Billie Eilish & Rosalia "Lo Vas A Olvidar" Spanish To English Translation | Genius
{{:: 'cloudflare_always_on_message' | i18n }}

Billie Eilish & Rosalía Link Up On The Long-Awaited “Lo Vas A Olvidar”

The song appears on the soundtrack to HBO’s ‘Euphoria.’

Spanish singer ROSALÍA first teased a collaboration with Billie Eilish back in 2019, and now the song has finally arrived. “Lo Vas a Olvidar” appears on the soundtrack to HBO’s Euphoria.

On the track, Eilish and ROSALÍA croon about a love they hope won’t be forgotten:

Dime que no te arrepientes aún
Dime si aún queda algo en común
El tiempo que se pierde no vuelve
Dame un beso y bájame de la cru'

In an interview with Zane Lowe, Eilish explained how the track came together.

“We wrote most of the song in January of 2019. It’s been a long long time,” she said. “I think ROSALÍA opened a little channel in me that I hadn’t tried out before. Obviously a lot of it is in Spanish, which I think is so important… It went through lots of stages, which is kind of rare for us. Usually the production we do is the production we end up with. This one was really not that way. It was two years. So obviously you’re gonna change.”

She also pointed to the song’s closing lyrics as her favorite:

You say it to me like it’s something I have any choice in
If I wasn’t important, then why would you waste all your poison?

Listen to the song above and read all the lyrics to Billie Eilish and ROSALÍA’s “Lo Vas A Olvidar” and its full English translation on Genius now.