Saison 1 d'Empire

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 1 d’Empire
Série Empire
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 12

Chronologie

Saison 2[1]

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Empire.

Généralités[modifier | modifier le code]

  • Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur le réseau FOX.
  • Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur le réseau Omni Television.
  • En France, elle a été diffusée du au sur W9 puis rediffusée du au sur M6.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Dans leur propre rôle :

Avec d'autres rôles :

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Le Roi Lyon[modifier | modifier le code]

Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1AXP01
Première diffusion
Réalisation
Lee Daniels
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,90 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 564 000 téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • What Is Love (Veronika)
  • Live In the Moment (Jamal Lyon et Hakeem Lyon)
  • Good Enough (Jamal Lyon)
  • Right There (Hakeem Lyon)
  • Armani (Hakeem Lyon)

Épisode 2 : De l'or dans la voix[modifier | modifier le code]

Titre original
Outspoken King
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1AXP02
Première diffusion
Réalisation
Lee Daniels
Scénario
Danny Strong et Ilene Chaiken
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,32 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 583 000 téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • What The DJ Spins (Lucious Lyon)
  • Adios (Tiana Brown)
  • Tell the Truth (Jamal Lyon)
  • No Apologies (Jamal Lyon et Hakeem Lyon)

Épisode 3 : L'Âme du diable[modifier | modifier le code]

Titre original
The Devil Quotes Scripture
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1AXP03
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ilene Chaiken et Joshua Allen
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,07 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 490 000 téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • Up All Night (Jamal Lyon)
  • Bad Girl (Tiana Brown et Veronika)

Épisode 4 : Takeem[modifier | modifier le code]

Titre original
False Imposition
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1AXP04
Première diffusion
Réalisation
Rosemary Rodriguez
Scénario
Wendy Calhoun
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,36 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 439 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • Hustle Hard (Titan)
  • Keep It Movin' (Tiana Brown et Hakeem Lyon)

Épisode 5 : Boogie Down[modifier | modifier le code]

Titre original
Dangerous Bonds
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1AXP05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Malcolm Spellman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,47 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 455 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • The Point of It All (Anthony Hamilton)
  • Drip Drop (Tiana Brown et Hakeem Lyon)
  • Keep Your Money (Jamal Lyon)

Épisode 6 : Monte le son[modifier | modifier le code]

Titre original
Out, Damned Spot
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1AXP06
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Eric Haywood
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,96 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 451 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • Take Me To the River (Elle Dallas)
  • Can't Truss 'Em (Hakeem Lyon)
  • I Wanna Love You (Jamal Lyon)

Épisode 7 : Le Discours d'une reine[modifier | modifier le code]

Titre original
Our Dancing Days
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1AXP07
Première diffusion
Réalisation
Sanaa Hamri
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 13,02 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 496 000 téléspectateurs[18] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • Walk Out On Me (Elle Dallas)
  • Money For Nothing (Jamal Lyon et Hakeem Lyon)
  • Live In The Moment - 107 Edit (Jamal Lyon et Hakeem Lyon)
  • You're So Beautiful 90s Version (Lucious Lyon)

Épisode 8 : La Soirée blanche[modifier | modifier le code]

Titre original
The Lyon's Roar
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1AXP08
Première diffusion
Réalisation
Danny Strong
Scénario
Danny Strong
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 13,90 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 497 000 téléspectateurs[18] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • You're So Beautiful 90s Version (Lucious Lyon)
  • You're So Beautiful (White Party Version) (Jamal Lyon)
  • You're So Beautiful (Jamal and Hakeem Version) (Jamal Lyon et Hakeem Lyon)
  • Jay Jazz Plus One (Instrumental)

Épisode 9 : Les Conquérants[modifier | modifier le code]

Titre original
Unto The Breach
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
1AXP09
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Rambo
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 14,33 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 553 000 téléspectateurs[21] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • You're So Beautiful 90s Version (Lucious Lyon)
  • All of the Above (Jamal Lyon)
  • Black & Blue (Veronica)
  • Conqueror (Jamal Lyon et Delphine)
  • Lean On Me (Jamal Lyon et Hackeem Lyon)

Épisode 10 : Pour Lola[modifier | modifier le code]

Titre original
Sins of the Father
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1AXP10
Première diffusion
Réalisation
Rob Hardy
Scénario
Eddie Gonzalez et Jeremy Haft
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 14,90 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 523 000 téléspectateurs[21] (première diffusion)
Invités

Épisode 11 : On ne meurt qu'une fois[modifier | modifier le code]

Titre original
Die But Once
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ilene Chaiken
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 15,82 millions de téléspectateurs [24] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 504 000 téléspectateurs[25] (première diffusion)
Invités
Chansons
  • Nothing To Lose (Lucious Lyon et Jamal Lyon)
  • Peaches and Cream (Snoop Dogg)
  • Tell Em Hakeem (Hakeem Lyon et Snoop Dogg)
  • For My God (Michelle White)

Épisode 12 : Héritage[modifier | modifier le code]

Titre original
Who I Am
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
1AXP12
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Danny Strong et Ilene Chaiken
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,62 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 520 000 téléspectateurs[25] (première diffusion)
Invités
Commentaires
Cet épisode réalise la meilleure audience historique de la série[24].

Audiences aux États-Unis[modifier | modifier le code]

N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs) 		Taux sur les 18-49 ans
1 Pilot Le Roi Lyon FOX 9.90 3.8
2 Outspoken King De l'or dans la voix 10.32 4.0
3 The Devil Quotes Scripture L'âme du diable 11.07 4.4
4 False Imposition Takeem 11.36 4.3
5 Dangerous Bonds Boogie Down 11.47 4.6
6 Out, Damned Spot Monte le son 11.96 4.8
7 Our Dancing Days Le discours d'une reine 13.02 5.2
8 The Lyon's Roar La soirée blanche 13.90 5.4
9 Unto The Breach Les conquérants 14.33 5.8
10 Sins of the Father Pour Lola 14.90 5.8
11 Die But Once On ne meurt qu'une fois 15.82 6.1
12 Who I Am Héritage 17.62 6.9

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « FOX reconduit Empire, Gotham et Brooklyn 99 ; un retour possible de Prison Break, The X-Files et 24 ; un nouveau talent show pour Simon Cowell », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  2. ↑ « Naomi Campbell récurrente dans Empire », sur Series Addict.com, (consulté le )
  3. ↑ « La saison 14 de American Idol et le nouveau drama Empire débuteront le mercredi 7 janvier sur FOX », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  4. ↑ (en) « City Prime-time Programming Highlights: Monday, Dec. 22 to Sunday, Jan. 11 », sur Rogers Media,
  5. ↑ « Empire : la série débarque Réunion Première à partir du 2 septembre 2015 », sur Telemagplus.fr, (consulté le )
  6. ↑ « Empire : la série événement arrive sur W9 dès le 17 novembre en prime time », sur Toutelatele.com, (consulté le )
  7. ↑ « Empire présenté en primeur en version française sur ICI ARTV », sur Showbizz.net, (consulté le )
  8. ↑ « Audiences Mercredi 7/01 : soirée réussie pour FOX qui domine le prime time grâce à American Idol et Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  9. ↑ a b et c « Empire : un lancement guère évident pour Lucious et Cookie sur W9 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
  10. ↑ « Audiences Mercredi 14/01 : Empire en hausse pour son deuxième épisode sur FOX quand American Idol est en baisse ; situation critique pour The Mysteries of Laura face à The Mentalist », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  11. ↑ « Audiences Mercredi 21/01 : succès incroyable pour Empire (encore en hausse) qui peut devenir un des plus gros hits de ces dernières années », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Empire comes to City in a Special Television Event, January 28 », sur Rogers Media,
  13. ↑ « Audiences Mercredi 28/01 : le nouveau phénomène Empire continue sa progression, du jamais vu depuis Grey's Anatomy en 2005 », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  14. ↑ a b et c « Empire : Andre manigance, Tiana et Hakeem remarqués, W9 déchante », sur Toutelatele.com, (consulté le )
  15. ↑ « Audiences Mercredi 4/02 : carton plein pour Empire qui continue son ascension ; début honorable pour Fresh Off The Boat sur ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  16. ↑ « Audiences Mercredi 11/02 : le phénomène Empire, toujours en hausse, va-t-il détrôner The Big Bang Theory sur les 18-49 ans ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  17. ↑ « Audiences Mercredi 18/02 : nouvelle hausse spectaculaire pour Empire ; The Mentalist s'achève ; Chicago PD aussi fort que le dernier The Blacklist », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  18. ↑ a et b « Empire : Hakeem et Jamal au chevet de leur père, W9 se stabilise », sur Toutelatele.com, (consulté le )
  19. ↑ « Audiences Mercredi 25/02 : Empire toujours en hausse ; retour réussi pour Survivor ; The Mysteries of Laura retrouve son public », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  20. ↑ « Audiences Mercredi 4/03 : Empire toujours plus haut ; démarrage soft pour CSI Cyber ; American Idol en crise », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  21. ↑ a et b « Empire : la tension monte pour Lucious et Cookie avant le final de la saison », sur Toutelatele.com, (consulté le )
  22. ↑ « Audiences Mercredi 11/03 : nouveau triomphe et record pour Empire ; The 100 s'achève au plus bas », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  23. ↑ a et b « WHO WILL TAKE THE CROWN ON THE ALL-NEW SPECIAL TWO-HOUR SEASON FINALE OF EMPIRE WEDNESDAY, MARCH 18, ON FOX », sur Fox.com, (consulté le )
  24. ↑ a b et c « Audiences Mercredi 18/03 : jusqu'à 17.5 millions de téléspectateurs pour le 2-hour season finale de Empire ; CSI Cyber se transforme en flop, une bonne nouvelle pour CSI Les Experts ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  25. ↑ a et b « Empire : pas de sursaut d’audience pour le final de la saison 1 sur W9 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_d%27Empire&oldid=189692074 ».