alfiler


También se encuentra en: Sinónimos.

alfiler

(Del ár. al-jilal, lo que se entremete.)
1. s. m. Utensilio semejante a la aguja, con punta en un extremo y cabeza en el otro, usado en costura para sujetar provisionalmente las partes de un vestido se clavó un alfiler mientras le probaban el pantalón.
2. INDUMENTARIA Y MODA Joya usada para prender la ropa o como adorno sus hijos le regalaron un alfiler de plata con diamantes en el extremo. broche, prendedor
3. s. m. pl. JUEGOS Juego de niños en el que cada jugador tiene que empujar con la uña del dedo pulgar una aguja sobre una superficie plana, para formar cruz con otra, que gana si lo consigue.
4. alfiler de gancho Amér. Merid. Imperdible, alfiler que se cierra por el extremo.
5. alfiler de París Clavo de cabeza plana y punta piramidal, hecho con alambre de hierro.
6. no caber un alfiler Estar lleno un local no cabía un alfiler en la basílica.
7. pegado o prendido con alfileres loc. adj/ loc. adv. coloquial Que moral o físicamente no se puede sostener o defender con firmeza su argumentación está prendida con alfileres.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

alfiler

 
m. Clavillo, gralte. de metal, con punta en uno de sus extremos y una cabecilla en el otro, que sirve para sujetar partes del vestido, tocado y otros adornos de la persona.
Joya usada para sujetar exteriormente el vestido o para adorno.
alfiler de París Clavo de cabeza plana y punta piramidal, hecho con alambre de hierro.
De veinticinco alfileres. loc. fig.Con todo adorno o compostura posible.
No caber un alfiler. Estar un local repleto de gente.
Prendido con alfileres. Díc. de lo que moral o materialmente ofrece poca subsistencia o firmeza.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

alfiler

(alfiˈleɾ)
sustantivo masculino
1. aguja metálica que sirve para sujetar alfiler de costura
alfiler que se abrocha para que sea difícil abrirlo Prendió el escote del vestido con un alfiler de gancho.
2. joya semejante al alfiler El hombre lucía un alfiler de corbata.
ser una situación insegura o inestable Tiene los conocimientos prendidos con alfileres.
estar un lugar repleto de gente No cabía un alfiler en la plaza.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

alfiler

nombre masculino
aguja imperdible prendedor broche* pasador firmal brocamantón
prendido con alfileres locución (col.) en el aire inseguro
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

alfiler

pin, needle, brooch

alfiler

Stecknadel

alfiler

épingle

alfiler

ago, spilla, spillo

alfiler

špendlík

alfiler

nål

alfiler

nuppineula

alfiler

igla

alfiler

ピン

alfiler

핀

alfiler

speld

alfiler

pinkode

alfiler

szpilka

alfiler

alfinete, pino

alfiler

nål

alfiler

เข็มหมุด

alfiler

ghim

alfiler

大头针

alfiler

פינים

alfiler

SM
1. (Cos) → pin; (= broche) → brooch, clip
aquí ya no cabe ni un alfiler → you can't squeeze anything else in
prendido con alfileres → shaky, hardly hanging together
puesto con 25 alfileres → dressed up to the nines
alfiler de corbata → tiepin
alfiler de gancho (Argentina) → safety pin
alfiler de seguridad (LAm) → safety pin
alfiler de sombrero → hatpin
2. (= propina) alfileres → pin money, dress allowance
pedir para alfileres → to ask for a tip
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

alfiler

m. pin.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

alfiler

m pin
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
¿Cuál será tu triunfo, odio que caminas con los ojos bajos, buscando un arma que se clave, un alfiler que pinche, un pedazo de lodo que manche?
El Viernes Santo no cabía ya ni un alfiler de punta en la iglesia parroquial, tanto era el concurso, no sólo de los fieles residentes en el pueblo sino de los venidos de cinco le- guas á la redonda.
También había otros indicios: zapatos, broches de metal, gemelos de camisa, un alfiler de corbata, una insignia de periodista con el nombre del extinguido Providence Telegram, y una cartera de piel muy estropeada.
Algunos síntomas son: Excesiva sudoración e irritación de la piel Mareos Confusión Desmayos Visión borrosa Escozor y ardor en los ojos Dificultades respiratorias Excesiva salivación Vómito Dolor abdominal Diarrea o estreñimiento Dolor de cabeza Pupilas estrechas (del tamaño de un alfiler) Dolores y contracciones musculares Intoxicación crónica: Se observa a largo plazo; resultan de la exposición repetida, inclusive a dosis más bajas que la dosis aguda, pero en forma continua y por tiempo prolongado.
-¿Qué vio allá arriba el que todo lo quiere saber?-preguntó Pablo, sacando el labio de abajo, y mirando a Meñique como una torre a un alfiler.
José Martí
la jícara del sabroso chocolate del Cuzco con canela y vainilla, presentósele un pobre diablo, vendedor de alhajas, con una cajita que contenía un alfiler, un par de arracadas y tres anillos de brillantes.
Ricardo Palma
En cuanto Sepúlveda se sentaba satisfecho, como el que hincó el alfiler donde quiso, se ponía el clérigo en pie, magnífico, regañón, confuso, apresurado.
José Martí
Alvear examinó prolijamente una flor y otra flor, y en una de las hojas de un nardo alcanzó a descubrir, sutilmente trazada con la punta de un alfiler, esta palabra: Sí .
Ricardo Palma
Existía también la prohibición estricta para todos los trabajadores de la mina de comprar nada, ni provisiones, ni un alfiler, ni un pedazo de tela fuera del despacho de la Compañía.
Baldomero Lillo
Tiene un lindo color rojizo, casi bermellón. Sus patitas parecen alambres aterciopelados y su cabeza, ¡Ah, su cabecita!, un simpático alfiler dorado.
Antonio Domínguez Hidalgo
Cuando estuvo segura de que dormía tomó mi brazo desnudo y sacó de entre su pelo un alfiler de oro, murmurando: – Una gota, sólo una gotita roja, un rubí en la punta de mi aguja...
Entonces el viejecito de la gran barba blanca se acercó, sujetando en la mano un objeto muy pequeño, una especie de modesto alfiler.
Buscador de palabras ?