Buyer pledges - Traducción al español - ejemplos inglés | Reverso Context
Descargar para Windows
Inscripción Conectar usando Google Conectar usando Apple
Reverso Premium
Descargue nuestra app gratis
Traducción Context Corrector Sinónimos Conjugación
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Buyer pledges" en español

Buyer
comprador cliente compradora vendedor
pledges
promesas compromisos se compromete promete contribuciones prometidas
The Buyer pledges to pay the price of the purchased goods within the time and conditions set forth by this contract.
El Comprador se compromete a pagar el precio del bien adquirido en los tiempos y modos indicados en el contrato.
The Buyer pledges to print and keep this contract once concluded the online purchase procedure.
El Comprador, una vez que se haya finalizado el procedimiento de compra on line, se compromete imprimir y conservar el presente contrato.
As long as all the amounts due to Seller are not completely paid, Buyer pledges to the Seller, as a security, all the claims it could have towards its buyers or customers.
En la medida en que todos los montos adeudados al Vendedor no sean pagados en su totalidad, el Comprador pignora al Vendedor, como garantía, todos los derechos de crédito que pueda tener con sus compradores o clientes.
In this regard the Buyer pledges and undertakes to notify the Seller of any sale that may be made with its Products to a company located in the USA and/or Canada, or when it could reasonably be deemed that the Customer could introduce the Product into those markets.
A este respecto el Comprador se compromete y obliga a notificar al Vendedor de cualquier venta que pudiera realizar a una empresa sita en los EEUU y/o Canadá, o que pudiera razonablemente considerar que su cliente pudiera introducir el Producto en tales mercados.
8.3.1 The Buyer pledges to wait for one week after the notification of the sending of the Product to raise a claim with Collector Square in case of total or partial non-receipt of the Product.
8.3.1 El Comprador se compromete a esperar un plazo de una semana tras la Notificación de la expedición del Producto para depositar una reclamación de no recepción, total o parcial del producto ante Collector Square.

Otros resultados

Loans secured by a L/C from the buyer and a pledge of the exporter's assets.
Préstamos garantizados mediante una carta de crédito del comprador y una fianza constituida sobre bienes del exportador.
The Buyer may not pledge the products or use them as security in any other manner until payment has been made.
Mientras los productos no hayan sido pagados, el comprador no podrá pignorarlos o darlos en garantía de cualquier otra forma.
When buyers exist with the pledge that a"& ldquo; fast acting oral kind, will certainly enable for extraordinary gains in size, stamina as well as self-confidence" & rdquo; it is tough not to be thrilled.
Cuando los compradores se presentan con la promesa de que una "forma oral de acción rápida, permitirá ganancias sin precedentes en tamaño, la fuerza y la confianza" es difícil no estar emocionado.
As long as payment has not been effected, the Buyer cannot sell, pledge or offer the Products as guarantee or collateral security.
El Comprador no podrá vender, entregar en prenda u ofrecer los Productos como garantía o garantía real hasta tanto no se haya efectuado el pago.
Buyer may not pledge or give a guarantee to third parties, whether real guarantee, and staff, whatever the medium, the merchandise until complete payment.
El Comprador no podrá dar en prenda, o ceder en garantía a terceros, ya se trate de garantía real, ya personal, cualquiera que fuera el medio, la mercancía hasta su total pago.
Palm oil - used in countless foods, cosmetics, and even biodiesel - has been in the spotlight in recent years, with consumer pressure leading some palm oil buyers to pledge no deforestation in their supply chain.
Utilizado en innumerables alimentos, en cosméticos e incluso en biodiésel, el aceite de palma ha estado en el centro de atención en años recientes, y la presión de los consumidores ha llevado a algunos comercializadores a comprometerse a evitar la deforestación en su cadena de suministro.
The Buyer cannot pledge, or assign the goods as a guarantee to third parties, whether as a real guarantee or personal guarantee, whatever the means, until they have been completely paid for.
El Comprador no podrá dar en prenda, o ceder en garantía a terceros, ya se trate de garantía real, ya personal, cualquiera que fuera el medio, la mercancía hasta su total pago.
The buyer may not pledge or transfer the title of the goods subject to retention of title to a third party.
El comprador no puede ni empeñar ni ceder a un tercero como seguridad la mercancía bajo reserva de propiedad ni la puede someter a ningún derecho de terceros.
Los buques de 3 business days Buyer Protection Pledge
Las opciones de envío Los buques de 3 business days Detalles
8.7 The Buyer shall not pledge or in any way charge by way of security for any indebtedness any of the Goods which are the property of the Seller.
8.7 El Comprador no podrá poner cualquier cargo a título de garantía por cualquier deuda a ninguno de los bienes que son propiedad del Vendedor.
7.5 Until payment for any goods has been made in full the Buyer shall not pledge, charge by way of security or in any other way encumber the goods which remain the property of the Seller.
7.5 Hasta que el pago de cualquier producto no se haya realizado en su totalidad, el Comprador no deberá pignorar, cobrar a título de garantía o gravar de otro modo los bienes que siguen siendo propiedad del Vendedor.
As long as title to the items delivered has not passed to the Buyer, the Buyer may not pledge such items or grant any third party any other right in same, except as provided for in Article 14.6.
Siempre que la propiedad de los bienes entregados no se haya transferido al Comprador, no podrá pignorar los bienes ni concederle ningún derecho a ningún tercero, sujeto a las disposiciones del párrafo 6 de este Artículo.
Collector Square pledges to send out the Product carefully packaged at the Buyer's expense.
Collector Square se compromete a enviar al vendedor, a portes debidos, el Producto cuidadosamente embalado.
The buyer is not entitled to pledge under the title falling or encumber in any other way.
El comprador no tiene derecho a comprometerse con el título de la caída o gravar de cualquier otra manera.
The buyer is not entitled to pledge or assign the goods subject to reservation as security until they have discharged all their outstanding liabilities to the seller.
El comprador no tiene derecho a pignorar o ceder los bienes sujetos a reserva de dominio como garantía hasta que haya cumplido todas sus obligaciones pendientes con el vendedor.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Publicidad
Más funciones en nuestra app gratuita
Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje

Resultados: 50. Exactos: 5. Tiempo de respuesta: 208 ms.

Documents Soluciones corporativas Conjugación Sinónimos Corrector Ayuda y Acerca de

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200