- 中文名
- 国际机场
- 外文名
- Airport
Aeroporto
Aeropuerto
Flygplatsen
Aéroport展开 - 其他译名
- 机场、九霄惊魂(港)
- 类 型
- 剧情、惊悚
- 制片地区
- 美国
- 发行公司
- 环球影业
UPF (Universal Pictures France)
Universal Pictures Germany - 导 演
- 乔治·希顿、亨利·哈撒韦
- 编 剧
- Arthur Hailey、乔治·希顿
- 制片人
- Ross Hunter
- 片 长
- 137 分钟
- 上映时间
- 1970年3月5日（美国）
- 票 房
- 100489150 美元 [12]（全球）
- 对白语言
- 英语
意大利语 [6] - 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- USA.PG-1
- imdb编码
- tt0065377
- 在线播放平台
- 爱奇艺
- 制作公司
- 环球影业
- MPAA 评级
- G [12]
林肯机场总经理贝克斯非尔德，日理万机，工作使其家庭出现危机，妻子要与其离婚，而特与同事斯通又暗生情愫，一次意外使得一架飞机困在主要跑道上，然而祸不单行，正当人们寻求对策时，该机场有架飞机上一个想领取保险金的疯子又引爆炸弹，受损飞机必须返回机场并在主跑道上着陆，正当危机时刻，出色的飞机专家帕特洛尼冒者生命危险把困在主跑道上的一家飞机开走，使遇险飞机安全着陆。贝克斯非尔德也与女助手开始一段浪漫的爱情故事。 [3]
- Gary Collins 饰 Cy Jordan
- 配音 -
- John Findlater 饰 Peter Coakley
- 配音 -
- 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 饰 Mrs. Harriet DuBarry Mossman
- 配音 -
- Larry Gates 饰 Commissioner Ackerman
- 配音 -
- Peter Turgeon 饰 Marcus Rathbone
- 配音 -
- Whit Bissell 饰 Mr. Davidson
- 配音 -
- 弗吉尼亚·格雷 饰 Mrs. Schultz
- 配音 -
- Eileen Wesson 饰 Judy Barton
- 配音 -
- Paul Picerni 饰 Dr. Compagno
- 配音 -
- Robert Patten 饰 Capt. Benson- Pilot
- 配音 -
- Clark Howat 饰 Bert Weatherby
- 配音 -
- Lew Brown 饰 Reynolds
- 配音 -
- Ilana Dowding 饰 Robbie Bakersfeld
- 配音 -
- Lisa Gerritsen 饰 Libby Bakersfeld (as Lisa Gerritson)
- 配音 -
- James Nolan 饰 Father Steven Lonigan (as Jim Nolan)
- 配音 -
- Patty Poulsen 饰 Joan - Stewardess
- 配音 -
- Ena Hartman 饰 Ruth - Stewardess
- 配音 -
- Malila Saint Duval 饰 Maria - Stewardess
- 配音 -
- Sharon Harvey 饰 Sally - Stewardess
- 配音 -
- Albert Reed 饰 Lt. Ned Ordway
- 配音 -
- Jodean Lawrence 饰 Marie Patroni (as Jodean Russo)
- 配音 -
- Nancy Ann Nelson 饰 Bunnie
- 配音 -
- Dick Winslow 饰 Mr. Schultz
- 配音 -
- Lou Wagner 饰 Schuyler Schultz
- 配音 -
- Janis Hansen 饰 Sister Katherine Grace
- 配音 -
- Mary Jackson 饰 Sister Felice
- 配音 -
- Shelly Novack 饰 Rollings
- 配音 -
- Chuck Daniel 饰 Parks
- 配音 -
- Charles Brewer 饰 Diller
- 配音 -
- Fletcher Allen 饰 Dispatcher (uncredited)
- 配音 -
- 麦瑞·安德丝 饰 Mrs. Burt Ball - Passenger
- 配音 -
- Ricky Anderson 饰 William Downey - Passenger
- 配音 -
- Ray Andrade 饰 Pietro Carmona - Passenger
- 配音 -
- Maria Andre 饰 Mrs. Portola
- 配音 -
- Nadine Arlyn 饰 Jennifer Barry - Passenger
- 配音 -
- Ray Ballard 饰 Gilbert Price - Passenger
- 配音 -
- Larry Barton 饰 Rabbi Leo Bernstein - Passenger
- 配音 -
- Michael Bell 饰 Airport Bus Driver
- 配音 -
- Savannah Bentley 饰 Virginia Lopez - Passenger
- 配音 -
- Chuck Bowman 饰 New York Dispatcher
- 配音 -
- William Boyett 饰 Jack Ingram
- 配音 -
- Chuckie Bradley 饰 Dee Gilroy - Passenger
- 配音 -
- James Bradley 饰 Jack Stone - Passenger
- 配音 -
- Eve Brent 饰 Mrs. David Corman - Passenger
- 配音 -
- Robert Brubaker 饰 Dr. Nash
- 配音 -
- Dee Carroll 饰 Florence
- 配音 -
- Dort Clark 饰 Dr. Henry Bron - Passenger
- 配音 -
- Ellen Clark 饰 Anne Gordon - Passenger
- 配音 -
- Tamar Cooper 饰 Carol Blake - Passenger
- 配音 -
- Cathleen Cordell 饰 Mrs. William Donovan - Passenger
- 配音 -
- Nick Cravat 饰 Nick Valli - Passenger
- 配音 -
- Susan Curtis 饰 Elizabeth Yorker - Passenger
- 配音 -
- Carol Daniels 饰 Loretta Manning - Passenger
- 配音 -
- Hal K. Dawson 饰 Ben Bradley - Passenger
- 配音 -
- Ed Deemer 饰 Co-Pilot Crowley
- 配音 -
- Larry Delaney 饰 Frank
- 配音 -
- John Delgado 饰 Ingram's Assistant - Passenger
- 配音 -
- John N. Denend 饰 Douglas
- 配音 -
- Bob Brophy 饰 Cab Driver
- 配音 -
- Marlo Dwyer 饰 Elegant Woman - Passenger
- 配音 -
- Kaye Elhardt 饰 Kay Hart - Passenger
- 配音 -
- John Eloff 饰 Jack Elliott - Passenger
- 配音 -
- Reginald Fenderson 饰 Dr. Grant
- 配音 -
- John Francis 饰 Maurice David - Passenger
- 配音 -
- Mark Gardner 饰 Richard Kalin - Passenger
- 配音 -
- Don Gazzaniga 饰 Carlo Di Tomaso - Passenger
- 配音 -
- - 饰 Voice
- 配音 埃利奥特·古尔德Elliott Gould
- Sandra Gould 饰 Millie Miles - Passenger
- 配音 -
- Neil Grant 饰 Roger Whitney - Passenger
- 配音 -
- Joe Gray 饰 Antonio Piace - Passenger
- 配音 -
- Michael J. Grayson 饰 David Corman - Passenger
- 配音 -
- Larry Greenfield 饰 Controller #1 - Minneapolis
- 配音 -
- Warren Hammack 饰 Irwin Jansen - Passenger
- 配音 -
- Marc Hannibal 饰 Sgt. Edward Washington - Passenger
- 配音 -
- Harry Harvey 饰 Dr. Avery Smith - Passenger
- 配音 -
- Thomas Browne Henry 饰 Professor Charles Ruch - Passenger
- 配音 -
- Art Hern 饰 Charlie Kaplan - Passenger
- 配音 -
- Mary Gail Hobbs 饰 Mrs. Cary Jay - Passenger
- 配音 -
- Fred Holliday 饰 Chester Jennings - Passenger
- 配音 -
- Wendy Howard 饰 Mrs. Alan Bramson - Passenger
- 配音 -
- William Hudson 饰 Mr. Donovan - Passenger
- 配音 -
- Jill Jackson 饰 Mrs. Ben Bradley - Passenger
- 配音 -
- Frank Jamus 饰 Inspector Frank Barrow
- 配音 -
- Andrew Johnson 饰 Sterling
- 配音 -
- Bobby Johnson 饰 Red Cap
- 配音 -
- Dale Johnson 饰 James Mott - Passenger
- 配音 -
- Judy Jordan 饰 Bea
- 配音 -
- Walter Woolf King 饰 Cindy's Father
- 配音 -
- Robert Knapp 饰 Jack Dunlap - Passenger
- 配音 -
- Ron Koslow 饰 Mark Harris - Passenger
- 配音 -
- 克里斯托弗·洛伊德Christopher Lloyd 饰 Patron in diner when Guerero says goodbye to wife
- 配音 -
- 克里斯托弗·洛伊德 饰 bus passenger on arrival at airport
- 配音 -
- Damian London 饰 Praying Father
- 配音 -
- Celia Lovsky 饰 Mrs. Williams - Passenger
- 配音 -
- Marco López 饰 Harold Lopez - Passenger
- 配音 -
- Adrienne Marden 饰 Mrs. Gertrude Cochran - Passenger
- 配音 -
- Richard Mathews 饰 Controller #2
- 配音 -
- David Mauro 饰 Mario Vitale - Passenger
- 配音 -
- Allison McKay 饰 Mrs. Irwin Jansen - Passenger
- 配音 -
- Eve McVeagh 饰 Mrs. Henry Bron - Passenger
- 配音 -
- Fredricka Meyers 饰 Zena Van Dann - Passenger
- 配音 -
- Belle Mitchell 饰 Bertha Kaplan - Passenger
- 配音 -
- Dallas Mitchell 饰 Danny
- 配音 -
- Michele Montau 饰 Rosa Di Tomaso - Passenger
- 配音 -
- Barbara Morrison 饰 Mrs. James Mott - Passenger
- 配音 -
- Don Nagel 饰 Martin Rose - Passenger
- 配音 -
- John Nolan 饰 Richard Ross - Passenger
- 配音 -
- William H. O'Brien 饰 Waiter at Men's Club
- 配音 -
- Kathleen O'Malley 饰 Mrs. Chuck Beale - Passenger
- 配音 -
- Tom Pace 饰 David Norton - Passenger
- 配音 -
- Jim Parker 饰 Controller #3
- 配音 -
- Vic Perrin 饰 Crabby Man
- 配音 -
- Murray Pollack 饰 Wellman
- 配音 -
- 帕特·普瑞丝特 饰 Mrs. Jerry Copeland - Passenger
- 配音 -
- Quinn K. Redeker 饰 John Reindel
- 配音 -
- Leoda Richards 饰 White-Haried Lady on Dais
- 配音 -
- George R. Robertson 饰 Richard Stout - Passenger
- 配音 -
- Sondra Rodgers 饰 Margaret Rogers - Passenger
- 配音 -
- Don Ross 饰 John - Weatherman
- 配音 -
- Marion Ross 饰 Joan Myers - Passenger
- 配音 -
- Robert C. Ross 饰 Chuck Beale - Passenger
- 配音 -
- Michael Rougas 饰 Navigator
- 配音 -
- Benny Rubin 饰 Sam Lasky - Passenger Rubbing His Face
- 配音 -
- Dick Russell 饰 Jerry Copeland - Passenger
- 配音 -
- Jackie Russell 饰 Holly Barry - Passenger
- 配音 -
- Mark Russell 饰 PFC Bud Miller - Passenger
- 配音 -
- Frank J. Scannell 饰 Ted Fields - Passenger
- 配音 -
- Michael Sevareid 饰 Fowler
- 配音 -
- Johnny Silver 饰 Franco Spinetti - Passenger
- 配音 -
- Eric Sinclair 饰 David Knight - Passenger
- 配音 -
- Michael Stearns 饰 Donald Pyne - Obnoxious Passenge
- 配音 -
- Mike Steele 饰 Banquet M.C.
- 配音 -
- Ron Stokes 饰 Taxi Driver
- 配音 -
- Arlen Stuart 饰 Sally Catalano - Passenger
- 配音 -
- Leslie Summers 饰 Lynn Mason - Passenger
- 配音 -
- Joel Thingvall 饰 Teen in Terminal
- 配音 -
- Towyna Thomas 饰 Mrs. Smith - Passenger
- 配音 -
- Glenn Thompson 饰 Controller #1
- 配音 -
- Bee Tompkins 饰 Kate Jameson - Passenger
- 配音 -
- Richard Van Vleet 饰 Passenger in Military Uniform
- 配音 -
- Dawn Villere 饰 Dawn Williams - Passenger
- 配音 -
- Bud Walls 饰 Dr. Alan Bramson - Passenger
- 配音 -
- Rick Warick 饰 Burt Ball - Passenger
- 配音 -
- Vince Williams 饰 Cleveland Dispatcher
- 配音 -
- Frederick Worlock 饰 Frederick Williams - Passenger
- 配音 -
| 制作人 | Ross Hunter、Jacques Mapes、Gordon Cornell Layne |
| 导演 | 乔治·希顿、亨利·哈撒韦 |
| 副导演（助理） | Donald Roberts、Harvey S. Laidman |
| 编剧 | Arthur Hailey、乔治·希顿 |
| 摄影 | Ernest Laszlo |
| 配乐 | 阿尔弗雷德·纽曼 |
| 剪辑 | Stuart Gilmore |
| 美术设计 | E. Preston Ames、Alexander Golitzen |
| 造型设计 | Larry Germain |
| 服装设计 | 伊迪丝·海德 |
| 布景师 | Mickey S. Michaels、Jack D. Moore |
参考资料 [4]
Mel Bakersfeld
演员伯特·兰卡斯特
配音-
梅尔·贝克斯菲尔德是林肯国际机场的总经理。虽然最严重的暴风雪阻碍了机场的运营，但同时他解决了一系列私人和商业问题。他的妻子在暴风雪中开车穿过了所有可用的道路，以便告诉他她厌倦了他总是迟到吃晚饭，所以她想离婚：幸运的是，他只是碰巧有他可爱的助理塔妮娅利文斯顿身边。
Vernon Demerest
演员迪恩·马丁
配音-
弗农·德梅雷斯特是泛美航空公司高级飞行员，贝克斯菲尔德的姐夫，他傲慢和自信，在一些政策问题上反对他。尽管他态度专制，但他是一名专家飞行员，帮助将二号航班安全带回家，尽管实际飞行是由安森·哈里斯机长进行的，他是一名同样专业的飞行员，在获得国际飞行队长资格之前，他从德梅雷斯特手中接过了最后的"控制塔"。
Tanya Livingston
演员珍·茜宝
配音-
塔妮娅·利文斯顿是梅尔的情人，她为泛美航空公司工作，梅尔经常去看望她。她被丈夫遗弃了，有一个女儿。虽然有传言说她有梅尔的床上用品，但是，这些都是假的。
Joe Patroni
演员乔治·肯尼迪
配音-
Joe Patroni是维护运营林肯跨世界航空公司 （TWA） 的坚韧而实用的负责人。贝克斯菲尔德征召他移动阻塞30号跑道的残败飞机。他争取在飞机自身力量下这样做，而不破坏它。尽管情况紧急，但可能需要飞机被雪犁推开。他的角色也是唯一一个保持在电影的"灵感"续集。
展开全部
参考资料 [7] [10-11] [13-14]
时间 | 届次 | 奖项名称 | 奖项类型 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
1971年 | 第43届 | 奥斯卡金像奖 | 最佳女配角：海伦·海丝 | 获奖 |
最佳影片：Ross Hunter | 提名 | |||
最佳女配角：Maureen Stapleton | ||||
最佳改编剧本：George Seaton | ||||
最佳摄影：Ernest Laszlo | ||||
最佳艺术指导：Alexander Golitzen、 E. Preston Ames、 Jack D. Moore、 Mickey S. Michaels | ||||
最佳服装设计：Edith Head | ||||
最佳音响：Ronald Pierce、 David H. Moriarty | ||||
最佳电影剪辑：Stuart Gilmore | ||||
最佳配乐：Alfred Newman | ||||
第28届 | 美国金球奖 | 最佳女配角：玛伦·斯塔普莱顿 | 获奖 | |
最佳影片 | 提名 | |||
最佳男配角：George Kennedy | ||||
最佳电影配乐：Alfred Newman | ||||
第24届 | 英国电影和电视艺术学院奖 | 最佳女配角：Maureen Stapleton | 提名 |
参考资料 [1]
制作公司 | 1. 环球影业 美国 |
|---|---|
发行公司 | 1. 环球影业（美国） 2. UPF (Universal Pictures France)（法国） 3. Universal Pictures Germany（德国） 4. Väinän Filmi 5. 美国广播公司（美国） 6. Mainostelevisio(MTV3) （芬兰） 7. MCA环球家庭娱乐（美国） 8. Gaiam 9. GoodTimes Home Video（美国） 10. Universal Home Entertainment（美国） 11. Esselte Video 12. Universal Home Video（巴西） 13. Universal Pictures Finland Oy（芬兰） |
国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|
美国 | 1970年3月5日 |
奥地利 | 1970年3月 |
西德 | 1970年3月25日 |
瑞典 | 1970年3月30日 |
芬兰 | 1970年4月10日 |
澳大利亚 | 1970年4月16日 |
英国 | 1970年4月22日 |
丹麦 | 1970年4月24日 |
挪威 | 1970年9月21日 |
参考资料 [2]
《国际机场》被认为是灾难片的一个里程碑，明星云集，剧情丰富感人，高潮戏的处理尤其刺激，是掀起70年代灾难片热潮的先驱之作。《国际机场》也是该系列中最好的一部。 [3]（时光网评）
《国际机场》系列影片，分别在1970年、1975年和1979年拍了三部，戏剧性地介绍了机场运行的各个方面，以及相关工作人员的职责所在，真实地呈现了一座大型机场的复杂运作。三部电影中，每一部都是票房奇迹，并被电影史描述为“开航空灾难片先河”的作品。机型从波音707到波音747，再到1979年的协和客机；演员从主演过《卡桑德拉大桥》的伯特·兰开斯特，到曾经在北京人艺执导话剧的查尔斯·赫斯顿，再到大名鼎鼎的阿兰·德龙。无论飞机还是演员，这个系列中的每一部都是明星荟萃，其中，只有一个演员从始至终没有变过，那就是首席机械师乔治·肯尼迪。这样的巧合太像是对所有机场地面人员的致敬了，因为无论航班如何飞来飞去，旅客如何熙熙攘攘，永远是那群地面的家伙在守卫蓝天，从不改变。 [5]（中国民航杂志评）
《国际机场》不是第一部关于潜在飞机失事的电影，电影得益于海莉对现代官僚机构的精心研究的描绘，以及Ross Hunter在环球影业制作女性电影、剧情和性喜剧方面的成功，以及多才多艺的乔治·希顿的才华。她最近加入了同样擅长惊悚片和家庭剧的制片厂，组建一个令人印象深刻的全明星演员。为了与时代的偶像小电影步调一致，西顿和亨特谈了两个多小时的庞大项目。当机场经理伯特·兰开斯特和航空公司公关官员让·塞伯格在谈论如何努力避免灾难时，空姐杰奎琳·比塞特和已婚飞行员迪恩·马丁在濒危飞机上上演类似的戏剧。乔治·肯尼迪、范·赫夫林、莫琳·斯台普顿和海伦·海斯提供了令人印象深刻的角色转变。 [8]
这部电影的技术细节、特效和宽银幕作品赋予了它明显的现代色彩，走向了预算更大、事件驱动的好莱坞。被许多评论家斥责的亨特甚至开玩笑地称《国际机场》是"一部插在翅膀上的肥皂剧"，并补充说，"这不是艺术，它是真的很有趣"——直到1975年Jaws打破这一纪录，《国际机场》才成为环球影业有史以来票房最大的热门。 [8]（cinema.ucla.edu评）
这部电影有很多昂贵的明星，但准确来说只有两个（海伦·海斯和范·赫夫林），他们有足够的智慧来放弃所有严肃的幌子。就连马丁，在放松时也能在电影中很有魅力，这次他扮演了一个直率的英雄角色。伯特·兰开斯特直率，英勇，因为需要，因为他必须管理机场，监督乔治肯尼迪拉出一个卡住的波音707，在同一时间决定和他的妻子离婚。 [9]
但海耶斯和赫夫林显然很早就意识到，《国际机场》将是一个致命的沉闷事件，所以他们要去挽救自己的角色。至少，海斯小姐以她作为小老太太偷渡者的角色称得上是想象得到的，我怀疑她写了一些她自己的对话。她比其他人背诵的僵硬台词更温暖、更幽默， 最后她凭借这个角色赢得了奥斯卡奖。 [9]
赫夫林，作为一个在公文包里装着炸弹的家伙，也许是唯一一个意识到"机场"基本上是多么的荒谬的人。飞机上已经有一个牧师，两个修女，三个医生，一个偷渡者，一个海关官员的侄女，一个怀孕的空姐，两个黑人，一个大声说话的孩子，一个丈夫，和迪恩马丁在船上。赫夫林流汗并摇晃着，紧张和不安围绕着他。他把公文包抱在胸前，拒绝和任何人说话，吞咽了很多。海关官员看到他上飞机，发现他不对劲。赫夫林所做的是用一种颠覆性的过度行为破坏整部电影的结构。一旦轰炸机变得可笑， 电影也会。这很好， 因为它从来没有机会成为别的。 [9]（罗杰·艾伯特评）
