Canadian French translation in French | English-French dictionary | Reverso
Reverso for Windows

Canadian French translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Canadian French

  

      n   (=language)   français    m   du Canada
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
canadien
n.
1) Canadien, 2) canadiens
n.
Canadien ; canadiens
n.
premier ministre canadien
[Bus.]
n.
dollar canadien
n.
somme en dollars canadiens
[Bus.]
n.
Gendarmerie Royale Canadienne
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Context"Canadian French": examples and translations in context
The vowel remains/i/ in Canadian French. La voyelle demeure donc /i/ en français canadien.
Alternatively, enable the Canadian French Keyboard, details here. Autrement, installez le clavier français canadien (détails ici).
Varieties of French, in particular Canadian French. Variétés de français, en particulier le français québécois.
The list could easily go on and on... and proves that Canadian French definitely has its own personality. Sadly, though, most French people remain incredulous when they face such differences. La liste est longue... Et prouve effectivement que le français québécois possède définitivement sa propre personnalité, malheureusement pour les Français qui restent souvent pantois devant de telles différences...
In fact, what the biased Théodore Pavie had noted was that Canadian French had changed little since the Conquest. En fait, Théodore Pavie constatait simplement, avec ses préjugés, que le français du Canada n'avait pas beaucoup évolué depuis la Conquête.
I translate from English to Canadian French. Je traduis de l'anglais au français canadien.
See how “Canadian French” is translated from English to French with more examples in context

Advertising