| dbo:abstract
|
- أور نونكال الأوروكي وهو سادس الحكام السومريين لسلالة اوروك الأولى حكم في القرن 26 ق م وهو ابن كلكامش حسب قائمة الملوك السومريين وحكم بعده إبنه أودول كالاما. (ar)
- Ur-Nungal va ser rei de la primera dinastia d'Uruk, el sisè de la llista de reis sumeris per aquesta dinastia, a la meitat del tercer mil·lenni aC. Va ser el fill i successor de Guilgameix. La llista li assigna un regnat de 30 anys. El va succeir el seu fill Udul-kalama. (ca)
- Ur-Nungal z Uruku byl podle Sumerského královského seznamu šestým vládcem Sumeru z první dynastie Urské (ve 3. tisíciletí př. n. l.). Není zcela prokázáno, zda se jedná o historickou osobu, ale podle dostupných údajů měl být synem a nástupcem známého Gilgameše (Bilgameše). Podle královského seznamu vládl 30 let a byl otcem následujícího panovníka . (cs)
- Ur-Nungal de Uruk fue el sexto gobernante de Sumeria en la Primera Dinastía de Uruk (ca. siglo XXVI a. C.). Fue hijo de Gilgamesh, según la Lista Real Sumeria, y padre de Udul-Kalama. La es un relato, en donde se narra los diferentes reyes, que fundaron templos en la ciudad de Nippur. En aquel texto se dice que: "Gilgamesh construyó el en el santuario de Enlil. Ur-Nungal, hijo de Gilgamesh, Hizo florecer el Tummal y trajo a Ninllil al Tummal. Entonces el Tummal cayó en ruinas por tercera vez." (es)
- Ur-Nungal dari Uruk merupakan penguasa Sumeria keenam Dinasti Pertama Uruk (skt. abad ke-26 SM), ia merupakan putra Gilgames menurut Daftar Raja Sumeria. Ia adalah ayahanda Udul-kalama. (in)
- Ur-Nungal of Uruk was the sixth Sumerian ruler in the First Dynasty of Uruk (ca. 26th century BC), according to the Sumerian King List, which also claims he ruled 30 years. Both the Sumerian King List and the Tummal Chronicle state he was the son of Gilgamesh, but only the Sumerian King List records he was the father of Udul-kalama. (en)
- ウル・ヌンガル（Ur-Nungal）は、古代メソポタミア、ウルク第1王朝の王。 シュメール王名表によると、ウルク第1王朝（紀元前26世紀頃）の6代目の王で、30年間統治したともされる。 ウル・ヌンガルがギルガメシュの息子であったことはシュメール王名表と『』に記されているが、ウル・ヌンガルがウドゥル・カラマの父であると記載されているのはシュメール王名表のみである。 (ja)
- Ur-Nungal di Unug (... – circa) è stato il sesto lugal della prima dinastia di Uruk. La Lista dei re sumeri lo pone dopo Gilgamesh, di cui è ritenuto figlio, e gli assegna 30 anni di regno, si crede dal alla morte. Gli sarebbe successo Udul-Kalama. (it)
- Urlugal (sum. ur-lugal, tłum. „sługa króla”) lub Urnungal (sum. ur-nun-gal, tłum. „sługa wielkiego księcia”) – według „Sumeryjskiej listy królów” szósty władca tzw. I dynastii z Uruk, syn i następca słynnego Gilgamesza. Dotyczący go fragment brzmi następująco: „Urlugal, syn Gilgamesza, panował przez 30 lat” Wspomniany w tzw. „inskrypcji Tumal” jako ten, który „uczynił Tumal wspaniałym, wprowadził Ninlil do Tumal”. (pl)
- Ur-Nungal foi o sexto rei da primeira dinastia de Uruque e governante da Suméria, que havia governado por 30 anos. De acordo com a Lista de reis sumérios, ele seria o filho do divino Gilgamés e pai de seu sucessor . Não se sabe muito sobre este rei, mas possivelmente ele fez uma manutenção do templo de Enlil em Nipur, de acordo com a inscrição de Tumal. Outras inscrições afirmam que Ur-Nungal cuidava da economia de subsistência, agricultura e pecuária. (pt)
- Urnungal, Ur-Nungal eller Ur-lugal var en härskare i Sumer. Han var son till Gilgamesh och far till . (sv)
- Урнунгаль — правитель стародавнього шумерського міста Урук, правління якого припадало приблизно на кінець XXVII століття до н. е. (uk)
- Урнунгаль (шум. ur-dnun-gal ; «Почитатель великого князя») или Урлугаль (шум. mur-lugal; «Почитатель царя») — правитель (эн) шумерского города Урука, правил в XXVI веке до н. э. Шестой представитель I династии Урука. И в «Царском списке» (где он назван Урнунгалем) и в «Туммальской надписи» (где он назван Урлугалем), двух источниках упоминающих Урнунгаля, этот царь представлен как сын и преемник Гильгамеша. Так же как и его отец, Урлугаль упоминается в качестве строителя святилища в Ниппуре. Второй раз Туммаль был разрушен, Гильгамеш построил Нумунбурру, Дом Энлиля,Урлугаль, сын Гильгамеша, сделал Туммаль выдающимся, привёл Нинлиль в Туммаль… — «Туммальская надпись» Согласно «Шумерскому царскому списку», Урнунгаль правил 30 лет. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:rows
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أور نونكال الأوروكي وهو سادس الحكام السومريين لسلالة اوروك الأولى حكم في القرن 26 ق م وهو ابن كلكامش حسب قائمة الملوك السومريين وحكم بعده إبنه أودول كالاما. (ar)
- Ur-Nungal va ser rei de la primera dinastia d'Uruk, el sisè de la llista de reis sumeris per aquesta dinastia, a la meitat del tercer mil·lenni aC. Va ser el fill i successor de Guilgameix. La llista li assigna un regnat de 30 anys. El va succeir el seu fill Udul-kalama. (ca)
- Ur-Nungal z Uruku byl podle Sumerského královského seznamu šestým vládcem Sumeru z první dynastie Urské (ve 3. tisíciletí př. n. l.). Není zcela prokázáno, zda se jedná o historickou osobu, ale podle dostupných údajů měl být synem a nástupcem známého Gilgameše (Bilgameše). Podle královského seznamu vládl 30 let a byl otcem následujícího panovníka . (cs)
- Ur-Nungal de Uruk fue el sexto gobernante de Sumeria en la Primera Dinastía de Uruk (ca. siglo XXVI a. C.). Fue hijo de Gilgamesh, según la Lista Real Sumeria, y padre de Udul-Kalama. La es un relato, en donde se narra los diferentes reyes, que fundaron templos en la ciudad de Nippur. En aquel texto se dice que: "Gilgamesh construyó el en el santuario de Enlil. Ur-Nungal, hijo de Gilgamesh, Hizo florecer el Tummal y trajo a Ninllil al Tummal. Entonces el Tummal cayó en ruinas por tercera vez." (es)
- Ur-Nungal dari Uruk merupakan penguasa Sumeria keenam Dinasti Pertama Uruk (skt. abad ke-26 SM), ia merupakan putra Gilgames menurut Daftar Raja Sumeria. Ia adalah ayahanda Udul-kalama. (in)
- Ur-Nungal of Uruk was the sixth Sumerian ruler in the First Dynasty of Uruk (ca. 26th century BC), according to the Sumerian King List, which also claims he ruled 30 years. Both the Sumerian King List and the Tummal Chronicle state he was the son of Gilgamesh, but only the Sumerian King List records he was the father of Udul-kalama. (en)
- ウル・ヌンガル（Ur-Nungal）は、古代メソポタミア、ウルク第1王朝の王。 シュメール王名表によると、ウルク第1王朝（紀元前26世紀頃）の6代目の王で、30年間統治したともされる。 ウル・ヌンガルがギルガメシュの息子であったことはシュメール王名表と『』に記されているが、ウル・ヌンガルがウドゥル・カラマの父であると記載されているのはシュメール王名表のみである。 (ja)
- Ur-Nungal di Unug (... – circa) è stato il sesto lugal della prima dinastia di Uruk. La Lista dei re sumeri lo pone dopo Gilgamesh, di cui è ritenuto figlio, e gli assegna 30 anni di regno, si crede dal alla morte. Gli sarebbe successo Udul-Kalama. (it)
- Urlugal (sum. ur-lugal, tłum. „sługa króla”) lub Urnungal (sum. ur-nun-gal, tłum. „sługa wielkiego księcia”) – według „Sumeryjskiej listy królów” szósty władca tzw. I dynastii z Uruk, syn i następca słynnego Gilgamesza. Dotyczący go fragment brzmi następująco: „Urlugal, syn Gilgamesza, panował przez 30 lat” Wspomniany w tzw. „inskrypcji Tumal” jako ten, który „uczynił Tumal wspaniałym, wprowadził Ninlil do Tumal”. (pl)
- Ur-Nungal foi o sexto rei da primeira dinastia de Uruque e governante da Suméria, que havia governado por 30 anos. De acordo com a Lista de reis sumérios, ele seria o filho do divino Gilgamés e pai de seu sucessor . Não se sabe muito sobre este rei, mas possivelmente ele fez uma manutenção do templo de Enlil em Nipur, de acordo com a inscrição de Tumal. Outras inscrições afirmam que Ur-Nungal cuidava da economia de subsistência, agricultura e pecuária. (pt)
- Urnungal, Ur-Nungal eller Ur-lugal var en härskare i Sumer. Han var son till Gilgamesh och far till . (sv)
- Урнунгаль — правитель стародавнього шумерського міста Урук, правління якого припадало приблизно на кінець XXVII століття до н. е. (uk)
- Урнунгаль (шум. ur-dnun-gal ; «Почитатель великого князя») или Урлугаль (шум. mur-lugal; «Почитатель царя») — правитель (эн) шумерского города Урука, правил в XXVI веке до н. э. Шестой представитель I династии Урука. И в «Царском списке» (где он назван Урнунгалем) и в «Туммальской надписи» (где он назван Урлугалем), двух источниках упоминающих Урнунгаля, этот царь представлен как сын и преемник Гильгамеша. Так же как и его отец, Урлугаль упоминается в качестве строителя святилища в Ниппуре. — «Туммальская надпись» Согласно «Шумерскому царскому списку», Урнунгаль правил 30 лет. (ru)
|
| rdfs:label
|
- أور نونكال (ar)
- Ur-Nungal (ca)
- Ur-Nungal (cs)
- Ur-Nungal (es)
- Ur-Nungal (in)
- Ur-Nungal (it)
- ウル・ヌンガル (ja)
- Urlugal (pl)
- Ur-Nungal (pt)
- Урнунгаль (ru)
- Ur-Nungal (en)
- Ur-Nungal (sv)
- Урнунгаль (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
