Las cosas no pintan muy bien para Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada) y sus aliados en FX. Shōgun. Ha perdido a su hijo y actualmente lo llevan a Osaka, donde casi definitivamente será sentenciado a muerte por Lady Ochiba (Fumi Mikado), Lord Ishido (Takehiro Hira) y los otros Regentes. Desanimado por la renuncia de Toranaga a su destino, Hiromatsu (Tokuma Nishioka) se pronuncia en contra de su decisión de rendirse, con el apoyo de otros líderes del ejército de Torganaga. Pero, como de costumbre, las cosas no siempre son lo que parecen con Torganaga, y es posible que todavía le queden algunos trucos bajo la manga.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber antes del episodio 9 de Shōgunincluido dónde verlo y un resumen completo del episodio 8.
¿Cuándo y dónde estará disponible para ver el episodio 9 de Shogun?
Shōgun El episodio 9 “Crimson Sky” estará disponible para verlo en los EE. UU. a las 12 a.m. ET el martes 16 de abril para los suscriptores de Hulu. Aquellos con cable o una suscripción de televisión en vivo pueden ver la transmisión del episodio 9 en FX a las 10 p.m. ET/ 7 p.m. PT el martes 16 de abril.
Para los espectadores del Reino Unido, Shōgun El episodio 9 estará disponible en Disney+ para suscriptores a partir de las 5 am GMT del martes 16 de abril.
Resumen del episodio 8 de Shogun
Después de llegar a Edo, a Toranaga se le permite permanecer en su casa durante el habitual período de duelo para llorar la pérdida de su hijo antes de verse obligado a continuar el viaje a Osaka. Durante este tiempo, sus aliados intentan sacarle cualquier plan secreto, no dispuestos a aceptar que Toranaga esté dispuesto a darse por vencido. Pero por mucho que lo intenten, Toranaga, que aparentemente ha caído enfermo desde la muerte de su hijo, sigue decidido a rendirse.
Su asesor de mayor confianza, Hiromatsu, es el único verdaderamente lo suficientemente valiente como para cuestionar abiertamente la decisión de Torganaga, pero su honestidad tiene un costo. Tratando de parecer fuerte ante la derrota, Toranaga le ordena a Hiromatsu que cometa seppuku, lo que su ex general hace con honor.
Buntaro (Shinnosuke Abe) parece tenderle una rama de olivo a Mariko (Anna Sawai) ofreciéndose a prepararle té, lo cual es un acto más íntimo de lo que parece. Ella acepta y disfrutan de un breve momento de paz antes de que Buntaro dé a conocer sus verdaderas intenciones. Buntaro se ofrece a darle finalmente a Mariko la muerte que ha estado anhelando, siempre y cuando los dos puedan morir juntos en protesta por la rendición de Toranaga. Mariko se niega y hace saber que sólo ha buscado la muerte para deshacerse de Buntaro.
El sacerdote portugués Martín Alvito (Tommy Bastow) regresa y aparece en Edo para intentar convencer a Toranaga de que forme una alianza con Ochiba y expulse a Ishido. Toranaga se niega e insiste en una rendición formal. También da a conocer su desconfianza hacia Alvito, obligándolo a comunicarse a través de Mariko a pesar de que puede hablar japonés. Sin embargo, Toranaga le asegura que tendrá el terreno para construir una iglesia en Edo como prometió. Cuando Alvito va a inspeccionar el terreno, descubre que será vecino de Gin (Yuka Miyamoto) y del nuevo gremio de cortesanas de Kiku (Yuka Kouri), lo que demuestra que Toranaga también ha cumplido su promesa.
Blackthorne (Cosmo Jarvis) ha sido relevado de sus funciones como Hatamoto tras su reacción ante la rendición de Toranaga. Al principio, piensa que esto significa que está un paso más cerca de reunirse con sus hombres y abandonar Japón para siempre. Pero después de sentirse disgustado por el comportamiento de uno de sus compañeros de barco, Salamon (Dakota Daulby), Blackthorne se da cuenta de que ya no quiere volver a esa vida.
Decidiendo que ahora debe forjar su propio destino, Blackthorne se acerca a Yabushige (Tadanobu Asano) para intentar formar una alianza. Sabe que a Yabushige no le entusiasma que le pidan que viaje a Osaka y se entregue a él y a los cañones de Blackthorne a Ishido y al consejo. Al principio, Yabushige mantiene su lealtad hacia Toranaga y rechaza la petición de Blackthorne, pero cambia de opinión después de la muerte de Hiromatsu.
Mientras tanto, en Osaka, Ishido le propone matrimonio a Ochiba, tratando de convencerla de que su unión sólo fortalecería su alianza. Ochiba no le da una respuesta, pero en realidad no parece algo que le guste mucho. Más tarde, la primera esposa del ex Taiko, Daiyoin (Ako), sufre un derrame cerebral. En su lecho de muerte, le ruega a Ochiba que libere a los rehenes y ponga fin a su cruzada contra Toranaga.
De vuelta en Edo, Toranaga le revela sus verdaderas intenciones a Mariko, haciéndole saber que la muerte de Hiromatsu fue una estratagema para convencer a todos de que realmente se había rendido. Era la única manera de estar seguro de que sus adversarios en Osaka creerían que su rendición era genuina. Sabiendo que Yabushige y Blackthorne formarían una alianza a sus espaldas, Toranaga envía a Mariko para que se una a ellos en su viaje a Osaka.
