De Bien a Mal songtext
(Deutsche Übersetzung)

Text von "From Good to Bad"
Letra de "De Bien a Mal"

Vers 1
Verso 1

Heute ist es bewölkt, der Tag hat noch nicht begonnen
Hoy está nublado, el día no ha empezado

Und ich will nicht ausgehen
Y yo sin querer salir

Ich hatte Ich habe nicht darüber nachgedacht, aber ich bin aufgewacht
No lo había pensado pero he despertado

Ich wollte weglaufen
Con ganas de huir

Und obwohl es scheint, als wäre ich aus Stahl
Y aunque parezca que yo soy de acero

Und als hätte ich vor nichts Angst
Y que a nada yo le tengo miedo

Es gibt Tage, da will ich einfach nur auf den Boden treten
Hay días que solo quiero pisar el suelo

Refrain
Coro

Manchmal wünschte ich, mein Leben wäre anders
A veces quisiera que mi vida fuera diferente

Weil ich Wunden habe, die nicht leicht heilen
Porque tengo herida' que no sanan fácilmente

Eines Tages gehe ich vom Schlechten zum Guten, vom Guten über zu schlecht
Un día voy de mal a bien, de biеn a mal

Von hell nach dunkel
De claro a oscuro

Morgen wird alles vergehen
Mañana todo pasará

Ich versichere dir
Te lo aseguro

Vers 2
Verso 2

Ja, ich möchte so sein, wenn dich das stört
Sí, yo quiеro estar así si eso te jode a tí

Dann öffnet sich die Tür
Pues se abra la puerta

Ich werde an mich denken, ich werde hier bleiben
Voy a pensar en mí, voy a quedarme aquí

Deine Sphäre, die zurückkommt (Ah)
Tu esfera que vuelva (Ah)

Ohne jemanden zu suchen (Ah) , ohne zu haben Trost
Sin buscar a nadie (Ah), sin tener consuelo

Allein auf dem Boden
Sola del suelo

Heute bin ich kurzatmig und obwohl es nur vorübergehend ist
Hoy me falta el aire y aunque es pasajero

Refrain
Coro

Manchmal wünschte ich, mein Leben wäre anders
A veces quisiera que mi vida fuera diferente

Weil ich Wunden habe, die nicht funktionieren Das heilt nicht so leicht
Porque tengo herida' que no sanan fácilmente

Eines Tages werde ich vom Bösen zum Guten, vom Guten zum Schlechten wechseln
Un día voy de mal a bien, de bien a mal

Vom Hellen zum Dunklen
De claro a oscuro

Morgen wird alles vergehen
Mañana todo pasará

Ich versichere dir
Te lo aseguro

Bridge
Puente

Von gut, von gut, von gut zu schlecht
De bien, de bien, de bien a mal

Lass mich in Ruhe, heute möchte ich nur weinen
Déjame tranquila que hoy solo quiero llorar

Von gut, von gut, von gut zu schlecht
De bien, de bien, de bien a mal

Es ist egal, wer anruft , ich werde nicht antworten
No importa quién llame, yo no pienso contestar

Von gut, von gut, von gut zu schlecht
De bien, de bien, de bien a mal

Äh, morgen wird alles vergehen
Uh, mañana todo pasará

Ich versichere dir, oh-oh
Te lo aseguro, oh-oh

Refrain
Coro

Manchmal wünschte ich, mein Leben wäre anders
A veces quisiera que mi vida fuera diferente

Weil ich Wunden habe, die nicht so leicht heilen
Porque tengo herida' que no sanan fácilmente

Eines Tages wechsle ich vom Bösen zum Guten, vom Guten zum Schlechten
Un día voy de mal a bien, de bien a mal

Natürlich ins Dunkle
De claro a oscuro

Morgen wird alles vergehen
Mañana todo pasará

Morgen wird alles vergehen
Mañana todo pasará

Das versichere ich dir
Te lo aseguro