up! | Kopf hoch! | ||||||
Cheer up! | Sei guten Mutes! |
Mögliche Grundformen für das Wort "Cheers" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
cheer (Verb) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
cheer kein Pl. | der Jubel kein Pl. | ||||||
cheer | der Hochruf Pl.: die Hochrufe | ||||||
cheer | das Lebehoch Pl.: die Lebehochs | ||||||
cheer | der Beifallsruf Pl.: die Beifallsrufe | ||||||
cheer kein Pl. | die Freude Pl. | ||||||
cheer | der Hurraruf Pl.: die Hurrarufe | ||||||
cheer | der Bravoruf Pl.: die Bravorufe | ||||||
cheer | das Vivat Pl.: die Vivats veraltend | ||||||
cheer pheasant [ZOOL.] | der Schopffasan Pl. wiss.: Catreus wallichii [Vogelkunde] | ||||||
cheer pheasant [ZOOL.] | der Wallichfasan Pl. wiss.: Catreus wallichii [Vogelkunde] | ||||||
festive cheer | die Feststimmung Pl.: die Feststimmungen | ||||||
festive cheer - with regard to Christmas | Weihnachtsstimmung |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to cheer | cheered, cheered | | jubeln | jubelte, gejubelt | | ||||||
to cheer | cheered, cheered | | jauchzen | jauchzte, gejauchzt | | ||||||
to cheer | cheered, cheered | | hurra (auch: Hurra) rufen | ||||||
to cheer so. ⇔ (up) | cheered, cheered | | jmdn. aufheitern | heiterte auf, aufgeheitert | | ||||||
to cheer so. ⇔ (up) | cheered, cheered | | jmdn. aufmuntern | munterte auf, aufgemuntert | | ||||||
to cheer so. on | jmdn. anfeuern | feuerte an, angefeuert | | ||||||
to cheer so. on | jmdn. anspornen | spornte an, angespornt | | ||||||
to cheer for so. | jmdn. anfeuern | feuerte an, angefeuert | | ||||||
to cheer so. | cheered, cheered | | jmdm. zujubeln | jubelte zu, zugejubelt | | ||||||
to cheer so. | cheered, cheered | | jmdm. Beifall spenden | ||||||
to cheer up | bessere Laune bekommen | ||||||
to cheer up | den Kopf nicht hängen lassen | ||||||
to cheer | cheered, cheered | | juchzen | juchzte, gejuchzt | [ugs.] | ||||||
to raise a cheer | Beifall ernten | ||||||
to be received with cheers | mit Beifall empfangen werden |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
He was received with cheers. | Er wurde mit Beifall empfangen. | ||||||
three cheers for | ein dreifaches Hoch auf | ||||||
I'm of good cheer. | Ich bin guten Mutes. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
cheder, cheer, Cheer, cheery, cheese, Cheese, cheesy, sheers | Cheder, Cheese |
Werbung