Take it back | Traductor de inglés a español - inglés.com

take it back

take it back(
teyk
 
iht
 
bahk
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (llevar un artículo de vuelta a una tienda)
a. devolverlo
If you don't like the shirt, take it back.Si no te gusta la camisa, devuélvela.
2. (recibir una mercadería de vuelta)
a. aceptarlo
I tried to return a faulty calculator, but the store wouldn't take it back without proof of purchase.Trate de devolver una calculadora fallada, pero la tienda no quiso aceptarla sin recibo de compra.
3. (retirar lo dicho)
a. retirarlo
What you said is a lie, and if you don't take it back, I'll leave immediately.Lo que dijiste es mentira, y si no lo retiras, me iré de inmediato.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
4. (imperativo; llévalo de vuelta)
a. devuélvelo
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
The computer is not what you expected? Take it back!¿La computadora no es lo que esperabas? ¡Devuélvela!
b. devuélvalo
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(singular)
If within 30 days you change your mind about your purchase, take it back.Si en el plazo de 30 días cambia de idea respecto de su compra, devuélvala.
5. (imperativo; recíbalo)
a. acéptalo
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
Look, this is crap, take it back and give me my money back!Mira, esto es una basura, acéptalo y devuélveme mi dinero.
b. acéptelo
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(singular)
Take it back. According to your terms, online purchases maybe returned in-store.Acéptelo. De acuerdo con sus condiciones, las compras online pueden devolverse en las tiendas.
6. (en general)
a. retíralo
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
That's a mean thing to say! Take it back!Decir eso es una crueldad. ¡Retíralo!
b. retírelo
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(singular)
Your statement is not true, Mr. Anderson. Take it back right now!Su afirmación no es verdadera, señor Anderson. ¡Retírela de inmediato!
Copyright © 2024 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce take it back usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra del día