Hurts So Good
Astrid S
Dói de Um Jeito Tão Bom
Hurts So Good
Você me combate como um bombeiro
You fight me off like a firefighter
Então me diga porquê você ainda se queima
So tell me why you still get burned
Você diz que não, mas ainda é um mentiroso
You say you're not, but you're still a liar
Porque é pra mim que você sempre corre
'Cause I'm the one that you run to first
Toda vez, sim, por que você tenta negar isso
Every time, yeah, why do you try to deny it
Quando você aparece todas as noites
When you show up every night and
E me diz que você me quer
Tell me that you want me
Mas é complicado, tão complicado
But it's complicated, so complicated
Quando dói, mas dói de um jeito tão bom
When it hurts, but it hurts so good
Você aceita? Você lida com isso?
Do you take it? Do you break it off?
Quando dói, mas dói de um jeito tão bom
When it hurts, but it hurts so good
Dá pra dizer? Dá pra dizer?
Can you say it, can you say it?
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Dói de um jeito tão bom (ei na na na, na na)
It hurts so good (hey na na na, na na)
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Dói de um jeito tão bom
It hurts so good
Toda vez que eu juro que acabou
Every time that I swear it's over
Faz com que você me queira ainda mais
It makes you want me even more
Você se afasta e eu chego mais perto
You pull away and I come in closer
E tudo em nós fica despedaçado
And all we ever stay is torn
Amor, eu não sei por que eu tento negar
Baby, I don't know why I try to deny it
Quando você aparece todas as noites
When you show up every night, I
Eu digo que te quero
Tell you that I want you
Mas é complicado, tão complicado
But it's complicated, so complicated
Quando dói, mas dói de um jeito tão bom
When it hurts, but it hurts so good
Você aceita? Você lida com isso?
Do you take it? Do you break it off?
Quando dói, mas dói de um jeito tão bom
When it hurts, but it hurts so good
Dá pra dizer? Dá pra dizer?
Can you say it, can you say it?
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Dói de um jeito tão bom (ei na na na, na na)
It hurts so good (hey na na na, na na)
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Dói de um jeito tão bom
It hurts so good
Acordada pela luz do dia
Wide awake through the daylight
Você vai me abraçar como se tivéssemos uma luz amarela?
Would you hold me like we're running a yellow light?
Alcanço você com minhas mãos atadas
Reach for you with my hands tied
Estamos dançando como se estivéssemos queimando no paraíso?
Are we dancing like we're burning in paradise?
Quando dói, mas dói de um jeito tão bom
When it hurts, but it hurts so good
Você aceita? Você lida com isso?
Do you take it? Do you break it off?
Quando dói, mas dói de um jeito tão bom
When it hurts, but it hurts so good
Dá pra dizer? Dá pra dizer?
Can you say it, can you say it?
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Seu amor é tipo (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Dói de um jeito tão bom (ei na na na, na na)
It hurts so good (hey na na na, na na)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(yeah-yeah, yeah-yeah)
Seu amor é assim (ei na na na, na na)
Your love is like (hey na na na, na na)
Dói de um jeito tão bom
It hurts so good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astrid S e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: