✕
Letra original
The Ballad of Sacco & Vanzetti
"Give to me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me"
Blessed are the persecuted
And blessed are the pure in heart
Blessed are the merciful
And blessed are the ones who mourn
The path is hard that tears away the roots
And says goodbye to friends and family
The fathers and the mothers weep
The children cannot comprehend
But when there is a promised land
The brave will go and others follow
The beauty of the human spirit
Is the will to try our dreams
And so the masses teemed across the ocean
To a land of peace and hope
But no one heard a voice or saw a light
As they were tumbled onto shore
And will they hear the echo of the phrase
"I lift my lamp beside the golden door."
Blessed are the persecuted
And blessed are the pure in heart
Blessed are the merciful
And blessed are the ones who mourn
Publicada por 
ioan.transylvania el 2020-02-09
ioan.transylvania el 2020-02-09Editada por última vez por ioan.transylvania el 2020-12-23
ioan.transylvania el 2020-12-23Traducción
La balada de Sacco y Vanzetti
“Dame tu pobre, tu agotado,
Tus innumerables masas que aspiran a vivir libres,
El rechazo de tus orillas superpobladas,
Envíalos a mí, los desheredados, que la tormenta los traiga de vuelta”. (1)
Bendecidos están los perseguidos
Y bendecidos están los puros en el corazón
Bendecidos están los misericordiosos
Y bendecidos están los que lloran.
El camino es duro que arranca las raíces
Y dice adiós a los amigos y a la familia
Los padres y las madres lloran
Los niños no pueden entender.
Pero cuando hay una tierra prometida
Los valientes irán y otros siguen
La belleza del espíritu humana
¿Es la voluntad de probar nuestros sueños?
Y entonces las masas rebosan a través el océano
Hacia un país de paz y esperanza
Pero nadie oyó una voz o vio una luz
Como se encallaron sobre la costa.
¿Y oirán el eco de la frase?
¡”Estoy poniendo mi luz sobre la puerta de oro”! (1)
Bendecidos están los perseguidos
Y bendecidos están los puros en el corazón
Bendecidos están los misericordiosos
Y bendecidos están los que lloran
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 3 veces | ||
Publicada por 
La Isabel el 2023-04-12
La Isabel el 2023-04-12Editada por última vez por La Isabel el 2023-05-09
La Isabel el 2023-05-09✕
Joan Baez: 3 más populares
| 1. | 500 Miles |
| 2. | Dona Dona |
| 3. | Diamonds & Rust |
Comentarios
Quién traduce
Joan Baez performed this fantastic song in San Francisco. Date unknown :-(
Source: https://genius.com/Joan-baez-the-ballad-of-sacco-and-vanzetti-part-1-lyrics