参考文献为外文文献时应该采用什么格式啊?

APA格式,MLA格式,GB/T还是ISO690格式
关注者
58
被浏览
971,452

16 个回答

在学术写作中,留学生要从许多文献中获取信息。每当引用来源时,都要标注出来源。在引用文献时,其实是有许多不同的引用风格和规则的,具体如何引用文献呢,一起和芝小编往下看


常见的引文格式有哪些

开始引用文献之前,你需要决定要使用哪种引文风格。一般来说,英文参考文献的格式主要有4种:APA格式、MLA格式、CMS格式、哈佛文献格式(Harvard System)。不管是引用还是标注,不管是期刊还是学术,都能从这4大格式中,找到对应的格式要求。下面就分别对这四种格式做一个简要的说明及举例:

APA格式

APA(American Psychological Association)是一种标明参考来源的格式,主要使用在社会科学领域及其他学术准则中,国内很多期刊也是采用的APA格式

APA文内注的参考文献格式是:“(作者姓氏,发表年份)”.

APA文末的参考文献目录格式是:Reference List, 必须以姓(Family name)的字母顺序来排列,基本结构为:

期刊类:

【作者】【发表年份】【文章名】【期刊名】【卷号/期数:起止页码】

Smith,J.(2006).The title of the article.The title of Journal,1,101-105.

非期刊类:

【作者】【发表年份】【书籍名】【出版地:出版社】

Sussan.G.(2002).What computers can't do.New York:Harp&Row.


MLA格式

MLA是美国现代语言协会(Modern Language Association)制定的论文指导格式,多用于人文学科(Liberal Arts)

MLA文内注的基本格式:“(作者姓氏,文献页码)”.

MLA文末的参考文献目录格式:在MLA格式中称为Works Cited,同样是以姓(Family name)的字母顺序来排列,基本结构为:

期刊类:

【作者】【“文章名”】【期刊名】【卷号或期数】【发表年份】起止页码】

Nwezeh,C.E.“The Comparative Approachto Modern African Literature.”Year book of General and Comparative Literature 28(1979):22.

非期刊类:

【作者】【书籍名】【出版地:出版社】【发表年份】

Winfield,Richard Dien.Law in Civil Society.Madison:U of Wisconsin P,1995.


CMS格式

CMS格式,又叫芝加哥论文格式,全称The Chicago Manual of Style,源于芝加哥大学出版社在1906年出版的Manual Style,主要用于人文学科(humanities),它使用脚注、尾注和参考文献目录来注明文献来源。

CMS文内注的参考文献格式是:“(作者姓氏,发表年份)”. CMS脚注和尾注(Foot note or end note)的格式为:

期刊类:

【作者】【“文章名”】【期刊名】【卷号或期数】【发表年份】【起止页码】

Mac Donald,Susan Peck.“The Erasure of Language.”College Composition and Communication 58,no.4(2007):585-625.

非期刊类:

【作者】【书籍名】【出版地:出版社】【出版年份】

First name Last name,Title of Book(Place of publication:Publisher,Year of publication),page number.

CMS文末参考文献称为 bibliography 或者 References, 其格式为:

期刊类:

【作者】【“文章名”】【期刊名】【卷号或期数】【发表年份】【起止页码】

Mac Donald,Susan Peck.“The Erasure of Language.”College Composition and Communication 58,no.4(2007):585-625.

非期刊类:

【作者】【书籍名】【出版地:出版社】【出版年份】

Last name,First name.Title of Book.Place of publication:Publisher,Year of publication.


哈佛文献格式

哈佛文献格式是哈佛大学的论文参考文献标准,全名为:哈佛注释体系(Harvard System),起源于美国,但是在英国和澳洲等国家运用得比较多,尤其在物理和自然科学领域。

哈佛文内注的参考文献格式是:“(作者姓氏,发表年份)”.

哈佛文末的参考文献目录格式为:

期刊类:

【作者】【发表年份】【文章名】【期刊名】【卷号或期数】【起止页码】

Ross,N(2015).On Truth Content and False Consciousness in Adorno's Aesthetic Theory.Philosophy Today,59(2),pp.269-290.

非期刊类:

Lgnatieff,M.(2012)Keeping an old flame burning brightly. The Guardian.



如何借助工具进行引文

百度学术

百度学术很好用,尤其是参考文献不多的情况。

网址:xueshu.baidu.com/

找论文不见得好用,文献引用还是很靠谱的,尤其是学术论文要用的时候。

步骤:百度学术查找要引用的论文,首页点击引用,复制—粘贴到word就行


EndNote

插入引文是它的杀手锏,特别适合做外文期刊引文格式。

步骤:首先在 EndNote 中选中要插入的文献选中位置,点击 Insert Citation,点击左上角的下拉三角形符号,点击 Insert Selected Citations,这样就插入一篇文献了。

可以选中 Style,改变文献的引用格式,点击 Select Another Style,选择要投稿的期刊这样参考文献的格式就是 ACS Style 对应的格式了,由于文档带有宏定义,点击 Convert to Plain Text 后才能用于投稿哦。





不知道同学们学会了吗?不论你留学路上遇到什么学业困难,都不要忘记求助曼知哦!


@曼知MZ 致力于通过对留学生的课程辅导、考试辅导、论文辅导、论文润色&修改及学术答疑等服务,让留学生快速适应国外教育体系,获得更高教学评分与学习成绩,高效完成学业!(❤️欢迎加客服姐姐微信:MZ-GPA)备注知乎哈~

给大家总结了一些需要注意的点:

  • 作者:在姓和名之间用逗号隔开,姓在前,名的首字母大写。多个作者之间用逗号隔开,最后两个作者之间用“和”连接。
  • 出版年份:在作者后面,用括号括起来。
  • 文章或书籍的标题:对于文章,只需首字母大写,对于书籍,所有主要单词的首字母都大写。
  • 出版信息:文章的包括期刊名、卷号、期号(如果有)和页码。书籍的包括出版商的名字和出版地。例如:书籍:Smith, J. (2005). Book title. Publisher City: Publisher Name.期刊文章:Smith, J. (2005). Article Title. Journal Title, Volume(Issue), pp-pp.

顺便推荐几个好用的文献翻译工具,都很专业且好用~

#Deepl

来自德国,很实用的在线翻译网站,采用AI技术,支持翻译中文、英语、日语、德语等多种语言,提供文本翻译、文件翻译等功能,可上传pdf、docx、ppt格式的文档进行翻译。

进入网站,选择“翻译文件”,点击“从你的电脑上选择”,上传需要翻译的论文内容,网站就会自动识别文档语言,我们设置好想要翻译的语言类型,即可快速进行翻译。

#迅捷翻译

翻译功能特别多的一个软件,下载它相当于一次性拥有好多个工具。主打的翻译功能中翻译模式很多,有AI智能翻译、文档翻译、文言文翻译、截图翻译、音视频翻译等等。

还有很多实用的提高效率的小工具,比如音视频转文字、文件格式转换、图片修复等,都是工作、学习和生活里能用到的~

除了常见的英语、日语、法语、韩语等语言,还可以翻译简体中文、繁体中文、粤语文言文等。

输入要翻译的内容,设置翻译语言,很快就能完成翻译,翻译结果可以复制、分享以及播报成语音哦~

#CNKI翻译

知网开发的一个在线翻译系统,里面包含了CNKI总库所有的文献数据,汇总了很多专业的属于词条,相对来说我更喜欢把它当作一个词典去用。

在搜索框里面输入关键词或者句子,网站就会显示相关翻译结果,有的词汇会有多个翻译结果,后面附带一个数字,这个数字就是它的引用次数,用的次数越多说明这个翻译质量越靠谱。

而且还有双语例句,这些例句很多来源于公开发表的各种专业论文,注重学术名词翻译的小伙伴可以多用用这个平台,非常专业。

今天就先分享到这里吧,希望这篇回答能够帮助到大家~

给世界和自己留下一点东西,今天又是努力搞钱的一天,来我主页@周周有钱花顺便教你搞钱。