La historia de Balmain – Style Guide México – FARFETCH
brandsmiércoles, 3 de noviembre de 2021

Balmain: la historia de un gigante de la moda francesa

Compartir

Por Katie Hill, Ashleigh Gribbon y Nerys D’Esclercs
Traducción de Juan David Gutiérrez
Edición de Isabel Da Cunha Ventura

 

Sinónimo de glamur, sofisticación y maximalismo, Balmain ha estado empoderando a las mujeres y marcando tendencias desde el nacimiento de la marca en 1946. En este artículo, trazamos la historia de la emblemática casa de moda francesa, analizamos el impacto del actual director creativo Oliver Rousteing y le damos un vistazo a la última colección cápsula de edición limitada inspirada en el nuevo wéstern de Netflix, «Más dura será la caída», producido por Jay-Z.

 

La historia de Balmain

 

Fundada en la París de la posguerra, la firma homónima de Pierre Balmain fue fundamental en la revolución de la moda francesa. El desfile debut de Balmain en octubre de 1945 precedió a la colección New Look de Christian Dior por dos años e introdujo siluetas que realzaban la figura femenina, como las faldas acampanadas recortadas en la cintura. Los códigos de estilo Jolie Madame de Pierre Balmain siguen siendo fundamentales en el ADN de la marca hoy en día y sus distintivas chamarras de vestir conservan la forma icónica de sus predecesoras de la década de 1940.

 

Entre el largo reinado de Pierre Balmain y la actualidad, Balmain ha estado bajo la batuta de siete directores de diseño más. El célebre diseñador dominicano Oscar de la Renta incorporó su propia versión de la elegancia a la casa en 1994 con su aclamada colección de alta costura. Apoyándose en una visión más convencional de la feminidad, sus diseños —aunque hermosos— no asumieron los mismos riesgos que el Balmain que vemos hoy.

Olivier Rousteing: el niño prodigio de Balmain

 

En 2011, con solo 25 años, Olivier Rousteing se incorporó a Balmain como director de diseño con el principal objetivo de revitalizar los códigos de diseño de Pierre Balmain para la mujer moderna.

 

La primera colección de Rousteing para Balmain en la PV12 atrajo inmediatamente la atención de la crítica. Descrita por Rousteing como «una estética un poco mexicana, con trajes de torero y papel tapiz de Las Vegas», a los críticos de la moda les preocupaba que la predilección del joven diseñador por los patrones poco sofisticados llevara los looks al reino del mal gusto.

 

Sin embargo, Rousteing también señaló sus limitaciones: «Quería respetar la herencia de alta costura de Balmain y lo que Oscar de la Renta hizo por la marca». El diseñador logró su cometido aplicando sus patrones extravagantes a las siluetas clásicas de la firma. Además, Rousteing también centró su atención en la moda streetwear y plasmó su visión de vanguardia en el ámbito de la ropa más informal.

 

Rousteing protagonizó un extraordinario documental lanzado en 2019 llamado «Wonder Boy», un cortometraje dirigido y producido por Anissa Bonnefont sobre la búsqueda de sus raíces. «Hay muchos documentales de diseñadores hablando desde su oficina sobre moda y esa es ciertamente una de mis facetas», explica Rousteing en la película. «Pero hay otra parte de mí que a veces se siente realmente solo y quiere entender de dónde viene. Fue difícil, pero quise mostrar mi vida en su forma más auténtica, espontánea y real posible. Investigando, descubrí mis orígenes etíope y somalí y supe que mi madre era muy joven cuando me tuvo y no necesariamente fue un embarazo planeado. No importa de dónde vienes, siempre puedes descubrir a dónde quieres ir y ese es mi mensaje al final de esta película».

 

«Nunca planeo mi futuro porque hay muchas cosas que suceden constantemente en la sociedad y en mi vida en general», continuó, «pero tengo sueños. Espero despertarme dentro de 10 años y sentirme igual que ahora, con una sonrisa en la cara y con la felicidad de crear y ser libre. Sé que suena cursi pero, a veces, el mundo de la moda te lleva por un camino en el que te olvidas de ti mismo y te dedicas a complacer a un tipo de público en particular. Sin embargo, he aprendido que lo más importante es estar en paz contigo mismo».

 

La colección capsula de Balmain x Netflix

 

Dirigido por Jeymes Samuel, el nuevo wéstern de Netflix «Más dura será la caída» —producido por Jay-Z y protagonizado por Idris Elba, Jonathan Majors y Regina King— se estrenó en el BFI London Film Festival el 6 de octubre de 2021. Olivier Rousteing colaboró ​​con la diseñadora de vestuario de la película, Antoinette Messam, en algunos de los atuendos y también se inspiró para crear una nueva colección cápsula de edición limitada de Balmain, disponible a la venta en FARFETCH.

 

«Todos, en todas partes del mundo, crecimos viendo wésterns estadounidenses», explica Rousteing en una entrevista exclusiva con FARFETCH. «Tengo muy buenos recuerdos de verlos con mis padres cuando era solo un niño en Burdeos. Sin embargo, muchas de esas películas legendarias —con su reparto de actores principales totalmente blanco— ignoraron la increíble historia del verdadero viejo Oeste del siglo XIX, cuando una gran cantidad de esclavos recién liberados se dirigieron al oeste con la esperanza de una vida mejor. Los historiadores han señalado que un tercio de los vaqueros estadounidenses eran afrodescendientes. Tener finalmente una película que refleje ese hecho es algo que se necesitaba hace mucho tiempo».

 

Con su enorme importancia cultural, la película fue la adición perfecta al portafolio de Balmain. «Diseñar una colección para la Semana de la Moda de París y diseñar una colección cápsula de edición limitada se basan en los mismos fundamentos de la moda y el estilo», comenta Rousteing. «Ambas tienen que ver con la creación de un todo cohesivo y único, ya que mi objetivo es crear algo que sea claramente singular y al mismo tiempo que se ajuste a la trayectoria distintiva de Balmain». La colección cápsula de The Harder They Fall incluye chamarras audaces —adornadas con flecos para seguir el tema del wéstern— y versiones en gamuza de la gama de bolsas B-Buzz.

 

La nueva temporada de Balmain

 

Manteniéndose fiel a la identidad de Balmain, la colección completa OI21 de Rousteing —disponible a la venta en FARFETCH— consta de elementos funcionales mezclados con las siluetas sofisticadas de la marca. Los looks principales de la temporada vienen en tonos verde caqui, adornados con botones y herrajes dorados característicos y perfectamente a juego con las icónicas bolsas B-Buzz de la marca. Además, la colección incluye prendas con tejidos metalizados y toques vivos de neón. Rousteing diseñó sus piezas de la OI21 para mezclarlas y combinarlas con las de la colección cápsula The Harder They Fall, si puedes conseguirlas antes de que se agoten.

 

Sobre FARFETCH

FARFETCH es la plataforma tecnológica global líder para la industria de la moda de lujo. FARFETCH fue fundada en 2007 por José Neves y lanzada en 2008, comenzando como un mercado de comercio electrónico para boutiques exclusivas en todo el mundo. En la actualidad, farfetch.com conecta a compradores en más de 190 destinos, con artículos de más de 50 países y más de 1 300 de las mejores marcas, boutiques y grandes almacenes del mundo, brindando una experiencia de compra verdaderamente única y acceso a la más amplia selección de productos de lujo, certificados y 100 % originales, todos reunidos en una plataforma sinigual.

 

¿Quieres saber más sobre FARFETCH? Haz clic en los links a continuación.

Preguntas frecuentes: todo lo que necesitas saber

¿Ya conoces sobre Positively Conscious?

 

No te pierdas de nada

Regístrate para recibir promociones, novedades personalizadas, actualizaciones de stock y mucho más, directamente en tu bandeja de entrada.

Recibir actualizaciones por

Al registrarte, aceptas recibir comunicaciones de marketing por email o SMS y reconoces que leíste nuestra Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento en la parte inferior de nuestros emails o respondiendo STOP a cualquiera de nuestros SMS.


Métodos de pago

Atención al Cliente

  • Ayuda y contactos
  • Preguntas Frecuentes
  • Pedidos y envíos
  • Límites de importación
  • Devoluciones y reembolsos
  • Pagos y precios
  • Pagos con criptomoneda
  • Términos y Condiciones de la Promoción
  • Compromiso de FARFETCH con el cliente

Síguenos


Av. Insurgentes Sur 1605, Piso 15, Módulo IV, Colonia San José Insurgentes, Benito Juárez, Ciudad de México, CDMX, 03900

FARFETCH y el logo «FARFETCH» son marcas registradas por FARFETCH UK Limited en numerosas jurisdicciones alrededor del mundo.

© Copyright 2024 FARFETCH UK Limited. Todos los derechos reservados.

8690402 7565611 5899515 6264705 7955324 seotmstmp deskdev