Descarga la app
educalingo
educalingo
Buscar
Significado de "abarracar" en el diccionario de español
DICCIONARIO
Abarracar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARRACAR
sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.
QUÉ SIGNIFICA ABARRACAR EN ESPAÑOL
definición de abarracar en el diccionario español
En el diccionario castellano abarracar significa acampar en chozas o barracas.
CONJUGACIÓN DEL VERBO ABARRACAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarraco
tú abarracas / abarracás
él abarraca
nos. abarracamos
vos. abarracáis / abarracan
ellos abarracan
Pretérito imperfecto
yo abarracaba
tú abarracabas
él abarracaba
nos. abarracábamos
vos. abarracabais / abarracaban
ellos abarracaban
Pret. perfecto simple
yo abarraqué
tú abarracaste
él abarracó
nos. abarracamos
vos. abarracasteis / abarracaron
ellos abarracaron
Futuro simple
yo abarracaré
tú abarracarás
él abarracará
nos. abarracaremos
vos. abarracaréis / abarracarán
ellos abarracarán
Condicional simple
yo abarracaría
tú abarracarías
él abarracaría
nos. abarracaríamos
vos. abarracaríais / abarracarían
ellos abarracarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarracado
tú has abarracado
él ha abarracado
nos. hemos abarracado
vos. habéis abarracado
ellos han abarracado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarracado
tú habías abarracado
él había abarracado
nos. habíamos abarracado
vos. habíais abarracado
ellos habían abarracado
Pretérito Anterior
yo hube abarracado
tú hubiste abarracado
él hubo abarracado
nos. hubimos abarracado
vos. hubisteis abarracado
ellos hubieron abarracado
Futuro perfecto
yo habré abarracado
tú habrás abarracado
él habrá abarracado
nos. habremos abarracado
vos. habréis abarracado
ellos habrán abarracado
Condicional Perfecto
yo habría abarracado
tú habrías abarracado
él habría abarracado
nos. habríamos abarracado
vos. habríais abarracado
ellos habrían abarracado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarraque
tú abarraques
él abarraque
nos. abarraquemos
vos. abarraquéis / abarraquen
ellos abarraquen
Pretérito imperfecto
yo abarracara o abarracase
tú abarracaras o abarracases
él abarracara o abarracase
nos. abarracáramos o abarracásemos
vos. abarracarais o abarracaseis / abarracaran o abarracasen
ellos abarracaran o abarracasen
Futuro simple
yo abarracare
tú abarracares
él abarracare
nos. abarracáremos
vos. abarracareis / abarracaren
ellos abarracaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarracado
tú hubiste abarracado
él hubo abarracado
nos. hubimos abarracado
vos. hubisteis abarracado
ellos hubieron abarracado
Futuro Perfecto
yo habré abarracado
tú habrás abarracado
él habrá abarracado
nos. habremos abarracado
vos. habréis abarracado
ellos habrán abarracado
Condicional perfecto
yo habría abarracado
tú habrías abarracado
él habría abarracado
nos. habríamos abarracado
vos. habríais abarracado
ellos habrían abarracado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarraca (tú) / abarracá (vos)abarracad (vosotros) / abarraquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarracar
Participio
abarracado
Gerundio
abarracando
El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.
PALABRAS QUE RIMAN CON ABARRACAR
abracar
a·bra·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatracar
de·sa·tra·car
desempacar
de·sem·pa·car
desenguaracar
de·sen·gua·ra·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
envarracar
en·va·rra·car
horacar
ho·ra·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABARRACAR
abarquillar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABARRACAR
abellacar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar
zulacar
Sinónimos y antónimos de abarracar en el diccionario español de sinónimos
SINÓNIMOS
SINÓNIMOS DE «ABARRACAR»
PALABRAS RELACIONADAS CON «ABARRACAR»
abarracar
acampar
chozas
barracas
compendio
nacional
lengua
española
abarraca
abarracamiento
acto
meter
barraca
forma
abarrado
inus
barreado
abarraganado
abar
raganar
parecido
arrasan
manual
castellana
arreglado
ponerse
abarquillado
accion
abarracarse
abarracar
cubierto
barrado
abarradura
abarrar
nbsp
enciclopedia
universal
ilustrada
europeo
americana
abarracable
puede
baraquer
accara
parsi
eocamp
sich
hutten
einlegen
sirmi
bndo
estar
hecho
portátil
segun
acción
цг
acabierto
barra
caí
amancebado
abarraganamiento
amancebamiento
Traductor en línea con la traducción de abarracar a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE ABARRACAR
ar
Traductor español - árabe
abarracar 280 millones de hablantes
vi
Traductor español - vietnamita
abarracar 80 millones de hablantes
el
Traductor español - griego
abarracar 15 millones de hablantes
af
Traductor español - afrikáans
abarracar 14 millones de hablantes
sv
Traductor español - sueco
abarracar 10 millones de hablantes
no
Traductor español - noruego
abarracar 5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra abarracar
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABARRACAR»
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100 FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABARRACAR» A LO LARGO DEL TIEMPO
Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abarracar
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABARRACAR»
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2 S. y adj. El que abarraca ó se abarraca. ABARRACAMIENTO, m. ActO de
abarracar. abarracar, a. Meter en barraca. II Dar forma de barraca. abarrado, inus
.» Barreado. ABARRAGANADO, da. p.p. de abar- raganar. || adj. Parecido al «
arrasan.
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ... r. Ponerse abarquillado. Abarracamiento, m. La Accion de abarracar d
abarracarse. Abarracar, a. Meter en barracas. || r. Ponerse á cubierto en barracas
. Abarrado, da. adj. ant. Barrado. Abarradura, f. ant. Ac. y ef. de Abarrar.
Abarraganado ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ... ABARRACABLE. adj. Que puede abarracarse. ABARRACARSE. F. Se baraquer.
— It. Accara- parsi. — In. To eocamp. — A. Sich in Hutten einlegen. — P.
Abarracar-se. — E. Sirmi sin en bndo. v. r. Ponerse á cubierto en barracas. Estar
hecho ...
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ... r. Ponerse abarquillado. Abarracamiento, ra. La acción de abarracar ó
abarracarse. Abarracar, a. Meter en barracas. Цг. Ponerse acabierto en barra caí
Abarraganado, adj. Amancebado. Abarraganamiento, m. Amancebamiento.
Abarraganar ...
1862
5
Estudios filológicos y lingüísticos: homenaje a Angel ... En O linguajar carioca (2 1953), Nascentes define este abarracar, obviamente
con tendencia etimologizante: 'postar-se um homem com urna mulher num canto
(!) a conversar', definición que acoge Cándido de Figueiredo. El vocablo por lo ...
Ángel Rosenblat, 1974
6
Historia de la conquista de Mexico: poblacion, y progressos ... ... que tra- Inftan en T la/cala no podían entrar con tañan luego de abarracar fe
fue- ^lw^'d de Armas en fu Ciudad ofendo Ene- ra de la Población , en garage
Cholüla. migos de fu Nación 3y rebeldes a donde pudicffen acudir prompta- fu
Rey.
Antonio de Solís, 1766
7
Discursos predicables sobre los evangelios que canta la ... ... defeanfar, aunque la necefsidad fe lo pi da Todo efto hazen en el camino de la
virtud, los ój quie ren redemír el tiempo: ^ tan bien tiene fendas, y atajos e- fte
camino , y muchos malos paíTos que abarracar, mas todo lo fufre la diligencia.
Diego Murillo ((O.F.M.)), Juan de Sarriá ((Madrid)), 1602
8
Libros XVIII. XIX y XX. Donde se trata de los moyivos, y ... Abarracar Hombres y Cavallos en qualquiera de las dos Eftaciones , Tomo 7.
pag. 46. , à cuyas razones añade Mclzo la de que aun las Sillas y las Armas fe
deftruyen con la lluvia , que penetra las Tiendas y Pavellones . (1 ) Las Puercas y
...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
9
Reflexîones acerca de la epidemia que reyna en Cadiz, y ... Es necesario hacer acampar ó abarracar las tropas del cordon , poniendo los
puestos tan inmediatos entre sí, que puedan pasarse la palabra sus espesas
centinelas, y sostener patrullas, cuyos Oficiales sean incapaces de faltar á la
rigidez ...
1800
10
Lecciones utiles y agradables para instruccion de los niños ... REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abarracar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abarracar>. Dic 2023 ».
