Traducción de take – Diccionario Inglés-Español
take
verb
took | taken
REMOVE
MOVE
coger
The weather forecast said rain, so take your umbrella (with you) when you go out.
El pronóstico dice que va a llover, así que llévate el paraguas cuando salgas.
The suitcases were taken to San Antonio by mistake.
Las maletas se las llevaron a San Antonio por error.
Take the book up/down to the third floor of the library.
Subir el libro al tercer piso de la biblioteca., Bajar el libro al tercer piso de la biblioteca.
[ + two objects ] I suggested that he should take her some chocolates/take some chocolates to her (= bring them to her as a present).
Le sugerí que le llevara unos chocolates.
ACCEPT
aceptar
He continually abuses her, and she just sits there and takes it.
Él abusa continuamente de ella, y ella se queda sentada y lo acepta.
If you think I'm going to take that lying down (= accept it without complaining), you're very much mistaken.
Si crees que me voy a quedar de brazos cruzados, estás muy equivocado.
- Do you usually take a morning/afternoon break?
- I took this new job because I felt that the career prospects were much better.
- The director took a risk in giving the movie's main role to an unknown actor.
- She took a few spoonfuls of soup but left her main course untouched.
- He took a drop in salary when he changed jobs.
HOLD
GO WITH
A1 [ T ]
- As a special treat, I'll take you to my favourite tea-shop.
- I had to get up early to take her to the airport.
- If he gets any worse I'll take him to the doctor's.
- Three days after the birth, Paul and Sandra took their precious bundle of joy home.
- I took my two-year old nephew down to the beach with his bucket and spade.
TRANSPORT
NEED
B1
DRUG/MEDICINE
ACT
Gramática
Expresiones
Verbos frasales
take
noun
(Traducción de take del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of take | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de take
take
Five organic components and the presence of amorphous organic matter were taken into account in the palynofacies analysis.
The two players alternately take new edges, one edge per move.
This operation takes a minimal tree as input and returns the mirror image of that tree as output, preserving hierarchical relations.
All photographs were taken using identical camera settings.
An ordinary industrial robot hanging over the workcell suspended by an iron portal takes care of hexapod translocations.
The present study aimed to assess, in a community sample, actions taken to cope with depression at different levels of psychological distress.
Having taken these precautions, no associations between any of the immune or inflammatory measures and psychological health outcomes were observed.
The difficulty of taking such steps returns us to the linked nature of lingua franca and power.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de take
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
घेणे, चोरणे, काढणे…
～を持って行く, 携帯する, ～を連れて行く…
almak, götürmek, biriyle gitmek…
emmener, emporter, prendre…
portar, agafar, fer…
nemen, pakken, brengen…
எதையாவது எடுக்க, குறிப்பாக அனுமதியின்றி, ஒரு எண்ணைக் கழிக்க (=மற்றொரு எண்ணிலிருந்து அதை கழிக்க)…
(प्रायः बिना अनुमति के कुछ) ले जाना, (एक संख्या दूसरी संख्या से हटाना) घटाना, ले जाना…
મંજૂરી વગર ઉઠાવી જવું, બાદબાકી કરવી, લેવું…
tage, gribe, bringe…
ta, dra [ut en tand], bjuda…
mengambil, membawa, untuk membuat atau melakukan sesuatu tindakan…
nehmen, (mit-)nehmen, machen…
ta med, ta med seg, bære…
کسی چیز کا غائب ہونا, اپنی جگہ سے ہٹ جانا, کم کرنا…
брати, захоплювати, забирати…
брать, носить с собой, брать кого-либо с собой…
తీసుకోవడం, తగ్గించడం, తీసుకెళ్ళడం…
يَأخُذ, يَركَب, يؤدّي امتِحانا…
বিনা অনুমতিতে নিয়ে নেওয়া, বিয়োগ করা, হাত দিয়ে ধরা…
vzít, vyndat, (od)nést…
mengambil, membawa, melakukan…
เอาไป, พาไป, ทำ…
cầm, nắm, đem đi…
brać, zabierać, przyjmować…
가지고 가다, 데리고 가다, -를 타다…
portare, prendere, dare (un esame)…
