�����s�D�����~�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.05.26
    �P���T

��D

���f�@�P�����N�u���󤣩��v  �H�����D�D����  �~�P�|�Z�i���
�i�����M�T�j�e�~6��15��A�ϭרҥܫª̱��N�b�����ӥj�s���~�Z�šA���ƥ󤤭��W���̡C���]�x�g�L9���T�B�ǥl25�W�ҤH�X�x�@�ѫ�A���]���P... �Ա�
�n�D
���f�@�P�����N�u���󤣩��v  �H�����D�D����  �~�P�|�Z�i���
�i�����M�T�j�e�~6��15��A�ϭרҥܫª̱��N�b�����ӥj�s���~�Z�šA���ƥ󤤭��W���̡C���]�x�g�L9���T�B�ǥl25�W�ҤH�X�x�@�ѫ�A���]���P... ...�Ա�
2016�~�������j�U��  2019�~���B�禨�ϭרҼлx
�i�����M�T�j���N��۶���B�窺���v�A�O�ϭרҹB�ʥܫª��u���ˡv�C�Ƶo��2019�~6��15��A�S���L�G��Z���ܼȽw�רҫ�A���N���W�u�����M... ...�Ա�
�q�u�U�״_���N����  ���Ԧ~���H�H������
�i�����M�T�j����~�e���ߤW�A���N�q�ӥj�s���Z�U�A�ܦh�H�c�c�O��������B�窺�I�v�C����״_�v�����ƫ�ݨ쥫���ƶ��m�ժ�A�Q��V�`�̪��F�s��... ...�Ա�
3�v���]��T �W���N����i����
�i�����M�T�j3�v�A�ϭרҹB�ʪ����]��T�A���̳����M�B�P��֤α��N��iPhone��_�Q����ƨ����`�Aĵ��̲ץu��H�k�ҳn�������N��iPh... ...�Ա�
���J��߮v�G��ij�����Q�q�ŧK�v
�i�����M�T�j�e�~11�D11�j�T�}�䶡�A�︹�u���J��v��21���ǥͩP�f���b���W�e�Q��qĵ�H��u���������A�@�שR�M�A�L�P�P��Q�����t�@�ǥͳQ����... ...�Ա�
�i�����M�T�j��j�դh�ͥh�~�Ұʸ`�P���仲�U�Ь�H���u�|�����b��ꩴ��K���~�]�󯸮ɡA���x��ĵ���A���h�óդh�ͬ��D�k�J�Ҫ̡A�n�D�L�X�ܨ����ҡC��... ...�Ա�
��D
�uĵ��KOL�vĵ�q���ʹ�A�F�U�Q�� ��k�ͤH�V��Ȧ�氲���ӫ� ĵ�����լd���o
�i�����M�T�j�H�١uĵ��KOL�v���F��ĵ�ϧU�z�����x�Bĵ�q���ʹ�Ψ�k�ͤH�A�A��2019�~�V�ⶡ���a�Ȧ洣�ѵ갲���θ�ơA�H��������U�ڡA�g... ...�Ա�
�i�����M�T�j�H�١uĵ��KOL�v���F��ĵ�ϧU�z�����x���ʹ�]Harbour�^�A��~�H�uHabaSir�v���W���D��L�աA�֦�21.8�U�u�����v�A... ...�Ա�
�箶�^��è��̦w�� ������Ƨ� �_�{������^��� �L�G�G������KOL
�i�����M�T�j�S�����|���~3���|��A����F��ƥD�u�B�e�S���箶�^����h�f���׮ɬF�A�]�A��ô䩲�@�׼Ȱ��s�F�٪��u�^����v�A�í����W�]��Ƨ��A�S... ...�Ա�
�i�����M�T�j������N��s�p���Q�餽���S���ίS�ϬF���̷s����A�S���L�G��Z5�뤤�����յ����O30.8���A��5���L��0.3���A���X�̤���40%... ...�Ա�
�i�����M�T�j�@�W�ѥ~�a��䪺34�����a�k�l��׹H���ˬ̳W�w�A�P��]23��^�ߤW���z�u�@�H���U���A�k���˿t�W�ˬ̤��ߡA�n�W�@�����y�b�~���p�a��... ...�Ա�
�L�G�Ҽ{���ȭ��w�� �u�|�G�D�n�~�Ƨ@��
�i�����M�T�j�s�a�f�r�̭]���حp����J�ĥ|�Ӥ�A������⦨�H�f�w�����w�A�S���L�G��Z�Q�黡�A�|�Ҽ{�����ȭ����w��ɰ����C�����ȭ��u�|�N���{���A... ...�Ա�
�L���]�ƥ��P����e���I
�i�����M�T�j����Q��W��v�s�a�f�r�T�E�A���e���˴����G���T�w����v�ӮסA�P�ݥ��a���Y�����A�t���֩�5�v��B�T�E�C�{������Z�����I���驡���A��... ...�Ա�
�姽���f�z���k�˶ջ��k�D�ƹ� �^���m�P�q�n�u�]�ȳy���v���� �٤w�Vĵ������������
�i�����M�T�j�e�~8��11��ϭרҥܫ´�����y�F�Lĵ�p�~�Q�g�˥k�����k�l�]�Ϥ@�^�Q���u�L�z���v�A�Q���峹�����ާ��u�������������v�B�]�ȡu�¼�... ...�Ա�
���ʥ��G��x�[�j�B�z��D CAT II�X���u�H�W�|���u
�i�����M�T�j�ߪk�|��T��ޤμs���ưȩe���|�Q�l�}�S�O�|ij�A�Q�סm����q�x���ުv�κ޲z�˰Q���i�n�A�h�W�بij�����`��x�H�ƺ޲z�A�䤤�����p��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�F���Q�ť��A��󤽦@�åͦҼ{�A�N�������{�Ҫ̡B�K�����n�ФH���������طs�a�̭]�A�y�᤽���]�̱��b��r�d���X�ȱ��ئw�ơC ...�Ա�
�i�����M�T�j���ߪ�20�~���e�u����p���]�L���Z�H�n�ҰʸѴ�����A�ѻP�ӷ|10�h�~���e�D�u�����G�^�U�A�Ѱ_�쪧���e�u���V�A���������֧Q�M�ʤɡA... ...�Ա�
��|�զ��ɺʹ� �[�ֽհt�f�H
�i�����M�T�j�H�ӥ���H�f�ѤơA��ާ��f�H�ݨD���_�W�[�C��ާ�����o�u��|�B�@�ʹ�t�Ρv�A�����q�H��Q�F�B��|�����I�A�Y�ɺʹ�f�H�ϥΡA��U��... ...�Ա�
�x�M��Ͳ������t�W�D���y ���j���~�u����o���|��
�i�����M�T�j����a�����p�A�����|�Ӥ��֬õ}�ʪ��C�������t�O����{�s����5�ح�ͲH���t�~�ؤ��@�A���p����u���֩�100���C�������t�Y�W�������S... ...�Ա�
���p�|��ĵ��G�p�n�س]���D���� ���������@�ұM�F
�i�����M�T�j���p�|�Q�N���|���|�ӽФ��Ϲ�q���ѻPĵ��ӰQ�A�ȥ������G�C���p�|�`�ȯ��ѳ��l���H���A�·|����ܡA�P�W�P�ӰQ���|�C��@�ˡAĵ�観�v... ...�Ա�
�i�����M�T�j����ѥD�Х��q�M���e���|�]���e�|�^�N�󤻥|���ߡA�����7�Ҹt���|��u�l��`�������v�A�]�A���W�e�t�Q�r�[��B�F�иt���w�󵥡A�H�ƤW... ...�Ա�
�z�j�Ǫ̱Ъ줤�ʹO����H �ʤ�Ǫ��z�s�{
�i�����M�T�j����H��ެ��Ь��Ͷդ��@�A������Ш|���Ҥ�ӻ����C�z�u�j�dz]�p�ǰ|�U�z�б½����٥��~���q�ҵ{�A�б¾ǥ͸˴O����H�A�A�t�H���p... ...�Ա�
�i�����M�T�j�k�p�u�b�~���h���n�D10���k����a�Q�L�p�B�A�ΦV�k�༽�񦨤H�v���A�æ���N�k��p�B�A�̲צ]�d�l�o�{�k�ऺ�Ǧ��ئ���c�����סC�p�u... ...�Ա�
�������o�e��9����B�r
�i�����M�T�j�����W�P�|�]20��^���O�b���F�ξ�������9����B�r��5����i�d�]�A�`��1200�U���A�䤤9����B�r�Q�æb�@��o�e�����C�����b���F... ...�Ա�
�ôJ�ғ��Ťk���� �C�~�d��ѤW�Q�` �����s�յ��� ĵ�C�����۱�
�i�����M�T�j��W�P��22�����k�k���͡A�Q��Q�o�{���ũ�k����F�F���F�h��줺�A�k�����h�å����Ťk���̫�A�A�W�Q�۱��Cĵ��b�{�������ѡA��... ...�Ա�
�p�a��������Y20�̾� ���o���_�� �q���O�R
�i�����M�T�j�@���鲣�p�a���Q��M��b�C�������æ]�ѫB���ƥ����A��½�@���K��f����ĥX�����A���Y20�̾��U�@�Ӱ��������A�����@���o��p�a���A��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ڰ򴵩Z�ǫ߮v�h�~11�볭�P�Q���H��y�F�Lĵ�p�����f�ѡA�n�پDĵ���H�ʨ��d�|�άD�]�A��پD3�Wĵ���ޥ��A�L���V��Dĵ��ҧ�D�C... ...�Ա�
�c�r�åǡu�ɧ��`�v�k�� ĵ�j�h�@���^
�i�����M�T�jĵ��e�ߩ�Ѥ@�W�A���c�r�k�l��q�Z�W�_�F�h�j�ΡA�䶡�åǺáu�ɧ��`�v�ò�k�h�Aĵ��ƫᬣ�X�j��ĵ���j�h�A�ܬQ�߱N�åǾ�^�C ...�Ա�
�i�����M�T�j���������ϤΤK�m�U�|���Q�����o�ͨ�v�ܩR�u�~�N�~�A��W���O78����58�����k�u�H��R�A�Ҥu�B���լd��v�N�~�_�]�C ...�Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�iEmily�j��^�Ȳ�½�s �u����v�u�W�ߡv���� ��K�ܤ��³����e �����Įe���U���v
�i�����M�T�j�d��p�ҤU���^���ؤ�������A���H�³��ȧ@�]�p��u�Ȳ�v���N�i�~�A�@���Y���Ϧa�СF���L�A�䤤�@���u�Ȳ�v�]��I���L���u����v�B... ...�Ա�
�i�����M�T�j�쥻�Y��^��ij�|�D�u�����A��A�Υ��D���߿���סA�ثe���٩�A�\���e�����ij���A�O�D�u�@¾�a�šC��^��ij�|�@���|��S�O�|ij����D... ...�Ա�
�i�����M�T�j�s��Ѯ𪢼��A�ߪk�|�eij����a�����e������O10�U��ñ�W�A�Ʊ��g�иp�H�H�D�z�ѡA�i�H�s�W�w���������굥�A�ܤ��g�иp���\���X�|���n... ...�Ա�
�iEmily�j�ٰ��u�������D�� �������ߴX�ɳq��
�i�����M�T�j���K�ٰ��u�N�|�����~�ĤT�u�q���C���K�@���facebook�o��A����3�ӧY�N�ҥΝ�ٰ��u�s�����D��A�䤤���ӻO���ĥζ���A�g���W... ...�Ա�
�i�����M�T�j�f��D�j�W�ϫY�������I���ʶ��ؤ��@�A�]�F�q�����Z�i�@����j�W�Ϭ�޳зs�׾¿��v�P��ɸܡA��a�u�Q�|���v�W�����T�������س]��ڳ�... ...�Ա�
�Ш|
�����쥼���ҵ{���� �Ч����y���V�Юv
�i�����M�T�j�걡�Ш|���e���h�������P���|�o�i��A9�뤤�|�Ű_�v�B���N�q�ѱШ|�A���ҵ{���ޤαЬ�Ѥ��ݵo���C�h��������Юv���V�U��_�|��A�]�A... ...�Ա�
�լd�G�O16%�ǵ��������� ����s��
�i�����M�T�j����ൣ���O���D�U���Y���A����ൣ���O�z�d�αШ|���ߡ]VSEC�^�󥻾Ǧ~���O4000�W�ǫe�ൣ�˴����O�A�o�{����16.1%�ǵ���... ...�Ա�
���j�`�`�j�ǦX��ҵ{ ���@�ج�s�| �X����a����
�i�����M�T�j����h���j�ǧ����b�j�W�Ͽ�ǡC���j�ո��|�D�u�������β`�`�j���ҩe�ѰO�ݮժ����M�u�A�Q���O�N������ñ�p�X�@�N�V�ѡA�X�쥻��B�Ӥh�M... ...�Ա�
�j�Hing�G��y�@��
�i�����M�T�j�b�X�ӼL���໡�R�A����l���A��y�N�o�̳s�b�@�_�A�@�H����o�N�ܥ��o�F�@�H��ť�o�bŤ�H�a�x���j�C�o�̦����U����ѡA�o���S���ܨg�H�C ...�Ա�
�j�Hing�G���o���O����
�i�����M�T�j���o���O�@�ɥ���C ...�Ա�
�Ĥ@�L�H�G�۾�
�i�����M�T�j//��˻{��/ ...�Ա�
�j�孹��G�U�r�U���R�]�W�^
�i�����M�T�j���\��� ...�Ա�
��ť���T�G�a�k��Estella���]�I��
�i�����M�T�j1996�~�q�v�m101���I���n�W�M�ɤ޵o�i���I������A�h�~�᪺���ѡA�}�h���H�M�������I�p���y�֯�j�窺�c�]�w���Cruella��... ...�Ա�
��r�w��G���볷
�i�����M�T�j�p�ɭԬݤ�ֵ����ѡA�H���O�Z���^�񭸤ѪšA���Ӻ��յ����˭��A�ιΥղy�b�a�W�l�v����A�����غɬO�������Q���C�ڹ��Z���^�����R�A�]... ...�Ա�
��Z��a�G�±C���G
�i�����M�T�j����G�P��g�]��z�Ѱ|�]�E�s�^�A���T�^ ...�Ա�
��r�o�áG�d�P�C��
�i�����M�T�j��dzդj��`�A�U�ӮɥN�g��@�a���X�A�A�S���D�X�h�H�ժ����o�ӹC���A����ۤv�a�C ...�Ա�
�i�����M�T�j�]1�^�Ѫ� �� �m�d�m���l�n�]�ҡ^ ...�Ա�
News feed�GTalking plants
�i�����M�T�jSome plants can now ''talk'' to humans! Singaporean researchers ... ...�Ա�
News feed�GOlympics broadcast rights
�i�����M�T�jUNPRECEDENTEDLY, the government has purchased the broadcasting r... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. True ...�Ա�
Infographic�GFreedom of the press
�i�����M�T�jJournalism, described by Reporters Without Borders as the ''main... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. False ...�Ա�
Grammar�GGiving directions
�i�����M�T�jMoMo and Bill are finding their way to Dr Panda's new laboratory... ...�Ա�
Answers, Grammar
�i�����M�T�j(See the picture) ...�Ա�
Comic�GStephen Hawking
�i�����M�T�jThe Smarties travelled to the 1950s. Are they having some exciti... ...�Ա�
Health�GDengue fever
�i�����M�T�jBill , Pat and MoMo were hiking. Bill noticed that there were mo... ...�Ա�
�i�����M�T�jIndonesia ...�Ա�
Animal�GGiant Pacific octopus
�i�����M�T�jWe all know what an octopus is - a sea animal with eight arms. B... ...�Ա�
Horizon�GGreen practices
�i�����M�T�jDid you know that our world is getting warmer? Global warming is... ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992