Boardwalk Empire

Erste Folge. Januar 1920. Am Vorabend der Prohibition steckt der gewissenlose Stadtkämmerer Atlantic Citys, Nucky Thompson, seinen Bezirksbossen in privatem Rahmen, dass sich durch den Verkauf von illegalem Alkohol beträchtliche Gewinne erzielen ließen.

Bei der Untersuchung der Tat, die man nun Hans Schröder anlastet, stattet der pflichtgetreue Agent Nelson van Alden Nucky einen Besuch ab; der nervöse Nucky schickt seinen Bruder, den Sheriff, ins Krankenhaus, um der Witwe Schröders Zweifel einzureden.

Ein unerwarteter Zeuge droht damit, die Täter des Waldmassakers ans Messer zu liefern. Margaret beginnt eine neue Arbeit. Chalkys Team zahlt einen hohen Preis für seinen Erfolg. Nachdem Jimmy Angelas Loyalität angezweifelt hat, reist er in den Westen.

In Chicago freundet sich Jimmy mit einer Hure an und streitet sich mit Al Capone. Zurück in Atlantic City, versucht Nucky, seine Beziehungen zu dem ehrgeizigen U.S. Senator Walter Edge und dem Bürgermeister von Jersey City Frank Hague für sich zu nutzen.

Nuckys Versuche, einen fröhlichen St. Patrick's Day zu erleben, werden von Eli, Margaret & Van Alden sabotiert. Arnold Rothstein sorgt sich über seine Verwicklung in den Betrug bei der World Series. Jimmy verarbeitet die Folgen eines brutalen Angriffs.

Nucky untersucht einen Diebstahl auf der Promenade; Jimmy punktet bei Johnny Torrio in Chicago; Margaret behauptet sich gegen Lucy.

Nucky verarbeitet einige schlimme Kindheitserinnerungen; Jimmy geht eine neue Allianz mit einem anderen Veteranen ein; Luciano und ein Freund schließen ein Geschäft mit den D'Alessio-Brüdern ab.

Nucki besucht in Chicago den Parteitag der Republikaner, wo er alarmierende Nachrichten aus Atlantic City erhält.

Nucky wappnet sich für einen Krieg gegen eine rivalisierende Gruppe; Jimmy bleibt bei seinem Alibi; Margaret hilft Madame Jeunet.

Nucky bittet Margaret, nicht aus der Reihe zu tanzen; Angela lernt Jimmys brutale Seite kennen; Capone steht am Scheideweg; Van Alden kämpft mit seinen Gefühlen.

Nucky bringt Bewegung in den Status quo; Jimmy hat mit einigen verzwickten Familienangelegenheiten zu tun; Van Alden spricht Agent Sebsos "Versuchungen" an.

Im Finale der 1. Staffel rechnen Nucky und Atlantic City mit einem Wechsel am Wahltag; Torrio vermittelt einen folgendschweren Deal zwischen zwei Todfeinden; Jimmy grübelt über seine Zukunft nach, genau wie Margaret, Agent Van Alden und Eli.