still - Перевод на русский - примеры английский | Reverso Context
Скачать версию для Windows
Зарегистрироваться Войти через Google Войти через Apple
Reverso Premium
Реклама
Предложения: but still while still
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
still

Перевод "still" на русский

еще
все еще
по-прежнему
до сих пор
все равно
все же
тем не менее
неподвижный
тихий
кадр m
дистиллятор m
штиль m
пока оставаться
все продолжать
однако все-таки
смирно
неизменно
утихомирить
но

Предложения

still not +10k
still live 3452
stand still 2113
still the same 2039
yet still 1551
sit still 1269
still life 1094
+10k
And Colorado is still very socially responsible.
Но кроме того, СИБУР - это еще и очень социально ответственный партнер.
Nevertheless, entrepreneurs still face red tape.
Несмотря на это, предприниматели в своей деятельности все еще сталкиваются с проявлением бюрократизма.
Count the people who still playing it.
Вы можете пересчитать по пальцам людей, которые всё ещё играют в неё.
Globally, there is still abundant food.
При глобальном подходе можно считать, что продовольствие в мире по-прежнему имеется в изобилии.
However, progress is still slow and inconsistent.
Прогресс в этом отношении, тем не менее, по-прежнему незначителен и не везде одинаков.
Nevertheless, ethnically motivated attacks still continue.
Тем не менее, нападения, имеющие этнический подтекст, по-прежнему имеют место.
Vocational training opportunities are quantitatively and qualitatively still lacking.
Все еще ощущается нехватка возможностей для профессиональной подготовки как в количественном, так и в качественном отношении.
Efforts to reverse this trend still face many practical obstacles.
На пути усилий, направленных на то, чтобы повернуть эту тенденцию вспять, по-прежнему возникает много реальных препятствий.
Yet such counterterrorism efforts are still worthwhile.
Тем не менее, такие усилия по борьбе с терроризмом все еще дают результат.
It is certainly and unfortunately still relevant.
Это все, разумеется, важно и - к сожалению - по-прежнему актуально.
Hopefully still strong enough to play.
Я все еще чувствую в себе достаточно сил, чтобы продолжать играть.
OLED technology is still new and therefor very expensive.
Одной из проблем является то, что технология все еще новая и, следовательно, очень дорогая.
We still have nuclear weapons and these are still a major deterrent.
«У нас по-прежнему имеются ядерные вооружения, и они все еще являются основным фактором сдерживания.
Other visitors say they still feel safe.
Другие же, находящиеся там, говорят, что чувствуют себя в безопасности.
It still requires substantial refinement and practical application.
Тем не менее он по-прежнему требует значительной доработки, и его необходимо опробовать на практике.
Apparently, still your signature move.
Это, по ходу, до сих пор твой коронный прием.
Hospital says they're still unconscious.
В больнице сказали, что оба до сих пор без сознания.
And still his childishly hysterical demonization persists.
И, тем не менее, его продолжают по- детски упрямо истерически демонизировать.
However localised outbreaks may still happen.
Тем не менее локальные вспышки, по всей вероятности, могут продолжаться.
It impacted and still impacts my teaching methods.
Все это очень сильно повлияло и продолжает влиять на мои методические подходы к преподаванию английского языка.
Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат still

still not +10k
still live 3452
stand still 2113
still the same 2039
yet still 1551
sit still 1269
still life 1094
but still +10k
Реклама
Больше функций с бесплатным приложением
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 805213. Точных совпадений: 805213. Затраченное время: 358 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200