Podemos encontrar un referente perfecto de las dinámicas (y curiosidades) que rigen la televisión internacional en 'Tell Me a Story': la serie más popular de HBO España está basada en una española (y no lo sabes). ¿Te suena todo esto a chino? Entonces hemos acertado. Como bien sabes si eres un seriéfilo de pro, el éxito de las plataformas de contenidos no siempre radica en sus buenos títulos, en los que ellas mismas producen, sino en los que distribuyen de otras cadenas. En HBO lo hemos visto con ejemplares como 'El cuento de la criada' o 'Siren'. En Netflix con 'La casa de papel' (hasta que se hicieron con ella) y 'Lucifer'.
¿Qué quiere decir esto? Que a veces el triunfo del modelo de negocio consiste en producir y distribuir series de un corte más accesible y mainstream que sirvan para amortizar las inversiones más de autor, que ganan premios y consiguen el aplauso de los críticos. Bueno, pues algo así ha sucedido con 'Tell Me a Story', una apuesta de CBS All Access que, en la era de la televisión inspirada en cuentos famosos (acuérdate de 'Érase una vez'), reimagina a personajes míticos de estas leyendas (no tan) infantiles en situaciones adultas muy oscuras. Lo que no sabes, o lo que tal vez no recuerdas, es que es el remake estadounidense de una series española.
Hablamos de 'Cuéntame un cuento'. Antena 3 estrenó en 2014 esta miniserie, creada por Marcos Osorio Vidal ('El jardín de Bronce') y con directores como Miguel Ángel Vivas ('Tu hijo') y Salvador Calvo ('Adú'), que revisiona cuentos clásicos. Blanca Suárez dio vida a Blancanieves, Laia Costa a Caperucita, Víctor Clavijo al lobo de los tres cerditos, Blanca Portillo a la bruja de Hansel y Gretel y Aitor Luna a la Bestia. ¿Qué fue de ella? Pues lo cierto es que, aunque no tuvo malas audiencias, con un estreno cercano al 14.5% de share, el resultado creativo fue muy irregular. Había capítulos buenos y otros, digamos, no tanto.
Lo más interesante: su enfoque oscuro, que actualizaba algunos conflictos de estas historias míticas para que los espectadores entendiéramos mejor los conflictos morales de sus protagonistas, como si los héroes y heroínas de las leyendas fueran antihéroes, o directamente villanos. Y que nos reconciliaba con una televisión más adulta; dejaba de lado el "para todos los públicos" que durante años caracterizó a las ficciones españolas, e incluía hasta escenas de sexo. Y nunca más se supo. Imaginamos que si hubiera superado las expectativas de la cadena, habría tenido más capítulos. Sea como sea, si te pica la curiosidad, puedes verla en Atresplayer.
El síntoma de que 'Cuéntame' un cuento había tocado alguna tecla importante fue que CBS All Access, la plataforma online de la cadena estadounidense, se comprometió a la producción de al menos una temporada de una serie inspirada en ella. Así nació 'Tell Me a Story', que se estrenó en 2018 y que ha emitido hasta ahora dos temporadas. La premisa es la misma, una historia diferente para cada capítulo, pero esta con muchas más de ellas. James Wolk ('Watchmen') interpretó al vengativo lobo de los tres cerditos; Billy Magnussen ('Aladdin') al de Caperucita roja; Kim Cattrall ('Sexo en Nueva York') a la abuela de la misma; Paul Wesley ('Crónicas vampíricas') a uno de los personajes de una Bella durmiente reimaginada; Carrie Ann-Moss ('Matrix') a uno de la Bella y la Bestia…
Si eres fan de los cuentos populares y te han flipado series como 'Érase una vez', seguro que aquí encuentras un nuevo vicio. Pero que no se te olvide que está inspirada en una española… Como bien sabes, no es la única teleficción nacional que ha visto la luz en la televisión mundial en forma de remake. Recuerda 'Pulseras rojas', 'Los misterios de Laura', 'El internado', 'Cuéntame cómo pasó'… La última es 'Pequeñas coincidencias', la ficción de Javier Veiga y Marta Hazas para Amazon, que cobrará una segunda vida en NBC.
También te puede interesar:
