Contribuir
Traducciones (2)
Compartir
Verificado por un Curator
14 contribuciones
8 months ago
Letra original
Traducción en Español
intro
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it when we turn it up
Entiéndalo cuando lo conviertes
Too much, much to handle
Demasiado mucho para manejar
Yeah, we're just too much, come on
Si estamos demasiado
verse
Steppin' out the door, they already know what song we like, oh yeah
Steppin fuera de la puerta, ya saben lo que la canción nos gusta oh sí
Push up on the scene like we read about in a magazine like, oh yeah
Empuje hacia arriba en la escena como leemos en una revista como oh sí
So fly from head to toe
Así que vuela de la cabeza a los pies
Keep yours, we got our own
Guarde el suyo, tenemos nuestro propio
Can't tell there's nothing known
No puedo decir que no hay nada conocido
Do what we want like, oh yeah
Haz lo que queramos, oh sí
pre-chorus
'Cause we gonna get it poppin', poppin'
Porque siempre tenemos que Poppin Poppin'
That's that reason why you talkin', talkin'
Esa es la razón por la que hablas hablando
You say we killin' it?
Tu dices nosotros Matandolo?
Stop it, stop it
Detente Detente...
The beat get hot, drop it!
El ritmo se caliente, déjelo caer!
chorus
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it when we turn it up
Entiéndalo cuando lo conviertes
Too much, much to handle
Demasiado mucho para manejar
Yeah we're just too much
Sí, estamos demasiado
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it yeah, we can't be touched
Entiéndalo sí, no podemos ser tocados
We're too much, much to handle
Somos demasiado, mucho para manejar
Yeah, we're just too much
Sí, estamos demasiado
chorus
You don't get it
No lo entiendes
You don't get it, babe
No lo entiendes, nena
You'll never gonna get it, babe
Nunca vas a conseguirlo, nena
In just a minute you will get it, babe
En un minuto lo conseguirás, nena
You ain't never gonna get it, babe
Nunca lo vas a conseguir, nena.
verse
No way, we ain't got no shame
De ninguna manera, es que no tiene ninguna vergüenza
Goin' against the grain like, oh yeah
Ir contra el grano como, oh sí!
Don't be surprised when you see us touch the sky like, oh yeah
No se sorprenda cuando nos vea tocar el cielo como, oh sí!
Work hard for what we got
Trabaja duro para lo que tenemos
Think we're difficult, we're not
Think we're difficult, we're not
Now the underdog's on top and we ain't gonna stop like, oh yeah
Ahora el pobre está en la parte superior y no vamos a parar como, oh sí!
pre-chorus
'Cause we always get it poppin' poppin'
Porque siempre tenemos que Poppin Poppin'
That's that reason why you're talkin' talkin'
Esa es la razón por la que estás hablando.
You say we killin' it?
Tu dices nosotros Matandolo?
Stop it, stop it
Detente Detente...
The beat get hot, drop it!
El ritmo se caliente, déjelo caer!
chorus
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it when we turn it up
Entiéndalo cuando lo conviertes
Too much, much to handle
Demasiado mucho para manejar
Yeah, we're just too much (come on, now)
Si estamos demasiado
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it yeah, we can't be touched
Entiéndalo sí, no podemos ser tocados
We're too much, much to handle
Somos demasiado, mucho para manejar
Yeah, we're just too much (here we go now)
Sí, somos demasiado (aquí vamos ahora)
chorus
You don't get it
No lo entiendes
You don't get it, babe
No lo entiendes, nena
You'll never gonna get it, babe
Nunca vas a conseguirlo, nena
In just a minute you will get it, babe
En un minuto lo conseguirás, nena
You ain't never gonna get it, babe (oh, woah)
Nunca lo vas a conseguir, nena.
bridge
No it's not that complicated, we're ready for the crowd (yeah, yeah)
No, no es tan complicado, estamos listos para el público
You can love it
Puedes amarlo
You can hate it
Puedes odiarlo
That's just how we get down (here we go now)
Así es como bajamos (aquí vamos ahora)
Hey!
¡Oye!
Hey!
¡Oye!
Hey!
¡Oye!
Hey!
¡Oye!
chorus
Baby, we're too much, much to handle (come on)
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it when we turn it up (hahaha, woo)
Entiéndelo cuando lo subimos (jajaja, woo)
Too much, much to handle (hey)
Demasiado mucho para manejar
Yeah, we're just too much (one time now)
Sí, somos demasiado (una vez ahora)
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it, yeah, we can't be touched (get funky with it, haha)
Entiéndelo, sí, no podemos ser tocados (ponte divertido, jaja)
We're too much, much to handle (hey)
Somos demasiado, mucho para manejar
Yeah, we're just too much (too much)
Sí, somos demasiado (demasiado)
Baby, we're too much, much to handle
Bebé, somos demasiado, mucho para manejar
Understand it, yeah, we can't be touched (just too much fun, yeah)
Entiéndelo, sí, no podemos ser tocados (es demasiado divertido, sí)
We're too much, much to handle
Somos demasiado, mucho para manejar
Yeah, we're just too much (yeah, we're just too much)
Sí, somos demasiado (sí, somos demasiado)
outro
You don't get it
No lo entiendes
You don't get it, babe
No lo entiendes, nena
You ain't never gonna get it, babe (come on, one-two)
Nunca lo conseguirás, nena (vamos, uno-dos)
In just a minute you will get it, babe
En un minuto lo conseguirás, nena
You ain't never gonna get it, babe (never gonna get it, babe)
Nunca lo entenderás, nena (nunca lo entenderás, nena)
I'm gonna get it, babe
Lo voy a conseguir, nena
Writer(s): Alex Cantrall, Jeff Hoeppner, Joshua White, Dwight Watson, Vallarie Roston
Compartir
Contribuciones
Última edición 8 months ago
Mostrar 14 colaboradores
Disney Channel Play It Loud
Álbum • 2014 • 22 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere