Cara Menggunakan Google Translate

Disusun bersama Staf wikiHow

Ada banyak informasi di internet, namun sebagian besar informasi yang diperlukan menggunakan bahasa yang mungkin tidak Anda mengerti. Di sinilah gunanya Google Translate. Anda bisa menggunakannya untuk menerjemahkan teks yang sedikit, atau menerjemahkan keseluruhan suatu situs web. Anda bahkan bisa menggunakannya untuk melewati blokir pada YouTube dan situs lainnya.

Metode 1

Metode 1 dari 4:

Menerjemahkan Teks

Unduh PDF

1
Buka situs Google Translate. Anda bisa mengaksesnya di translate.google.com
- Google Translate bukan penerjemah yang sempurna. Sering kali struktur kalimat tidak diterjemahkan dengan tepat, sehingga terlihat aneh dan tidak benar dalam bahasa lain. Google Translate sebaiknya digunakan sebagai panduan untuk memahami konsep dasar mengenai sesuatu, bukan sebagai terjemahan yang akurat.
Anda bisa menyalinnya dari berbagai sumber, termasuk dokumen dan situs web lainnya. Anda juga bisa mengetik teks Anda sendiri.
Jika Anda ingin mengetik bahasa asing, carilah panduan untuk mengetik karakter asing.
Tombol ini terlihat seperti pensil di bagian bawah kolom teks. Ini sangat berguna untuk tulisan non-Latin.
Anda bisa mengeklik tombol "▼" untuk melihat bahasa-bahasa yang tersedia.
Ini penting terutama untuk bahasa non-Latin seperti Jepang atau Arab.
Ini bisa berguna juga untuk belajar pronunciation yang tepat yang benar.
8
Lihat teks yang sudah diterjemahkan di kolom yang kanan. Secara otomatis, Google akan menerjemahkan ke dalam apa pun bahasa pribadi Anda. Anda bisa memilih bahasa yang berbeda dengan menggunakan tombol di bagian atas kolom.
- Jika terjemahan tidak otomatis terjadi, klik tombol "Translate".
Phrasebook merupakan kumpulan terjemahan yang telah Anda simpan untuk penggunaan di lain waktu. Anda bisa mengakses Phrasebook Anda dengan mengeklik tombol Phrasebook di bagian atas kolom kanan.
Klik tombol “Wrong?” jika Anda mendapati kesalahan. Buatlah perbaikan dan klik tombol "Contribute", dan hasil koreksi Anda akan diterapkan di Google Translate.^{[1]
X
Teliti sumber}

Iklan

Metode 2

Metode 2 dari 4:

Menerjemahkan Situs Web

Unduh PDF

Anda bisa mengaksesnya di translate.google.com
URL adalah alamat situsnya, dan bisa ditemukan di bilah alamat. Pastikan Anda menyalin secara keseluruhan.
Google Translate tidak selalu otomatis mendeteksi bahasa suatu situs web, jadi pilihlah bahasa secara manual. Anda bisa melihat semua bahasa yang tersedia dengan mengeklik tombol "▼".
Secara otomatis, Google akan menerjemahkan ke dalam apa pun bahasa pribadi Anda. Anda bisa memilih bahasa lain dengan menggunakan tombol di bagian atas kolom.
Google Translate akan mencoba menerjemahkan teks pada laman itu, tetapi tidak semua bisa diterjemahkan, termasuk teks dalam gambar.
Anda bisa menerjemahkan ke dalam bahasa apa pun yang Google Translate miliki.
Anda bisa menggunakan ini untuk beralih bulak-balik dengan cepat.

Iklan

Metode 3

Metode 3 dari 4:

Menggunakan Aplikasi Seluler

Unduh PDF

Anda bisa mengunduhnya secara gratis dari toko aplikasi perangkat seluler Anda.
2
Tentukan bagaimana Anda ingin memasukkan teks. Anda bisa memasukan sesuatu untuk diterjemahkan dalam berbagai cara:
- Mengetik – Sentuh kolom untuk mengetik teks yang ingin diterjemahkan. Anda akan melihat terjemahannya muncul setelah Anda mengetik.
- Kamera – Ketuk tombol Kamera untuk memotret teks yang ingin diterjemahkan. Google Translate akan berusaha memindai teks dan menerjemahkannya, jadi pastikan Anda menggenggam kamera Anda dengan stabil.
- Berbicara – Ketuk tombol mikrofon untuk mengucapkan frasa yang ingin Anda terjemahkan.
- Tulisan tangan – Ketuk tombol Garis Berlekuk untuk menggambar karakter dengan jari Anda. Ini berguna untuk karakter non-Latin.
3
Terima suatu terjemahan. Setelah memasukkan teks yang ingin diterjemahkan, Anda akan melihat hasilnya. Ketuk tombol "→" untuk memuat terjemahan di layar utama. Anda akan melihat karakter Latin jika terbaca, lalu Anda bisa mengetuk bintang untuk menambahkan terjemahan itu ke dalam Phrasebook Anda.
- Sebuah kartu Kamus juga akan muncul untuk sebagian besar frasa.
Iklan

Metode 4

Metode 4 dari 4:

Melewati Blokir di YouTube

Unduh PDF

1
Buka situs web Google Translate. Anda bisa mengaksesnya di translate.google.com
- Situs Google Translate membuka YouTube dari dalam Google Translate, yang memungkinkan Anda mengakses YouTube yang diblokir. Ini bisa juga berlaku untuk situs-situs lainnya yang diblokir, tetapi koneksinya tidak aman.
2
Rekatkan URL video Youtube yang ingin Anda lihat di kolom kiri. .
Jika Anda memilih "Detect language", videonya tidak akan dimuat.
Bahasa yang Anda pilih sama sekali tidak akan mempengaruhi videonya, tetapi memilih bahasa yang sama seperti yang Anda lakukan di langkah sebelumnya akan menghasilkan eror.
Komentar videonya mungkin akan menggunakan bahasa yang salah, namun videonya tidak bermasalah.

Iklan