2002
5 Temporadas
crime
drama
The Wire (HBO):
Esta serie increíblemente realista y sin adornos de HBO sigue una investigación sobre drogas y asesinatos que va creciendo en Baltimore; una investigación que culmina con una serie compleja de pinchazos telefónicos y vigilancia.
Ve todo lo que quieras. Cancela en cualquier momento.
9,99 €/mes
Ve todo lo que quieras. Cancela en cualquier momento.
9,99 €/mes
Episodios
Este serie increíblemente realista y sin adornos de HBO sigue una investigación sobre drogas y asesinato que va creciendo en Baltimore; una investigación que culmina con una serie compleja de pinchazos telefónicos y vigilancia. Contada desde el punto de v
1. El objetivo
En una batida al oeste de Baltimore, el detective de homicidios, Jimmy McNulty, ...
2. El caso
Encuentran el cadáver de un testigo que testificó contra D’Angelo. Daniels se ve...
3. Las compras
Los "interrogatorios de campo" de Herc, Carver y Prez acaban con una revuelta me...
4. Casos antiguos
Mientras se leen los cargos a los capturados en la redada, Mahone celebra su sal...
5. El busca
El servicio de McNulty consigue por fin establecer unos patrones para tener loca...
6. Bajo escucha
Cuando Rawls parece realizar un arresto prematuro por tres asesinatos conectados...
7. Un arresto
Alertados por un pinchazo, Greggs, Herc, Carver y Freamon hacen una redada en un...
8. Lecciones
Una fuente poco común da a McNulty la matrícula de un coche conducido por String...
9. Días de partido
Barksdale juega un partido muy caro en el que llevan mucha ventaja, con un rival...
10. El coste
Con Wallace detenido, McNulty y Daniels intentan averiguar qué hacer con él, dur...
11. La caza
Tras el desastroso tiroteo de la redada, la policía sube la temperatura persigui...
12. Limpieza
Las cabinas de la parte baja están fuera de servicio, así que McNulty y Daniels ...
13. Sentencia
Cualquier equipo tiene sus eslabones frágiles, incluido el de Avon Barksdale. Co...
Baja mar
McNulty encuentra el cadáver de una mujer flotando en el puerto de Baltimore. Bodie conduce hasta Philly para hacer conexiones con el equipo de Barksdale, y Stringer Bell toma el tren a Nueva York para entender mejor las reticencias de los proveedores.
Daño colateral
El alcalde Valchek vuelve a Sobotka debido al fracaso del regalo de la iglesia. Valchek sube la apuesta pidiendo al sustituto del Comisionado Burrell una orden para ir tras Sobotka. Avon Barksdale continúa dirigiendo su imperio.
Tiros chungos
Bunk y Freamon buscan su escena del crimen, una barca contenedor, que va a Philly. El teniente Cedric Daniels, disgustado por su exilio de la unidad de control, hace saber que abandona el departamento.
Casos difíciles
Sobotka regaña a su sobrino Nick por robar las cámaras y le ordena traerle el cargamento de vuelta, pero ya es tarde. McNulty está en una misión moral autoasignada para identificar a la persona encontrada flotando en el muelle.
Resaca
Ziggy pierde su apreciado Camaro a manos de unos traficantes de droga que no se creen su coartada sobre por qué no paga. Incapaz de abandonar la investigación por homicidio en otras agencias, el coronel Rawls considera culpar a Bunk.
Todo prólogo
Intentando abandonar el trabajo de policía para volver a dedicarse a su matrimonio, McNulty abandona la identificación de su sospechoso. En su investigación de Sobotka, los detectives descubren un patrón en el ordenador y explican la conexión a Daniels.
Repercusiones
Sobotka comparte su pesar sobre el estado de la legislación de puertos. Russell le dice a Sobotka que la investigación ha terminado pero, un puerto del ordenador ha sido clonado, y cuando el contenedor se pierde, el detective también.
A cubierto
"McNulty vuelve a ser él mismo, durante una borrachera de legendarias proporciones. Presionado por compañeros estibadores para pelear con Maui, Ziggy es humillado de nuevo. Preocupado por McNulty, Bunk intenta que Daniels y Rawls lo acepten.
"
Balas perdidas
Los esfuerzos de Bodie para mejorar las ventas resultan un desastre, obligando a Bell a pensar de nuevo en su estrategia. Ziggy arrastra a Johnny Fifty en nuevos problemas que deberían hacer a los griegos pagar a lo grande.
Aviso de tormentas
El Servicio usa tecnología de satélites. Bodie está descontento de que la gente de Proposition Joe acabe en su territorio, pero el negocio fluye hasta que surge una nueva cara procedente de Nueva York. Stringer Bell busca una solución.
Malos sueños
Con el tiempo en su contra, el Servicio lleva a cabo un movimiento desesperado, y Daniels echa la bronca a Landsman por tirar la toalla. El engaño de Nick se descubre y Sobotka se ve sobrepasado por las malas noticias.
Puerto en la tormenta
El Servicio sufre un revés y necesita un nuevo colaborador, mientras Russell y Bunk vuelven a Philly para buscar evidencias. El hermano Mouzone habla con Stringer Bell sobre su acuerdo, dejando a Bell lidiar con un insatisfecho Avon Barksdale.
Una y otra vez
Una ola de reformas urbanas se lleva por delante las torres de Franklin Terrace, obligando a los traficantes de Barksdale a buscarse un nuevo hogar en las calles del oeste de Baltimore. McNulty intenta conseguir un caso contra Stringer.
Con todo mi respeto
Omar continúa sus valientes ataques a las reservas de Barksdale, ahora protegidas con más recursos. Bajo las órdenes de Stringer Bell, Bodie se enfrenta a un encuentro crítico con Marlo, un traficante joven con negocios lucrativos.
Soldados muertos
Colvin empieza a darse cuenta de la operación de Burrell y Rawls durante la evaluación de una comunicación por satélite sobre el número de delitos en el distrito. Una cinta obliga al servicio de Daniels a centrarse en un objetivo distinto.
Amsterdam
Los residentes del oeste de Baltimore se sorprenden con un encuentro en la comunidad con el alcalde Colvin. Bubbles encuentra un trabajo remunerado y Bunk promete inmunidad a un grupo de chaperos, a cambio de un poco de ayuda.
Claro y verdadero
Colvin se arma de inteligencia e información del servicio de Daniels y entrega personalmente un mensaje al siguiente nivel de gerencia. McNulty ve los negocios legítimos de Stringer Bell como una señal de que ahora él es inalcanzable.
Vuelta a casa
Stringer Bell empieza sus estudios de director de obras. Bunk utiliza limpiador de zapatos de cuero para ponerse en contacto con Omar y dejar un mensaje mordaz, y un frustrado Colvin hace un llamamiento a las tropas de los chaperos.
Móviles desechables
Herc descubre un error del pasado que revela a sus excolegas con cierto retraso. Daniels pierde los estribos por los verdaderos motivos que hicieron que el Servicio fuera reasignado de la investigación en Pimlico al distrito oeste.
Mezquindad moral
Con Ámsterdam corriendo a toda velocidad, Carver y Truck descubren que no hay honor entre ladrones. Prez impresiona al Servicio sobre lo que ha averiguado por el teléfono móvil de Bodie, lo que lleva a McNulty y Greggs a un viaje.
Bufonadas
Contestando a la llamada de ayuda de un oficial, McNulty y Prez acaban en el callejón equivocado, con consecuencias imprevisibles. Siguiendo órdenes, el grupo de Barksdale viola la larga tregua no pactada de los domingos con un juego de pistolas.
Reforma
El hermano Mouzone vuelve a Baltimore en una misión de venganza y busca nuevas redes, buscando a Omar, el cual ya tiene sus propios planes de venganza. Colvin consigue echar a un reportero del "Sun" que pregunta sobre Ámsterdam.
Término medio
Bajo escucha, se empieza a conseguir información acerca de la organización de Barksdale, aunque encontrar conexiones con el cabeza de la organización resulta difícil. Stringer y Avon presumen de lo lejos que han llegado.
Misión cumplida
Un reticente Avon organiza a sus tropas en lo que parece una guerra sinfín contra Marlo. Mientras, el Servicio va llegando a los escalones superiores de la organización de Barksdale. McNulty se piensa su persecución a Stringer Bell.
Chicos de verano
Cuatro chicos, Michael, Namond, Randy y Dukie, planean su verano. Royce y Carcetti entran en campaña.
Dulces Ojos
Pearlman entra en terreno peligroso. Marlo juega a ser Robin Hood. Prez se prepara para el instituto. Carcetti le suelta una bomba a Royce.
Salas de clase
Royce emplea medidas extremas. el Servicio tiene un nuevo jefe y un nuevo plan, y Prez sobrevive a su primer día en el instituto.
Refugiados
Un nuevo detective se encarga de un caso de homicidio de gran repercusión mediática. Omar recibe una paliza al póker, y Colvin y Cutty consiguen nuevos trabajos en el sistema educativo.
Alianzas
Burrell siente la presión de Royce. Marlo intenta contar con Michael, y Dukie desmonta la teoría de "muerte especial" de Randy.
Margen de error
Carcetti contesta a una difamación devastadora. Randy realiza una revelación sobrecogedora. Marlo se muestra esquivo, pero Omar no.
Para otros
Royce y Carcetti hacen las paces. Prez tiene un buen día, aunque Bubbles no, y Greggs usa su ojo clínico en una escena del crimen.
Chicos de las esquinas
Carcetti hace la ronda. Colvin usa la lógica de los negocios en clase. Daniel ve cómo crece su stock, y Michael se muestra alterado por un invitado indeseable.
Conoce tu sitio
Bubbles señala a un testigo para Herc. Colvin ofrece un incentivo, y Andre acude a Proposition Joe para que le proteja.
Recelo
Burrell da instrucciones. Kevin se sincera con Marlo. Bubbles es objeto de una venganza, y Chris resuelve un problema.
Un nuevo día
Carcetti se enfrenta a un dilema. A Randy le hacen el vacío. Omar entra en un juego de poder, y Freamon tiene una revelación.
Tiene lo suyo
Freamon busca ayuda en el ayuntamiento. Bubbles se desespera. Michael rechaza su pasado, y Omar golpea de nuevo.
Examenes finales
Namond, Randy y Dukie se ajustan a una nueva realidad. Michael logra un ascenso. Omar hace una nueva oferta a Prop Joe, y McNulty intenta devolver una deuda.
Más con menos
Los recortes públicos golpean duro a la policía. Los recortes corporativos frustran a la plantilla del periódico local.
Informes sin confirmar
McNulty decide coger el toro por los cuernos, y Marlo se ocupa de un asunto pendiente.
No por atribución
Los planes policiales de Carcetti se filtran a la prensa. Marlo lava su dinero, y McNulty comparte su obsesión con Freamon.
Transiciones
Los jefes de la policía cambian. McNulty y Freamon buscan cadáveres. Prop Joe rinde un último homenaje. Marlo entrega un regalo.
Reacciones
La nueva alianza de Marlo le da a Freamon y McNulty una nueva pista. La prensa dirige su atención a una primicia, para alivio de Davis.
El aspecto dickensiano
Templeton aparece en los titulares. Bunk va tras el rastro de antiguas pistas y McNulty se interesa por los sintecho.
Código
Una llamada inesperada vuelven a colocar bajo los focos a Templeton y el periódico, y atrae una atención indeseable sobre McNulty.
Aclaraciones
Bunk devuelve un favor a McNulty. Carcetti se ve obligado a llegar a acuerdos políticos. Hayes habla con Templeton acerca de sus fuentes.
Últimas ediciones
El duro trabajo de Freamon da sus frutos con una pista prometedora, aunque a McNulty no le apetece celebrarlo.
"30"
Al final de la temporada, McNulty y Freamon se enfrentan a las consecuencias de sus actos, mientras que Carcetti intenta salvar la cara.
Quizá también te guste
The Wire (HBO)
Géneros
crime, drama, original, suspense
Episodios
5 temporadas (60 episodios)
Año de lanzamiento
2002
Sobre esta serie
Esta serie increíblemente realista y sin adornos de HBO sigue una investigación sobre drogas y asesinatos que va creciendo en Baltimore; una investigación que culmina con una serie compleja de pinchazos telefónicos y vigilancia.
Equipo
Protagonizada/o por: Dominic West, Sonja Sohn, Lance Reddick, Wendell Pierce, Deirdre Lovejoy, Wood Harris, John Doman, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Frankie Faison, Michelle Paress, Thomas Mccarthy, Clark Johnson, Jamie Hector, Aidan Gillen
Consigue aún más con HBO Max
Todo el contenido de HBO con más éxitos de taquilla, épicas producciones originales y series adictivas.