Guía de Saint-Etienne | UEFA EURO | UEFA.com
UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Guía de Saint-Etienne

Guía de Saint-Etienne
Guía de Saint-Etienne ©UEFA.com

Volver al menú

Región: Ródano-Alpes
Población:
180.000 habitantes; 400.000 en área metropolitana
Embajador de la ciudad:
Jérémie Janot (ex portero del AS Saint-Étienne, 1996-2012)

Las camisetas verdes de su famoso equipo de fútbol, Les Verts. La renombrada convención Biennale Internationale Design. Y una historia llena de orgullo como gran ciudad industrial al este de Francia. A pesar de toda esta tradición y que sea tanto un centro de trabajo como deportivo, Saint-Etienne tiene mucho más que ofrecer. Como lugar de contrastes, es una de las grandes ciudades que también cuenta con las ventajas de una comunidad más unida. Los atributos deportivos y culturales nunca serán más aparentes que en el estadio del famoso AS Saint-Étienne, la 'Chaudron' (Caldera) y el Musée d'Art Moderne et Contemporain, que cuenta con la segunda mayor colección tras el Centre Pompidou.

El Centro Internacional de Diseño de Saint-Etienne
El Centro Internacional de Diseño de Saint-Etienne©Agence LIN / Jan Olivier Kunze

Esta gran población está cerca de algunas zonas rurales del país: ubicado a 500 metros sobre el nivel del mar, tanto el Parque Natural Regional de Pilat y las gargantas del Loira se encuentran a sus pies. En la actualidad, Saint-Etienne es una ciudad capaz de reinventarse, de rediseñarse a sí misma. No olvida su historia, se inspira en ella. La creatividad una vez evidente en su pasado de manufacturación, ahora impulsa sus esfuerzos en el sector del diseño, en la medida en que Saint-Etienne es la única ciudad francesa que ha sido nombrada como Ciudad del Diseño por la UNESCO.

Volver al menú

HISTORIA

La leyenda cuenta que en la época romana el primer asentamiento tomó el nombre de Furanum debido a su ubicación en el río Furan. Este nombre se cambió a Furania y se mantuvo hasta la Edad Media.

El auditorio de la ciudad
El auditorio de la ciudad©Saint-Etienne Métropole

Cuna de la Revolución Industrial en Francia, Saint-Etienne se convirtió en un centro de la industria y metalurgia. A principios del siglo XIX, la ciudad fue la zona minera más grande del país y el primer ferrocarril fue construido ahí. En la década de los 70, la industria de Saint-Etienne estaba en decadencia y la ciudad sufrió una recesión económica y demográfica significativa.

El fútbol ha servido como un escape de la realidad de la vida diaria. Legendario club de la ciudad, el AS Saint-Etienne es una parte indivisible del carácter de la ciudad. Los habitantes locales se identifican enormemente con el equipo verde y el estadio denominado como 'Cauldron' (Caldera) es un punto de ebullición.

Saint-Etienne es una ciudad dinámica, sobre todo cuando se trata de la cultura. Artistas musicales contemporáneos se exhiben en la sala de concierto Le Fil, mientras que Saint-Etienne es la única ciudad de Ródanos-Alpes que cuenta con un edificio de gran escala, Zenith, construido en 2008.

Volver al menú

RESIDENTES FAMOSOS

Jules Massenet, compositor
Jules Massenet, compositor©Thinkstock

• Jules Massenet, compositor (1842-1912): entre las obras más famosas de este contemporáneo de Franz Liszt están Manon (1882), Werther (1892) y Thaïs (1894)
• Aristide Briand, político (1862-1932): primer ministro de Saint-Etienne de 1902 a 1919, Briand tuvo 20 puestos ministeriales y fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1926
• Geoffroy Guichard, industrial (1867-1940): fundador del grupo Casino y principal inversor del AS Saint-Étienne, cuyo estadio lleva su nombre
• Muriel Robin, comediante (1955-): artista polifacético, Robin ha actuado en muchas películas y también es guionista
• Mickaël Furnon, cantante (1970-): líder del grupo Mickey 3D, que llegó a la fama por su canción sobre Johnny Rep

Volver al menú

COSAS QUE VER Y HACER

• Parque deportivo Étivallière: Cerca del Stade Geoffroy-Guichard, es ideal para hacer deporte por las mañanas. Este complejo cuenta con una amplia gama de instalaciones deportivas, incluyendo un estadio de rugby. Si prefiere una sesión deportiva a cubierto, existe el complejo Soccer 5, dedicado al fútbol sala, también muy cerca del estadio de St-Étienne. No se olvide de visitar el museo dedicado a los verdes.

• Parque Museo Minero Couriot Pit: Localizado en los edificios instalados de la última mina de trabajo en Saint-Etienne (cerrada en 1973) en la 3 Rue du Maréchal Franchet d'Esperey, a diez minutos del centro de la ciudad. Los visitantes pueden explorar las exploraciones mineras reconstruidas y los antiguos edificios instalados en la mina, incluyendo la sala de baño común, la sala de máquinas y la habitación de almacenamiento de la lámpara. El museo también se utiliza para presentaciones en vivo, proyecciones de películas y festivales.

• Cruceros por el Loira: Para escapar del calor veraniego, tomar un crucero por el desfiladero del Loira en un viaje que combina la naturaleza y la cultura a bordo del crucero Le Grangent. Las salidas son desde Saint-Victor-sur-Loire, 13 kilómetros al oeste de Saint-Etienne (la única ciudad en Francia que tiene un puerto interior de agua dulce). Relajarse y disfrutar del maravilloso paisaje.

• Place du Peuple: A pocos pasos de la Place de l'Hôtel de Ville, los principales puntos de venta están localizados en la Place du Peuple y las de los alrededores: Rue Alsace-Lorraine, Rue Michelet y Rue Général Foy. Los Chocolats Weiss cuentan con una excelente variedad de chocolates, una de las especialidades de la ciudad.

• Rue des Martyrs de Vingré: La calle peatonal es un destino favorito para salir por la noche, divertirse con una bebida al estilo británico, en un ambiente futbolístico. Elige entre diferentes oportunidades gastronómicas, desde pizzerías a comida refinada, con numerosas terrazas. Si desea alargar su tarde, directo a la Place Neuve para tener fiesta hasta altas horas.

Volver al menú

TRANSPORTE

Vista frontal de la Estación Saint-Etienne's Châteaucreux
Vista frontal de la Estación Saint-Etienne's Châteaucreux©Saint-Etienne Métropole

Cómo llegar
Saint-Etienne está bien conectada por la red de carreteras. Conduciendo diez minutos desde el centro para tomar la autopista A72 hacia Clermont y la A47 a Givors, que luego se conecta a la A6 Lyon/Paris y la A7 Lyon/Marseille, así como la A89 hacia Ginebra y Burdeos. Lyon está a menos de una hora de distancia por carretera, mientras que Marsella se encuentra a tres horas.

La estación de Châteaucreux ofrece cuatro trenes TGV directos diarios a París, con un tiempo de viaje de dos horas y 40 minutos. El enlace ferroviario entre Saint-Etienne y Lyon fue la primera línea TER (exprés) en Francia. Ahora cuenta con salidas cada 15 minutos en las horas punta con viajes a la estación de Lyon Part-Dieu, con una duración de 40 minutos.

Saint-Etienne está situado cerca de dos aeropuertos: Andrézieux-Bouthéon se encuentra a 20 minutos de distancia y ofrece vuelos chárter y de bajo coste (con aparcamiento gratuito); el aeropuerto Lyon Saint-Exupéry se encuentra sólo a 60 minutos de distancia, lo que significa que Saint-Etienne se encuentra a menos de dos horas de más de 100 grandes ciudades europeas.

Distancias a las sedes de la UEFA EURO 2016
Lyon - 65 kilómetros
Marsella - 335 kilómetros
Niza - 500 kilómetros
París - 525 kilómetros
Saint-Denis - 540 kilómetros
Toulouse - 540 kilómetros
Burdeos - 540 kilómetros
Lens - 735 kilómetros
Lille - 750 kilómetros

Distancias entre los centros de las ciudades, por autopista cuando sea posible
Fuente: mapa - viamichelin

Distancia del Stade Geoffrey Guichard a...
Centro de la ciudad: 4 kilómetros
Aeropuerto (Lyon): 70 kilómetros

Cómo moverse en la ciudad
El Stade Geoffroy-Guichard es el único gran estadio francés con una localización céntrica, sólo a pocos kilómetros del corazón de la ciudad. El estadio está cerca de las dos estaciones de tren, una línea de tranvía y varias líneas de autobús. La ciudad cuenta con tres líneas de tranvía y muchas líneas de autobús. Se pueden comprar los billetes en quioscos o tiendas que exhiben el logo STAS. Hay una amplia gama de billetes disponibles. Saint-Etienne también tiene un plan de alquiler de bicicletas muy popular, VéliVert.

Volver al menú

FÚTBOL

Fundado en un área industrial, el AS Saint-Étienne es un club de tradición trabajadora. Inicialmente el fútbol era jugado por la sección deportiva del club social de empleados de las tiendas Casino, una organización establecida por el grupo Casino en Saint-Etienne en 1912. El equipo eligió jugar de verde por ser el color de la firma de la cadena de supermercados.

Uno de los estadios más famosos en Francia
Uno de los estadios más famosos en Francia©Saint-Etienne Métropole

Roger Rocher asumió el cargo de presidente del club en 1961, y la vitrina de trofeos comenzó a llenarse pronto. Toda Francia miró con admiración en la década de los 70 cómo los verdes tuvieron una potencia dominante. Una memorable final de la Copa de Europa llegó en 1976, donde una derrota por 1-0 ante el FC Bayern München no impidió que los aficionados del St-Étienne descendieran por los Champs-Élysées (Campos Elíseos) con escenas de júbilo.

Michel Platini llegó al club, pero pese a ganar la Ligue 1 en 1981 (el último campeonato liguero logrado) y varias experiencias europeas (incluyendo un triunfo memorable por 6-0 frente al PSV Eindhoven), los días de gloria quedaron relegados a un recuerdo cariñoso. El desastre llegó posteriormente, ya que una serie de resultados escandalosos acabaron con el descenso a segunda división en 1984.

Durante los 20 años siguientes, con un ramillete de diferentes presidentes y entrenadores, y problemas fuera del campo, el equipo combinó la primera y la segunda división. En 2004 el club fue adquirido por Bernard Caïazzo y Roland Romeyer, y el St-Étienne se estableció de nuevo en la Ligue 1. La política deportiva pasó a ser la de formar futbolistas, y tuvo sus dividendos al disfrutar de Loïc Perrin, Faouzi Ghoulam, Kurt Zouma y Joshua Guilavogui.

En los últimos cuatro años, la atención se ha centrado en la estabilidad deportiva y financiera, con este último objetivo logrado a través de salarios basados por el rendimiento. Bajo la dirección del técnico Christophe Galtier, los verdes acabaron décimos, séptimos, quintos y cuartos en la Ligue 1 en sus sucesivas campañas para volver a la competición europea.

El campeón del mundo Aimé Jacquet
El campeón del mundo Aimé Jacquet©AFP

Jugadores famosos
• Aimé Jacquet (1941-): capitán del club en sus días como jugador, Jacquet dirigió a Francia a la gloria en la Copa Mundial de la FIFA de 1998
• Dominique Rocheteau (1955-): apodado como el 'Ángel Verde', fue un icono en el camino en la Copa de Europa de 1976. Ahora es vicepresidente de St-Étienne
• Michel Platini (1955-): el actual Presidente de la UEFA ayudó al St-Étienne a levantar el título francés en 1981 antes de fichar por la Juventus la temporada siguiente
• Laurent Blanc (1965-): El técnico del Paris Saint-Germain y miembro de la selección francesa campeona en 1998, Blanc jugó para Les Verts durante dos temporadas
• Willy Sagnol (1977-): crecido en la cantera del St-Étienne logró un éxito notable en el extranjero (con el Bayern)

¿Sabía qué?
El St-Étienne todavía cuenta con el récord de títulos ligueros en Francia (10), pese a que su último título data de 1981.

Volver al menú

OTROS DEPORTES

St-Étienne albergó encuentros de la EURO '84, el Mundial de 1998 y la Copa Mundial de Rugby de 2007. La ciudad también suele ser una sede habitual del Tour de France y ahí se disputó una etapa por 25ª vez en julio de 2014, los días 17 y 18. Este hecho coloca a St-Étienne en el podio de ciudades más visitadas por el Tour de France, por detrás de Pau y el Alpe d'Huez. El Parque de Exposiciones de Saint-Etienne fue sede del inicio de la SaintéLyon, una marcha de 70 kilómetros durante toda la noche hasta Lyon que se realiza cada año a principios de diciembre.

ENLACES DE INTERÉS

www.geoffroyguichard2016.com: Stade Geoffroy-Guichard
 www.saint-etiennetourisme.com: oficina de información y turismo
 www.saint-etienne.fr: ciudad de Saint-Etienne
 www.agglo-st-etienne.fr: área metropolitana de Saint-Etienne
 www.saint-etienne-ateliervisionnaire.fr: región de Saint-Etienne
 www.reseau-stas.fr: transportes públicos de Saint-Etienne
 www.asse.fr: página web oficial del AS Saint-Étienne