Introducción
Apenas si hay otra ciudad que logró conservar sus características históricas como Berna, la capital de Suiza. El casco antiguo de Berne es Patrimonio Mundial de la UNESCO, contando con 6 kilómetros de arcadas, las así llamadas "Lauben", uno de los paseos de compras más largos y protegidos contra la intemperie de Europa.
Descripción
Con sus numerosas fuentes, fachadas de arenisca, callejones y torres históricas, la ciudad ofrece un aire medieval singular. La vista más bella al casco antiguo a orillas del río Aare se disfruta desde el Rosengarten (jardín de rosas) encima del BärenPark (parque de osos) o bien desde la plataforma de la catedral de 101 metros de altura. Los antiguos fuertes y bastiones se hallan a gran altura encima del río. Los boutiques, bares y teatros de cabaré del casco antiguo, en parte en las bóvedas de sótanos así como los pequeños cafés callejeros atraen tanto a los habitantes de la ciudad como también a los turistas. A pesar del excelente sistema de transportes públicos, conviene explorar a pie el centro de Berna.
La colección mundialmente más importante de obras del artista Paul Klee se halla en el Zentrum Paul Klee en la periferia de la ciudad. La casa de Albert Einstein es testimonio de la estadía del físico a principios del siglo XX en Berna, pudiendo ser combinada con una visita al Museo Einstein. En el museo histórico, el museo de arte, el museo alpino suizo y el museo de comunicación, entre otros, la ciudad de Berna presenta numerosas exposiciones.
Berna es sede del gobierno de Suiza. A solo pocos pasos de la estación principal de ferrocarril se halla el edificio impresionante del "Bundeshaus". Por lo general, las puertas del edificio del parlamento están abiertos para visitantes y con un poco de suerte encontrará a uno de los miembros del gobierno en los callejones de la ciudad.
En verano, el Aare limpio invita asimismo a bañar; los nadadores muy buenos y experimentados incluso disfrutan, nadando, de una vista hermosa al cercano Bundeshaus. Asimismo en las orillas del río se halla el jardín botánico, el zoológico Dählhölzli y el antiguo barro de la ciudad Matte. Berna y el oso, su animal heráldico, están estrechamente vinculados. En una visita a la ciudad debe visitar imprescindiblemente el BärenPark (parque de osos), el espacio vital de una familia de osos.
En las plazas del centro, unos mercados semanales de colores alegres ofrecen sus productos. Un atractivo especial es el Zibelemärit, celebrado el cuarto lunes en noviembre: ya en la madrugada de este día, acude gran número de visitantes a esta tradicional fiesta popular dedicada a la cebolla.
Berna es la puerta a los Alpes, en el centro de Suiza. La capital es accesible fácilmente en coche o en avión vía el aeropuerto de Bern-Belp, contando con enlaces de autobús directamente hasta el centro de la ciudad. Quien prefiere viajar en tren podrá beneficiarse de una extensa red ferroviaria que garantiza enlaces directos a las importantes ciudades europeas. Gracias a su ubicación céntrica, Berna se presta además de manera óptima para pernoctaciones y excursiones a toda Suiza.
Encontrar incentivos
Safety, transport links, infrastructure and local attractions are the reasons why the region around the Swiss capital is the second strongest economic area in Switzerland. The real secret behind Bern’s success, however, is its relaxed atmosphere. This may be due to the Swiss capital’s legendary charm, the interplay between visionary architecture and its world-famous UNESCO-listed old town. Bern offers an enormous variety of locations for business events all within easy walking distance – from historic vaulted cellars such as the Kornhauskeller to cultural and architectural gems such as the Zentrum Paul Klee or the ultra-modern Kursaal Bern conference centre.
Novedades
Las oficinas regionales / locales de turismo se encargan de las noticias enumeradas aquí, por lo que Suiza Turismo no puede garantizar el contenido.
-
In May, the federal city of Bern will be hosting presentations, dancing, and races: while local and national designers show their latest collections in the Kornhausforum and dance crews make the city shake, participants in the Grand Prix of Bern will race through the UNESCO-listed Old City. These events in May will make your heart beat a little faster – be that through movement, emotional plays, the many attractions on our local mountain, or the exchange with unique artists.
