FANTASÍA in English - Cambridge Dictionary

Translation of fantasía – Spanish-English dictionary

fantasía

 
noun
  [ feminine ] /fanta'sia/
facultad humana para representar en la mente sucesos o imágenes
fantasy
Siempre tuve la fantasía de viajar por todo el mundo. I always had the fantasy of traveling round the world.
Siempre tiene la fantasía de que gana la lotería.
Synonym
fantasy
Son fantasías tuyas, no mías. They’re your fantasies, not mine.
Todo lo que hablan por ahí son solo fantasías.
Synonym
(contenido imaginario)
conjunto de historias o personajes que forman parte de la imaginación de alguien
imagination
El Quijote y Sancho Panza fueron parte de la maravillosa fantasía de Cervantes. Don Quixote and Sancho Panza sprang from Cervantes’ wonderful imagination.
Los personajes de esa novela son solo fantasía.
especially music
composición instrumental de estructura libre que transgrede las normas en boga del momento
fantasia
Chopin creaba fantasías románticas. Chopin created romantic fantasias.
las fantasías y fugas de Bach
de fantasía
especially clothing
[prenda de vestir] que es original o llamativa
fancy
vestido de fantasía a fancy dress
traje de fantasía
especially dress
[joya] que no está hecha con materiales preciosos
costume
collar de fantasía a costume necklace
pulsera de fantasía

(Translation of fantasía from the GLOBAL Spanish–English Dictionary © 2021 K Dictionaries Ltd)

Translation of fantasía | PASSWORD Spanish–English Dictionary

fantasía

 
noun
 
fantasy  [noun] an imaginary (especially not realistic) scene, story etc
fancy  [noun] something imagined.
fancy  [noun] the power of the mind to imagine things

(Translation of fantasía from the PASSWORD Spanish–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of fantasía

fantasía
No se menciona de dónde provendrán estos fondos, pues no se permite que la realidad importune la fantasía.
Where this money would come from is not mentioned; the reality is not allowed to intrude on fantasy.
No se menciona de dónde provendrán estos fondos, pues no se permite que la realidad importune la fantasía.
Where this money would come from is not mentioned; the reality is not allowed to intrude on fantasy.
Tiene dificultades para distinguir entre causa y efecto, es crédula, tiene una gran fantasía y no puede contar hasta doce.
She has difficulty distinguishing between cause and effect, is gullible, has a great deal of fantasy and cannot count to 12.
Tiene dificultades para distinguir entre causa y efecto, es crédula, tiene una gran fantasía y no puede contar hasta doce.
She has difficulty distinguishing between cause and effect, is gullible, has a great deal of fantasy and cannot count to 12.
No hay que confundir la lucha legítima por el respeto de los derechos humanos con las fantasías insanas que perjudican al bien común.
The legitimate fight for respect for human rights must not be confused with unhealthy fantasies to the detriment of the common good.
No hay que confundir la lucha legítima por el respeto de los derechos humanos con las fantasías insanas que perjudican al bien común.
The legitimate fight for respect for human rights must not be confused with unhealthy fantasies to the detriment of the common good.
Volvemos a caer en la trampa de estas viejas fantasías o, simplemente, de las frases sin sentido como la inmigración cero o las fronteras «abiertas de par en par».
We fall back into the trap of these old fantasies or, quite simply, of meaningless phrases such as zero immigration or 'wide-open' borders.
Volvemos a caer en la trampa de estas viejas fantasías o, simplemente, de las frases sin sentido como la inmigración cero o las fronteras «abiertas de par en par».
We fall back into the trap of these old fantasies or, quite simply, of meaningless phrases such as zero immigration or 'wide-open' borders.
Lo que no pueden hacer es pretender obligarnos a vivir conforme a las reglas de ese mundo de fantasía.
What they cannot do is want to force us to live according to the rules of that fantasy world.
Lo que no pueden hacer es pretender obligarnos a vivir conforme a las reglas de ese mundo de fantasía.
What they cannot do is want to force us to live according to the rules of that fantasy world.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
 

Word of the Day

quartet

UK
/kwɔːˈtet/
US
/kwɔːrˈtet/

a group of four people who play musical instruments or sing as a group

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
Contents
My word lists

Add fantasía to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: