Los pronombres it, them, one y some en inglés – y cómo usarlos

¿Sabes usar los pronombres it, them, one y some?

Las pequeñas palabras hacen mucha diferencia en el inglés – y supongo que en muchos otros idiomas. Los pronombres son algo muy básico, y se usan todo el tiempo.

Muchos pronombres están entre las palabras más frecuentes del inglés, pero son palabras que los nativos usan sin pensarlo.

Hace unos días hablamos de como usar los verbos transitivos like y want.

Luego mucha gente me escribió para pedir que explicara mejor los pronombres que se usan en este tipo de frase. Hoy lo voy a hacer – explicaré como se usan los pronombres it, them, one y some como complementos de las frases.

Cómo usar los pronombres en inglés

Primero, un pronombre es una palabra que representa un sustantivo. Así evitamos la repetición.

Decir algo así suena poco natural:

I’m looking for Susan. Where is Susan? Have you seen Susan?

Con pronombres mejor:

I’m looking for Susan. Where is she? Have you seen her?

Así, los pronombres son palabras como I, you, he, she, it, we, they y muchos más – explico mucho más en mis artículos sobre pronombres en inglés y también pronombres indefinidos.

Aquí vamos a ocuparnos de la diferencia entre it, them, one y some.

Seguimos con más reglas de uso…

Cómo usar los pronombres “it“ y “them” en inglés 

Como complemento, se usa it para una cosa singular, y them para un plural. Fíjate que it no se usa para personas, solo objetos. Them, en cambio, se usa para dos o más objetos, y también para dos o más personas.

Q: I bought a new dress. Do you like it?

A: Yes, I do.

Q: I bought some new shoes. Do you like them?

A: No, I don’t.

Q: I’ve lost my wallet. Have you seen it?

A: Yes, I have. It’s on the kitchen table.

Q: I’ve lost my glasses. Have you seen them?

A: No, I haven’t. Did you leave them at work?

Con personas en singular, cuando son complemento en la frase, se usa him o her.

Q: Where’s Susan? Have you seen her?

A: Yeah, I saw her a few minutes ago.

Q: Do you know Roger?

A: Of course! I met him years ago.

Y con animales, depende, como explico en el artículo de mi otra página.

Sobre la diferencia entre it y one, diría que it se refiere a una cosa específica, mientras que one suena más bien como algo en general.

I can’t find my bag. I think I left it at work. (Una bolsa en concreto.)

I lost my bag. I have to buy a new one. (Una bolsa que todavía no he visto.)

Siguiendo con un poco sobre “some” y “one” en inglés…

Cómo usar “some” y “one” en inglés

Se pueden usar some y one para pedir y ofrecer cosas, y como pronombres cuando ya se entiende de qué hablamos. Se usa some para una cantidad o un número de algo, y one para uno solo.

Q: I’m making some coffee. Do you want some?

A: Yes, I’d love some.

Q: I made some cookies. Would you like one?

A: Yes, I’d love one. Thank you very much.

Q: I have a lot of chocolate. Would you like some?

A: No, thanks. I’m trying to lose weight.

Q: My friend gave me a few bottles of wine. Would you like one?

A: Yes, please. Is it red or white?

Fíjate que si quieres ofrecer un número no-específico de algo, también puedes usar some.

Q: I made some cookies. Would you like some?

A: Sure, I’ll have two.

I had ten dollars, so I gave some to Mike and some to Bill.

Más sobre some en el artículo sobre some y any, que explica más sobre el uso de estas palabras en las negaciones y las preguntas.

Otro uso de one y ones en inglés

También se usa one para hablar de algo ya mencionado.

Si hablamos en plural, usamos ones. Lo explico en el video aquí…

Tienes varios ejemplos ahí en el video, y aquí abajo más…

¿A qué se refiere one en estas frases?

Which shirt do you like best, the red one or the blue one? 

I don’t want to buy a flat. I’m just going to rent one, for now.

I ate a banana, and Richard ate one too.

I had a cup of coffee at breakfast, and another one at 11 AM.

I love cats. I had one when I was younger and it was so cute!

La respuesta: one se refiere a otra cosa en cada frase… a shirt, a flat, a banana, a cup of coffee, a cat.

A propósito de uno de los ejemplos – tengo un artículo sobre other y another y cómo usarlos.

Avísame si tienes otras preguntas…. Aquí estoy.

¿Quieres aprender más inglés?

Mi libro Inglés Básico explica toda la gramática esencial para los que están empezando. Está en muchos sitios en internet, puedes ver más detalles aquí: madridingles.net/libros

Y echa un vistazo a mis videos en YouTube también… youtube.com/danielwelsch

Siempre estoy haciendo algo nuevo ahí, sobre pronunciación, gramática, vocabulario, phrasal verbs y más.

¡Hasta la próxima!

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Ya que estamos, quizá te guste el artículo de his y her. Son adjetivos posesivos más que pronombres, pero también son muy importantes. ¡Disfruta!