规范的版权Copyright说明怎么写?

从法律规范角度来看,如何写Copyright才是规范的做法?
关注者
77
被浏览
512,032

5 个回答



经常看到的©C标,℗P标,®R标,™TM标和℠SM标是究竟有什么含义?关于版权符号最全专业解释




C标,就是经常看到的符号©,是英文Copyright(版权)的简写,代表作者版权所有声明。


C标的最早使用可以追溯到17世纪的苏格兰,当时用于区分证明贵族之间的盾形纹章设计。盾形纹章(Coat of Arms/Family Crest)文化在我们现代社会依然随处可见。



时尚领域,如欧美品牌Polo衫的盾形纹章图案 photo from uncommoncaribbean.comcopyright: Steve Bennett



国家象征的盾形纹章(西班牙国旗) copyright: public domain



体育领域,国际比赛服装中的盾形纹章(俄罗斯足球国家队) photo from abc.net.au copyright: James Maasdorp



文学创作及影视剧,《权利的游戏》中龙母Targaryen家族的盾形纹章 photo from proheraldica.com copyright: Pro Heraldica


现代版权法律制度形成后,世界版权公约(Universal Copyright Convention)规定C标是版权人应当进行的必要版权声明,虽然之后世界上大多数国家都参考了伯尔尼公约(Berne Convention)的内容,确立了版权自动保护原则(作品创作完成之日即享有版权),并取消了C标强制性使用规定,但是使用C标已经成为习惯,C标至今仍在广泛使用。


C标的具体正确使用规则为:


  • 开头使用©符号,Copyright或Copr.简写字样;
  • 跟随记载作品首次发表年份及最新使用年份(或二者选一);
  • 跟随记载版权所有者名称;
  • 跟随记载版权所有字样All rights reserved(该部分可以省略)。


示例:


  • Copyright ©1996-2019 SINA Corporation, All Rights Reserved.
  • Copyright © 2019 Apple Inc. All rights reserved.
  • ©2019 Baidu
  • © 2019 赵智功律师,All rights reserved.


以上企业或个人的使用方法都是可以的。




P标,就是经常看到的符号℗,是英文phonogram(唱片)的简写,代表录音制作者版权所有声明。


P标只用于实体唱片,在今天的互联网流媒体音乐时代已经不太常见了。


因此赵律师特意找了几张家里的黑胶唱片给大家举例。



BBE再版的Ahmad Jamal的唱片《New Awakening》背面最下方,标明了P标和C标内容。


所有的黑胶唱片封套背面下方都会标明P标声明。


P标用于表明实体唱片录音制作者(唱片公司)的版权,在国内可以简单理解为邻接权的概念。


具体的正确使用规则为:


  • 开头使用℗符号;
  • 跟随记载作品首次发表年份及最新使用年份(或二者选一);
  • 跟随记载录音版权所有者名称。


示例:


  • ℗1970 The Verve Music Group
  • ℗1973,2008 Sony Music Entertainment
  • ℗1976 Columbia Co.,Ltd




R标,就是经常看到的符号®,是英文registered(已注册)的简写,代表着商标为注册商标的含义。R标,并不是版权领域的符号,而是商标领域的符号,属于知识产权大家庭的一员。


商标(包括商品商标及服务商标)分为注册商标及非注册商标两种。注册商标受到法律保护的范围远远大于非注册商标,享有排他专用权等权益(简单来说,商标注册后可以禁止他人使用相似商标),R标是为了表明商标已经经过国家商标机构登记注册,向全社会声明该商标已经登记为注册商标。


具体正确使用方法为:


  • 商标右侧标明®


示例:


世界最著名的双R标商标麦当劳金拱门。字母与图形分别都是注册商标,因此有两个R标。




世界上最著名的双R标商标耐克Swoosh。字母与图形分别都是注册商标,因此有两个R标。


当然一些非常著名的商标也存在混合使用的情况,一般在企业使用新商标的阶段。比如英特尔调整新商标,图形已注册为商标,但字母还未注册为商标(在注册过程中),所以存在R标和TM标同时使用的情况。






TM标,就是经常看到的符号™,是英文trademarks (商标)的简写,代表着商标为非注册商标的含义,为了与R标商标进行区分。TM标,并不是版权领域的符号,而是商标领域的符号,属于知识产权大家庭的一员。


具体正确使用方法为:


  • 商标右侧标明™


示例:


世界上最著名的TM标商标一定是这个商标



因为星巴克更换了商标,新商标在注册过程中使用过TM标。




老的星巴克商标使用的是R标。




SM标,就是经常看到的符号℠,是英文service marks(服务商标)的简写,代表着服务为非注册商标的含义,为了与R标商标进行区分。SM标,并不是版权领域的符号,而是商标领域的符号,依然属于知识产权大家庭的一员。


具体正确使用方法为:


  • 商标右上角标明℠


示例:


SM标使用的范围较少,一般是服务中介公司或非营利机构使用较多。




示例中的美国ERA房地产经纪公司在商标注册过程中使用过SM标,商标注册完成后,现在已经使用R标。




最后总结:


C标,P标,R标,TM标及SM标属于国际或其他国家法律规定中的内容,并不是我国成文法律中规定的内容。以上符号的使用,属于国际惯例,在我国法律框架下,没有具体对应的法律保护支持,但并不代表没有任何参考意义。



  • C标表示版权声明,有利于证明自身的版权。结合到我国法律,可以适用著作权法第十一条的内容:如无相反证明,在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。依然是一项有效的版权证明方法。
  • P标表示唱片公司版权声明,用于证明产品公司的版权。结合到我国法律,可以适用著作权法第十一条的内容:如无相反证明,在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。依然是一项有效的版权证明方法。
  • R标表示商标已注册为登记商标。属于商标排他专用权向社会的公示声明。
  • TM标及SM标表示商标尚未成为注册商标,商标出于登记的临时过渡状态。使用TM标或SM并非长久之计,登记注册成为注册商标拥有R标才是进行知识产权保护的最终目标。


希望本文对您有所帮助,让我们现学现用。


© 2019 赵智功律师,All rights reserved.



- END -

对于可视化的版权声明,应该具备如下三部分。

  1. 符号©(字母C外加一个圆),或者单词“Copyright”版权,或者缩写“Copr.”
  2. 作品初次公开发表的年份。如果是之前发表材料的编辑或者衍生(编辑比如:文选,衍生比如:翻译或者编剧),有权利使用编辑或者衍生作品的最初发表年份。画报,绘画或者雕塑复制在贺卡,明信片,文具,珠宝,玩偶,玩具或者其他有用的物品上,如果有伴随的文本材料时,年份可以省略。
  3. 作品的版权拥护者名称,或者可识别的拥有者名称缩写,或者是拥有者的其他为公众知晓的名称。
  4. ©标志只能使用在“可视化的拷贝”。某类作品,比如音乐,戏剧和文学作品,可能没有在拷贝中,而是出现在音频记录中的声音。音位音频记录比如音频磁带和留声机磁盘等,是唱片,而不是拷贝,©标志不被用来表明对记录在这里的音乐,戏剧和文学作品的保护。

从法律角度看,加入了伯尔尼公约的国家,版权保护是随着作品(无论是文字,还是图片)的问世的即刻就得到版权的保护的,并不是必须要声明。但是作为惯例,这一小行文字还是有很好加强意识,提醒浏览者,所观看的内容是受到版权保护的。

  • 正确的格式应该是:Copyright [时间] by [author/owner] ,如:
  1. ©2016 baidu
  2. Copyright © 2005 - 2015 Tencent.All Rights Reserved.
  3. Copyright © 1996 - 2014 SINA Corporation, All Rights Reserved

© 通常可以代替Copyright, 但是不可以用(c)。 All Rights Reserved 在某些国家曾经是必须的,但是现在在大多数国家,都不是法律上必须有的字样。