This Is Spinal Tap

This is Spinal Tap es una película estadounidense de 1984, de Rob Reiner. Está rodada como un falso documental, acerca de una banda de heavy metal creada por él mismo y los actores del reparto. Ocupa el puesto 48 de las 500 mejores películas de todos los tiempos según la revista Empire.^[3] A raíz del rotundo éxito conseguido por la cinta, el grupo llegó a sacar discos posteriormente, haciendo incluso giras de presentación de los mismos. En España, donde la película no fue lanzada al mercado cinematográfico, solo se puede ver en versión original. La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incluyó a This is Spinal Tap en el Registro Nacional de Cine en 2002 para su preservación histórica, al considerar «su importancia cultural, histórica o estéticamente significativa»

La película está protagonizada por Christopher Guest (Nigel Tufnel, guitarrista líder), Michael McKean (David St. Hubbins, vocalista y guitarrista), Harry Shearer (Derek Smalls, bajista) y el propio director, Rob Reiner (Marty DiBergi, director del documental). Los cuatro fueron también los autores del guion. Además, participan en roles secundarios y cameos Paul Shaffer, Fred Willard, Fran Drescher, Bruno Kirby, Howard Hesseman, Ed Begley, Jr., Patrick Macnee, Anjelica Huston, Vicki Blue, Dana Carvey, Paul Shortino y Billy Crystal.

El cineasta Martin "Marty" Di Bergi está realizando un documental que en 1982 sigue la gira por Estados Unidos del grupo inglés de rock Spinal Tap para promocionar su nuevo álbum Smell the Glove (Huele el guante). La banda la componen los amigos de la infancia David St. Hubbins y Nigel Tufnel en las voces y la guitarra, el bajista Derek Smalls, el teclista Viv Savage, y el batería Mick Shrimpton. Tuvieron cierto éxito como los Thamesmen con su sencillo "Gimme Some Money", antes de cambiarse el nombre y conseguir un pequeño éxito con el himno del flower power "Listen to the Flower People". Más tarde hicieron la transición a la música heavy metal. Varios de sus baterías anteriores murieron en circunstancias extrañas, tales como combustión espontánea, un accidente de jardinería o atragantamiento por el vómito de otra persona. En algunas secuencias se ve que David y Nigel son competentes músicos pero lerdos e inmaduros. Un día Nigel le muestra a Marty su amplificador hecho a medida en el que los diales van hasta el 11, pensando que así su volumen será mayor.

Varios conciertos de la gira se cancelan porque venden pocas entradas y las tiendas de música importantes se niegan a vender el álbum Smell the Glove por su portada sexista. Hay tensiones entre el grupo y su mánager Ian Faith. Jeanine, la novia de David, es una manipuladora devota del yoga y la astrología que se une al grupo en la gira y participa en sus reuniones, influyendo en sus trajes y puesta en escena. El distribuidor decide lanzar el álbum Smell the Glove con una portada completamente negra sin consultar a la banda. A pesar de que les intenta convencer de que tendrá el mismo atractivo que el White Album de los Beatles, el álbum no consigue atraer multitudes a las sesiones de firma de discos.

Nigel sugiere una puesta en escena lujosa y le pide a Ian que encargue una réplica del megalito de Stonehenge. Nigel le hace un esquema rápido en una servilleta y se equivoca en las dimensiones. El resultado es un megalito de 46 cm que es el hazmerreír del grupo. La banda le echa la culpa a Ian y cuando David sugiere que Jeanine sea co-mánager del grupo, Ian abandona. La gira continúa cada vez en escenarios más pequeños. Nigel es marginado por Jeanine y David. En un concierto en una base aérea Nigel se enfada por el mal funcionamiento del equipo de sonido y abandona a mitad del concierto. En su próximo concierto, en el anfiteatro del parque de atracciones, la banda se da cuenta de que su repertorio está muy limitado sin Nigel e improvisa la pieza experimental "Jazz Odyssey", que es mal recibida.

En el último concierto de la gira, David y Derek consideran explorar proyectos descartados, como una producción de teatro musical sobre Jack el Destripador. Antes de subir al scenario, Nigel les dice que su canción «Sex Farm» se ha hecho muy famosa en Japón y que Ian quiere preparar una gira allí. Mientras toca la banda, David invita a Nigel al escenario para reunirlos a todos. Todos están encantados, menos Jeanine. Con Ian repuesto como mánager, Spinal Tap toca una serie de conciertos en Japón a pesar de la pérdida del batería Mick, que explota en el escenario.

Desde su estreno fue muy bien acogida por los críticos^[8] y se la tiene como una de las mejores películas de 1984. Rob Reiner acuñó el término mockumentary (mock documentary, falso documental) para referirse al género de la película.^[9][10] La película tiene una calificación del 95% en el tomatometer del sitio web Rotten Tomatoes, que agrega 65 críticas, con una media de 8.64 sobre 10.^[11]

Roger Ebert, del periódico Chicago Sun-Times. le otorgó 4 estrellas sobre 4 y escribió:^[12]

‘This Is Spinal Tap is one of the funniest, most intelligent, most original films of the year. The satire has a deft, wicked touch. Spinal Tap is not that much worse than, not that much different from, some successful rock bands.‘

‘This Is Spinal Tap es una de las películas más graciosas, más inteligentes y más originales de este año. La sátira tiene un toque hábil y retorcido. Spinal Tap no es mucho peor, ni muy diferente de algunas bandas de rock de éxito.’

Roger Ebert

Cuando Entertainment Weekly compiló en 1999 una lista de las mejores 100 películas de todos los tiempos incluyó This Is Spinal Tap en el apartado demasiado queridas para ignorarlas, que contenía otras 25 películas.^[13]

En diciembre de 2002 la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos anunció que entre las 25 películas que añadieron en 2002 estaba This Is Spinal Tap. Las películas debían ser estadounidenses y tener una significación cultural, histórica o estética. Hasta 2002 se habían incluido 350 películas en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso.^[14]

Se convirtió en un insulto para bandas pretenciosas el decirles que eran más graciosas que Spinal Tap. El músico George Lynch dijo que cuanto más seriamente se toma una banda a sí misma, más se parece a Spinal Tap.^[15]

En 1986, tras ver un concierto de la banda de metal Venom, el cantante Henry Rollins la comparó con Spinal Tap.^[16]

Mike Mills del grupo R.E.M. describió sus primeras giras como muy Spinal Tap, citando entre otras cosas que habían tocado en una base aérea.

Judas Priest, la banda de heavy metal que Rob Reiner vio en la preparación de la película, tuvo 8 baterías en su trayectoria, lo que la web Ultimate Classic Rock lo describió como al nivel de Spinal Tap.^[17] El guitarrista de Marillion, Steve Rothery, describió la participación de 5 baterías durante sus dos primeros álbumes como Spinal Tap.^[18] En el documental Pearl Jam Twenty sobre el grupo Pearl Jam, sus miembros bromean sobre el hecho de que la banda tuvo cinco baterías y lo describen como muy Spinal Tap.

La banda de heavy metal Anvil, se ha llamado a sí misma la verdadera Spinal Tap basándose en los infortunios reflejados en su documental Anvil! The Story of Anvil.^[19]

En el documental It Might Get Loud el guitarrista de U2, The Edge, dijo que cuando vio por primera vez Spinal Tap, «no me reí, lloré, porque resumía la ciénaga descerebrada que había llegado a ser la música rock de las grandes compañías discográficas».^[20]

Harry Shearer, que interpreta a Derek Smalls, se convirtió en la voz de varios personajes de la serie Los Simpsons: Director Skinner, Mr. Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders y otros.

Spinal Tap aparece en la serie Los Simpson, puesto que Bart Simpson es fan del grupo, llegando a aparecer en concierto en el capítulo "The Otto Show" de 1992.

En el episodio 5x02 de Buffy Cazavampiros, Buffy compara la corta esperanza de vida del dueño de la tienda mágica con la del batería de Spinal Tap, si bien en la versión española la compara con la de una mariposa.

En el juego Criminal Case: The Conspiracy, en el Caso #3 llamado "Onda Mortal" (que trata sobre la muerte de un músico), en las pantallas separadoras (de apertura) se puede observar el panel de un amplificador Marshall con los volúmenes que llegan hasta 11

El guitarrista Nigel Tufnel comenta con el director Marty DiBergi su amplificador Marshall hecho a medida:

‘ It's very special, because, as you can see--the numbers all go to 11. Right across the board. Eleven, 11. . . .

And most amps go up to 10?

Exactly.

Does that mean it's louder? Is it any louder?

Well, it's one louder, isn't it? It's not 10. You see, most blokes are going to be playing at 10--you're on 10 on your guitar, where can you go from there? Where?

I don't know.

Nowhere! Exactly! What we do, if we need that extra push over the cliff, you know what we do? You put it up to 11.

Eleven.

Exactly. One louder.

Why don't you just make 10 louder, and make 10 be the top number, and make that a little louder?

These go to 11‘

‘Es muy especial, porque, como puedes ver los números van hasta 11. En todos los diales. Once, once...

¿Y la mayoría de los amplificadores van hasta 10?

Exacto.

¿Quieres decir que es más potente? ¿Es algo más potente?

Bueno, es uno más potente, ¿no? No es 10. Mira, la mayoría de los tíos van a tocar a 10. Estás a 10 en tu guitarra. ¿A dónde puedes ir desde ahí? ¿Dónde?

No sé.

¡A ninguna parte! ¡Exacto! ¿Qué haces si necesitas ese empujón extra en el borde del acantilado? ¿Sabes lo que haces? Lo pones a 11.

Once.

Exacto. Uno más potente.

¿Por qué no haces el 10 más potente y haces que 10 sea el número más alto y que sea un poco más potente?

Estos van hasta 11.’

This Is Spinal Tap

^[21]

El volumen de sonido de los Tesla Model S y Tesla Model X llega hasta el nivel 11 en homenaje a una secuencia de Spinal Tap^[22] en la que Nigel muestra su amplificador en el que todos los diales llegan hasta 11.

• Michael McKean como David St. Hubbins.
• Christopher Guest como Nigel Tufnel.
• Harry Shearer como el bajista Derek Smalls.
• Rob Reiner como Martin "Marty" Di Bergi.
• Tony Hendra como Ian Faith.
• R.J. Parnell, (batería de Atomic Rooster), como el batería Mick Shrimpton.
• David Kaff como Viv Savage.
• June Chadwick como Jeanine Pettibone.
• Bruno Kirby como limo driver Tommy Pischedda.
• Ed Begley Jr. como John "Stumpy" Pepys.
• Danny Kortchmar como Ronnie Pudding.
• Fran Drescher como Bobbi Flekman.
• Patrick Macnee como Sir Denis Eton-Hogg.
• Julie Payne como camarera mimo.
• Dana Carvey como camarero mimo.
• Sandy Helberg como Angelo DiMentibelio.
• Zane Buzby como reportero del Rolling Stone.
• Billy Crystal como Morty el mimo.
• Paul Benedict como Tucker "Smitty" Brown.
• Howard Hesseman como Terry Ladd (Duke Fame's Mánager).
• Paul Shortino como Duke Fame.
• Lara Cody como admiradora de Duke Fame's.
• Andrew J. Lederer como promotor.
• Russ Kunkel como batería maldito Eric "Stumpy Joe" Childs.
• Victory Tischler-Blue como Cindy.
• Joyce Hyser como Belinda.
• Gloria Gifford como la oficial de seguridad en el aeropuerto.
• Paul Shaffer como el promotor incompetente Artie Fufkin (Polymer Records).
• Archie Hahn como persona del servicio de habitaciones.
• Charles Levin como mánager de «Disc 'n' Dat».
• Anjelica Huston como Polly Deutsch.
• Donald Kendrick como vocalista de coros.
• Fred Willard como teniente del aire Bob Hookstratten.
• Wonderful Smith como tramoyista.
• Robert Bauer como Moke, el montador del escenario de Spinal Tap's.

• 
  Michael McKean en 2009.
• 
  Cristopher Guest en 2008.
• 
  Harry Shearer en 2009.
• 
  Tony Hendra en 2014.
• 
  Dana Carvey en 1989.
• 
  Paul Schaffer en 1992.
• 
  Billy Crystal en 2018.
• 
  Anjelica Huston en 2019.
• 
  Rob Reiner en 2016.

• Las mejores películas de todos los tiempos