怎么识别绝对意义的代动词?

关注者
3
被浏览
5,534

2 个回答

首先,不及物动词带自反代词的话肯定是绝对意义,因为其他三个含义都要求动词直接或间接及物

s'en aller, s'en sortir等

其次有一些动词只能以自反代词形式出现,这些只能死记

se souvenir, se moquer等


另有一些代词式动词有“引申义”,在一些书上被归类为绝对含义

s'entendre, se passer等

代动词即代词式动词

其结构:se+普通动词=代动词

代动词有四种意义:自反意义、相互意义、被动意义、绝对意义

首先说富有绝对意义的代动词,得明白的是在绝对意义里面,se不具有任何意义,代动词也就是另外一种动词形式。

如何识别?首先四个意义中得分别理解其含义,并且懂得分析句子中se的宾语成分(COD/COI)当然,这是除绝对意义之外的,因为绝对意义中se不具有任何明确的语法意义,所以不能将自反代词se与普通动词分开来分析。其次得了解常用的四个意义的代表性词汇,绝对意义有:se souvenir , s’en aller, s’abstenir, s’envoler, s’enfuir, se méfier, se moquer, s’évanouir...这就需要在平时学习中积累,就好。